Publicidad
Comment ça marche ? - How does it work?
Wie funktioniert das? - Hoe gaat het in zijn werk?
¿Cómo funciona? - Come funziona?
FR:
L'intérieur du globe en verre contient des gaz nobles (du xénon et du krypton, notamment). La
base produit un courant électrique, qui va transformer le gaz en plasma. En touchant la surface
du globe, tu attires le plasma et ses électrons. Tu peux même ressentir une légère vibration : il
s'agit des électrons qui tapent sur le verre.
EN:
The inside of the glass globe contains noble gases (including xenon and krypton). The base
produces an electric current, which transforms the gas into plasma. When you touch the surface
of the globe, you attract the plasma and its electrons. You can even feel a slight vibration – this
is caused by electrons hitting the glass.
DE:
Das Innere der Glaskugel enthält Edelgase (wie zum Beispiel Xenon und Krypton). Der Sockel
erzeugt einen elektrischen Strom, der das Gas in Plasma umwandelt. Wenn du die Oberfläche
des Balls berührst, ziehst du das Plasma und seine Elektronen an. Vielleicht spürst du sogar eine
leichte Vibration: Das sind die Elektronen, die auf das Glas treffen.
NL:
Het binnenste van de glazen bal bevat edelgassen (xenon en krypton). De basis produceert
elektrische stroom die het gas in plasma omzet. Wanneer je het oppervlak van de bal aanraakt,
trek je het plasma en zijn elektronen aan. Je kan zelfs een lichte trilling voelen: dat zijn de
elektronen die tegen het glas tikken.
ES:
El interior del globo de vidrio contiene gases nobles (xenón y criptón, en particular). La base
produce una corriente eléctrica que transformará el gas en plasma. Cuando tocas la superficie
del globo, atraes al plasma y sus electrones. Puede que incluso sientas una ligera vibración: son
los electrones que golpean el cristal.
IT:
L'interruttore del globo in vetro contiene gas nobili (nella fattispecie xeno e kripton). La base
produce una corrente elettrica, che trasformerà il gas in plasma. Toccando la superficie del globo,
attiri il plasma e i suoi elettroni. Puoi ance sentire una leggera vibrazione: sono gli elettroni che
colpiscono il vetro.
3
Publicidad
