Publicidad
Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483
Eccotemp Systems, LLC
315-A Industrial Road
Summerville, SC 29483
866-356-1992
CALENTADOR DE AGUA AUTOMÁTICO INSTANTÁNEO
MODELO #:
20H-NG
XXXXX
# SERIAL:
GAS NATURAL
TIPO DE GAS:
Voltaje:
60 Hz
Frecuencia:
Amperios:
Menos de 12 Amperios
Clasificación
de entrada del fabricante en Btu por hora por la eficacia termal y dividiendo el
de
producto por 825 Btu por galón. Esto se basa en un aumento de la temperatura
recuperación:
de 100° F y un calor específico nominal para agua de 8.25 Btu por galón por grado F.
No se recomienda a más de 2.000 pies sobre el nivel del mar.
ESTÁNDAR ANSI Z21.10.3-2014/
CSA 4.3-2014 CAN 2.17
PARA SU SEGURIDAD
No almacene o use gasolina u otros
vapores inflamables y líquidos cerca
de este o cualquier otro aparato
Esta unidad debe ser instalada en un área retardante de fuego, y lejos de todo material
combus�ble. Distancias mínimas a construcción combus�ble, 6 pulg. a los lados, 0 pulg.
detrás y 12 pulg. hacia arriba.
Abierta en tres lados y un espacio libre arriba de 36"
La válvula de alivio de temperatura y presión provista por el fabricante (provista solo en
Canadá) debe instalarse en el momento de la instalación del calentador en la ubicación
especificada por el fabricante. Los códigos locales regirán la instalación de los
disposi�vos de alivio. Para una operación segura del calentador de agua, la válvula de
alivio no debe re�rarse ni taparse.
SOLO PARA USO EN EXTERIORES
Eccotemp Systems, LLC
315-A Industrial Road
Summerville, SC 29483
866-356-1992
CALENTADOR DE AGUA AUTOMÁTICO INSTANTANEO
20HI-NG
MODELO #:
XXXXX
SERIE #
:
GAS NATURAL
TIPO DE GAS:
120 Volts
Voltaje:
60 Hz
Frecuencia:
Menos de 12 Amperes
Amps:
Usado en este estándar, la can�dad de agua obtenida de mul�plicar el valor de
Grado de
entrada del fabricante en Btu por hora por la eficiencia termal y dividir el producto
por 825 Btu por galón. Esto se basa en un aumento de temperatura de 100°F, y un
recuperación:
calor nominal específico para agua de 8.25 Btu por galón para grados F.
No recomendado en exceso de 2,000 pies sobre nivel del mar. Calentador de agua categoría III
ANSI Z21.10.3 / CSA 4.3-2017
PARA SU SEGURIDAD
No almacene gasolina u otros
vapores o líquidos flamables cerca
de este o cualquier otro aparato
Esta unidad debe ser instalada en un área retardante de fuego, y lejos de todo material
combus�ble. Distancias mínimas a construcción combus�ble, 6 pulg. a los lados, 0 pulg.
detrás y 12 pulg. hacia arriba.
La válvula de alivio de temperatura y presión provista por el fabricante (provista solo en
Canadá) debe instalarse en el momento de la instalación del calentador en la ubicación
especificada por el fabricante. Los códigos locales regirán la instalación de los
disposi�vos de alivio. Para una operación segura del calentador de agua, la válvula de
alivio no debe re�rarse ni taparse.
Este calentador de agua requiere un sistema especial de ven�lación. Refieráse a las
instrucciones de instalación de lista de partes y método de instalación.
Soporte: Eccotemp.com/help-desk
272523
Valor de Entrada Máxima (Btu por hora):
150,000
24,000
Valor de Entrada Mínimo (Btu por hora):
4" c.a
SOLO
Presión Mínima de Entrada de Gas:
(1Kpa)
10.5'' c.a
Presión Máxima de Entrada de Gas:
(2.61Kpa)
3.40'' c.a
Presión del tubo colector:
(0.84Kpa)
Máxima presión de trabajo:
150 psi
Calentador de agua de categoría III
CONVENIENTE PARA EL AGUA CALIENTE SOLO
(POTABLE)
Este aparato debe instalarse de acuerdo con los
códigos locales o, en ausencia de códigos locales,
con el
Z223.1/NFPA 54 o CSA B149.1, Código de
Instalación de Gas Propano y Natural
272523
150,000
Máxima Clasificación de entrada (Btu por hora):
24,000
Mínimo Clasificación de entrada (Btu por hora):
4" w.c
SOLO
Entrada mínima de presión de gas:
(1Kpa)
10.5'' w.c
Entrada máxima de presión de gas:
(2.61Kpa)
3.40'' w.c
Presión del colector:
(0.84Kpa)
150 psi
Presión máxima de trabajo:
DISEÑADO PARA CALENTAR SOLO AGUA (POTABLE)
Este aparato debe ser instalado de acuerdo a
leyes locales o, en la ausencia de ellas, el
Código Nacional de Gas Combustible, ANSI
Z223.1/NFPA 54 o la CSA B149.1, Código de
Instalación de Gas Natural y Propano
Tienda: Eccotemp.com/products
Eccotemp Systems, LLC
315-A Industrial Road
Summerville, SC 29483
866-356-1992
CALENTADOR DE AGUA AUTOMÁTICO INSTANTÁNEO
20H-LP
MODELO #:
Valor de Entrada Máxima (Btu por hora):
XXXXX
# SERIAL: :
Valor de Entrada Mínimo (Btu por hora):
PROPANO LÍQUIDO
TIPO DE GAS:
SOLO
Presión Mínima de Entrada de Gas:
120
Voltaje:
Presión Máxima de Entrada de Gas:
60 Hz
Frecuencia:
Menos de 12 Amperios
Amps:
Clasificación
de entrada del fabricante en Btu por hora por la eficacia termal y dividiendo el
de
producto por 825 Btu por galón. Esto se basa en un aumento de la temperatura
recuperación:
de 100° F y un calor específico nominal para agua de 8.25 Btu por galón por grado F.
No se recomienda más de 2.000 pies sobre el nivel del mar.
ESTÁNDAR ANSI Z21.10.3-2014/
CONVENIENTE PARA EL AGUA CALIENTE SOLO
CSA 4.3-2014 CAN 2.17
Este aparato debe instalarse de acuerdo con los
PARA SU SEGURIDAD
códigos locales o, en ausencia de códigos locales,
No almacene o use gasolina u otros
con el
vapores inflamables y líquidos cerca
Z223.1/NFPA 54 o CSA B149.1, Código de
de este o cualquier otro aparato
Instalación de Gas Propano y Natural
ESTÁNDAR ANSI Z21.10.3-2014/
CONVENIENTE PARA EL AGUA CALIENTE SOLO
CSA 4.3-2014 CAN 2.17
Esta unidad debe ser instalada en un área retardante de fuego, y lejos de todo material
combus�ble. Distancias mínimas a construcción combus�ble, 6 pulg. a los lados, 0 pulg.
detrás y 12 pulg. hacia arriba.
Abierta en tres lados y un espacio libre arriba de 36"
La válvula de alivio de temperatura y presión provista por el fabricante (provista solo en
Canadá) debe instalarse en el momento de la instalación del calentador en la ubicación
especificada por el fabricante. Los códigos locales regirán la instalación de los
disposi�vos de alivio. Para una operación segura del calentador de agua, la válvula de
alivio no debe re�rarse ni taparse.
SOLO PARA USO EN EXTERIORES
Eccotemp Systems, LLC
315-A Industrial Road
Summerville, SC 29483
866-356-1992
CALENTADOR DE AGUA AUTOMÁTICO INSTANTANEO
20HI-LP
MODELO #:
Máxima Clasificación de entrada (Btu por hora):
XXXXX
SERIAL
#:
Mínimo Clasificación de entrada (Btu por hora):
PROPANO LÍQUIDO
ONLY
TIPO DE GAS:
Entrada mínima de presión de gas:
120 Volts
Voltaje:
Entrada máxima de presión de gas:
60 Hz
Frecuencia:
Amps:
Menos de 12 Amperes
Usado en este estándar, la can�dad de agua obtenida de mul�plicar el valor de
Grado de
entrada del fabricante en Btu por hora por la eficiencia termal y dividir el producto
por 825 Btu por galón. Esto se basa en un aumento de temperatura de 100°F, y un
recuperación:
calor nominal específico para agua de 8.25 Btu por galón para grados F.
No recomendado en exceso de 2,000 pies sobre nivel del mar. Calentador de agua categoría III
ANSI Z21.10.3 / CSA 4.3-2017
DISEÑADO PARA CALENTAR SOLO AGUA (POTABLE)
Este aparato debe ser instalado de acuerdo a
PARA SU SEGURIDAD
leyes locales o, en la ausencia de ellas, el
No almacene gasolina u otros
Código Nacional de Gas Combustible, ANSI
vapores o líquidos flamables cerca
Z223.1/NFPA 54 o la CSA B149.1, Código de
de este o cualquier otro aparato
Instalación de Gas Natural y Propano
Esta unidad debe ser instalada en un área retardante de fuego, y lejos de todo material
combus�ble. Distancias mínimas a construcción combus�ble, 6 pulg. a los lados, 0 pulg.
detrás y 12 pulg. hacia arriba.
La válvula de alivio de temperatura y presión provista por el fabricante (provista solo en
Canadá) debe instalarse en el momento de la instalación del calentador en la ubicación
especificada por el fabricante. Los códigos locales regirán la instalación de los
disposi�vos de alivio. Para una operación segura del calentador de agua, la válvula de
alivio no debe re�rarse ni taparse.
Este calentador de agua requiere un sistema especial de ven�lación. Refieráse a las
instrucciones de instalación de lista de partes y método de instalación.
Localizador: Eccotemp.com/locator
272523
150,000
24,000
8'' c.a
(2.0Kpa)
13'' c.a
(3.23Kpa)
4.40'' c.a
Presión del tubo colector:
(1.10Kpa)
150 psi
Máxima presión de trabajo:
Calentador de agua de categoría III
(POTABLE)
(POTABLE)
272523
150,000
24,000
8.0'' w.c
(2.0Kpa)
13'' w.c
(3.23Kpa)
4.40'' w.c
Presión del colector:
(1.10Kpa)
150 psi
Presión máxima de trabajo:
Publicidad
