Teléfono: 866-356-1992 | Email: Support@eccotemp.com | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483
Información de seguridad
Precausiones de seguridad... 3-6
20-H Instrucciones de instalación
Ubicación......................................8-9
Instalación típica ..........................10
Conexiones de agua ...................11
Suministro de gas.......................11
Válvula de descarga.....................12
Prueba de fugas............................13
Gran Altitud ..................................13
Control Remoto ...................14-15
Conexión eléctrica .....................16
Aislamiento de tuberias ...........17
Montaje .........................................18
Comprobación de instalación.19
20-HI Instrucciones de instalación
Ubicación.................................21-23
Instalación típica .........................24
Conexiones de agua ...........25-26
Suministro de gas.........................26
Válvula de descarga.....................27
Prueba de fugas............................27
Gran Altitud ..................................27
Ventilación .............................28-33
Control Remoto ...................34-35
Conexión eléctrica .....................36
Aislamiento de tuberias ...........37
Montaje .........................................38
Comprobación de instalación.39
Instrucciones de operación
Instrucciones iniciales ........40-41
Temperatura de agua ........41-42
Memoria de temperatura.........42
Cuidado y Limpieza
Mantenimiento ............................43
Cuidado doméstico ....................43
Apagado extendido ...................44
Anti-Congelante.........................44
Drenado ..................................44-45
Resolución de problemas
Antes de llamar ............................47
Guía de Codigo de Error ...........48
Customer Service
Lista de partes.........................49-50
TENGA EN CUENTA: 20H ES SOLO PARA INSTALACIONES PERMANENTES AL AIRE LIBRE Y 20HI ES PARA INSTALACIONES PERMANENTES EN EL INTERIOR ÚNICAMENTE. ESTE MANUAL
Y TODO EL CONTENIDO DE ECCOTEMP ESTÁ SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. VISITE WWW.ECCEMP.COM/SUPPORT PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN.
Soporte: Eccotemp.com/help-desk
PARA SU REGISTRO
Escriba el modelo y número de serie aqui:
#_______________________________
Puede encontrarlos en la etiqueta del calentador de
agua y/o en el empaque.
Engrape la factura de compra o el cheque cancelado
aquí.
Para obtener servicio bajo garantía es necesaria una
prueba original de la fecha de compra.
LEA ESTE MANUAL
Dentro encontrará muchos consejos de como utilizar y
mantener su calentador de agua de forma apropiada.
Un poco de cuidado preventivo de su parte puede
ayudarle a ahorrar tiempo y dinero durante la vida útil
de su calentador de agua. Usted encontrará muchas
respuestas en la guía de resolución de problemas. Si
usted revisa los consejos de resolución de problemas
primero, quizá no necesite llamar a servicio.
LEA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDA
Su seguridad y la de otros es muy importante. Hay
muchos mensajes de seguridad en este manual y en su
calentador de agua. Siempre lea y obedezca todos los
mensajes de seguridad. ¡Reconozca este símbolo como
indicador de informaci[on de seguridad importante! Este
símbolo alerta de riesgo potencial que puede matar o
dañar a usted o a otros.
Todos los mensajes de seguridad aparecen después de
un símbolo de alerta de seguridad o de las palabras
"PELIGRO", "ADVERTENCIA", "PRECAUCIÓN" o
"AVISO".
Estas palabras significan:
Tienda: Eccotemp.com/products
PELIGRO - Una inminente situación de riesgo que
puede resultar en muerte o daño severo.
ADVERTENCIA - Una situación potencial de riesgo
que puede resultar en muerte o daño severo y/o
daño en propiedad
PRECAUCIÓN - Una situación potencial de riesgo
que puede resultar en daño de menor a moderado.
AVISO: Se pide prestar atención a procesos
específicos o mantenimiento en una condición
específica.
Localizador: Eccotemp.com/locator
2