العربي ـ ـة
بشكل دوري للت ا أ كد من الحالاتPSA10F-050Q )تنبيه - يوصى بقيام ال و الدين بفحص موديل مصدر الطاقة الخاص بهذه اللعبة (المحول
التي قد تنطوي على نشوب حريق ا أ و التعرض لصدمة كهربائية ا أ و ا إصابة جسدية (مثل تلف سلك مصدر ا إخ ر اج الطاقة ا أ و الشف ر ات ا أ و
المبيت ا أ و ال ا أ ج ز اء ال ا أ خرى)، وفي هذه الحالات، ينبغي ا أ لا يستخدم المحول حتى يتم ا إصل�حه بشكل سليم. لا تسمح لل � أطفال بالعبث
تنبيه - مننتج يعمل بالكهرباء لا يوصى باستعماله من قبل ال ا أ طفال ممن تقل ا أ عمارهم عن 8 سن و ات. وكما هو الحال مع كل المنتجات
.الكهربائية، يجب توخي الحذر ا أ ثناء التعامل و الاستخدام لتفادي الاإ صابة بصدمة كهربائية
تنبيه - لا تحاول شحن بطاريات غير قابلة لاإ عادة الشحن باستخدام مهايئ الطاقة المرفق (المحول)؛ فقد تؤدي محاولة شحن بطارية غير
.تنبيه - لا يتم شحن البطارية ا إلا ب و اسطة ا أ ف ر اد بالغين ا أ و ا أ طفال تصل ا أ عمارهم ا إلى 8 سن و ات على ال ا أ قل
.Anki تحذير: لتجنب حدوث تلف ا أ و وقوع ا إصابة، لا تشحن ا إلا باستخدام مهايئ الطاقة (المحول) و الكابل المقدمين من
وملحقاته ا أ ج ز اء صغيرة، ربما تنطوي على خطر تعرض ال ا أ طفال الصغار لصدمة، لذا احتفظ بهذه ال ا أ ج ز اءCozmo تحذير :قد يوجد ضمن
تحذير : ا إذا كنت تعاني من صرع ا أ و نوبة مرضية ا أ و تفاعل�ت غير طبيعية بالنسبة لل�إ ضاءة ا أ و ا أ نماط الاإ ضاءة ال و امضة، فاستشر طبي ب ً ا قبل
) الامتثال للجنة الاتصالات الفيد ر اليةFCC(: ) يمتثل هذا الجهاز للفقرة 51 من ق و اعد لجنة الاتصالات الفيد ر اليةFCC(. يخضع التشغيل
للشرطين التاليين: (1) لا يسبب هذا الجهاز تداخل � ً ضا ر ً ا، و (2) ا أ ن يسمح هذا الجهاز ب ا أ ي تداخل م ُ ستلم، بما في ذلك التداخل الذي
مل�حظة: لقد تم اختبار هذا الجهاز وتم التوصل ا إلى ا أ نه يمتثل للحدود الخاصة بال ا أ جهزة الرقمية من الفئةB، وف ق ًا للفقرة 51 من ق و اعد
.بالمحول - فهو ليس ل ُ عبة
.قابلة لاإ عادة الشحن ا إلى وقوع انفجار و/ ا أ و نشوب حريق
PSA10F-050Q :رقم الموديل
الدخل: 001-042 فولت ا إلى 053 ميلي ا أ مبير 05-06 هرتز
الخرج: 5 فولت 0002 ميلي ا أ مبير
.غير مناسب لل�ستخدام من ق ِ بل ا أ طفال تقل ا أ عمارهم عن 3 سن و ات
.تحذير :كابل طويل. خطر الخنق
.)تشغيل ا أ لعاب ال و اقع المختلط ( ا أ لعاب تجمع بين عناصر الفيديو و العنصار المادية
.قد يسبب تشغيل � ً غير مرغوب فيه
العربي ـ ـة
) لجنة الاتصالات الفيد ر اليةFCC(. وقد تم وضع هذه القيود لتوفير الحماية المعقولة من التداخل الضار في المنش ا آت السكنية. ينتج
هذا الجهاز طاقة ترددية ر اديوية ويستخدمها وقد ي ُ ش ع َّ ها، و ا إذا لم يتم تركيب الجهاز و استخدامه وف ق ًا للتعليمات فقد يسبب تداخل � ً مض ر ً ا
بالاتصالات ال ر اديوية. ومع ذلك، ليس هناك ضمان بعدم حدوث تداخل عند التثبيت بشكل معين. ا إذا كان هذا الجهاز يسبب بالفعل
تداخل � ً ضا ر ً ا لاستقبال ال ر اديو ا أ و التليفزيون، وهو ما يمكن تحديده عن طريق ا إيقاف الجهاز وتشغيله، فمن المستحسن ا أ ن يقوم المستخدم
.تحذير :تبطل التغيي ر ات ا أ و التعديل�ت التي لم يقبلها ص ر احة الطرف المسؤول عن الت و افق صل�حية المستخدم في تشغيل الجهاز
:تفاصيل عن المحول
Anki, Inc.
لل�إ عفاء من الترخيص الصادر عن و ز ارة الصناعة الكندية. ويخضع تشغيل هذا الجهاز للشرطينRSS )هذا الجهاز مت و افق مع معيار (معايير
التاليين: (1) ا أ لا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) ا أ ن يقبل هذا الجهاز ا أ ي تداخل مستقبل، بما في ذلك التداخل الذي
.بعي د ًا عن متناولهم
ببطارية ليثيوم بوليمر، ويجب ا أ لا يتم شحنها ا إلا باستخدام سلك الطاقة ووحدة الشحن المرفقين. وقد تؤديCozmo يتمتع كل جهاز
اح م ِ البيئة من خل�ل عدم التخلص من هذا المنتج مع المخلفات المنزلية. استشر السلطات المحلية للتعرف على ا إعادة تدوير الجهاز
على الاإ نترنتCozmo و المنش ا آت. تتوفر المعلومات المتعلقة بالتخلص من ال ا أ جهزة و ا إعادة تدويرها ومعلومات بيئية ا أ خرى ذات صلة بـ
:بتوصيل التداخل ب و احد ا أ و ا أ كثر من الاإ ج ر اءات التالية
- . ا إعادة توجيه اله و ائي المستقبل ا أ و تغيير مكانه
- .زيادة المسافة بين الجهاز و المستقبل
- .توصيل الجهاز في مقبس بدائرة مختلفة عن تلك التي يتم توصيل المستقبل فيها
- .استشر الوكيل ا أ و فن ي ً ا خبي ر ً ا في ال ر اديو/التلفزيون للمساعدة
:)FCC( الطرف المسؤول عن الت و افق مع ق و اعد لجنة الاتصالات الفيد ر الية
2nd Street, 15th Floor 55
San Francisco, CA 94105, USA
.قد يتسبب في التشغيل غير المرغوب فيه
. الكنديICES-003 مع معيارB يت و افق هذا الجهاز الرقمي من الفئة
.محاولة ا إ ز الة البطارية القابلة للشحن ا إلى ا إبطال الضمان، وربما التعرض لاإ صابة
.http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries ا أ وanki.com/support
Anki, Inc.
Attn: FCC Liaison
معلومات حول البطارية
:على الموقع
23