5
Mounting screw
Vis de montage
Tornillo de montaje
AA
Curved edge
Chant arrondi
Borde redondeado
- To separate the HINGES from
the HINGE BRACKETS, turn the
mounting screw counter- -clockwise
and the adjusting screw clockwise.
- Fasten two HINGE
BRACKETS (AA) to the ENDS (A
and B) and DOOR UPRIGHTS (E).
Use the screws in the HINGE
BRACKETS.
404999
Adjusting screw
Vis de réglage
Tornillo de ajuste
Y
A
B
AA
- Pour séparer les CHARNIÈRES des
CONSOLES DE CHARNIÈRE, faire
tourner la vis de montage dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre et la
vis de réglage dans le sens des aiguilles
d'une montre.
- Fixer deux CONSOLES DE
CHARNIÈRE (AA) aux
EXTRÉMITÉS (A et B) et aux
MONTANTS DE PORTE (E). Utiliser les
vis dans les CONSOLES DE
CHARNIÈRE.
www.sauder.com/services
Curved edge
Chant arrondi
Borde redondeado
E
- Para separar las BISAGRAS de las
MÉNSULAS DE BISAGRA, gire el
tornillo de montaje hacia la izquierda y el
tornillo de ajuste hacia la derecha.
- Fije dos MÉNSULAS DE
BISAGRA (AA) a los EXTREMOS (A
y B) y a los PARALES DE PUERTA (E).
Utilice los tornillos provistos de las
MÉNSULAS DE BISAGRA.
AA
E