Spare Parts - Berner SCOTT Sari Instrucciones Para El Uso

Code suomi – Varaosat
1 - - Kumiosa, tiivistereunus
2,3 011661 Solki, solkihaka
011646 Visiiri PC (polykarbonaatti)
4 011647 Visiiri PA (polyamidi)
011707 Visiiri triplex
- - 011795 Visiiri HC (kovapinnoitettu)
5,6 011688 Visiirinkehyssarja, ruuvi
7, 15 - - Naamarin liitin, tuki
8 011612 Liittimen kansi
9 011613 Sisäänhengitysv. istukka
10 011615 Läppäniitti 5x14
Läppäsarja, sis.
11 -1 Sisäänhengitysläppä
011691
12 -1 Uloshengitysläppä
18 -1 Ohjausventtiilin läppä
13,14 011665 Puherasia, O-rengas
24 011692 Vanne, vannelukko
17 - - Sisänaamari
19 011671 Ohjausventtiilin istukka
21 011666 Niskanauha
011956 Nauhasto NR Sari
23
011651 Nauhasto SIL Sari
011696 Visiirinsuojus Sari (10 kpl)
25 012190 Silmälasinkehys Sari
22 011697 Hitsaussuojus Sari
011699 PVC-huppu Sari
141080 Tiiviydentestauslaite Pro-Tester
010185 Kovamuovinen kantolaukku
012595 Tekstiililaukku
Code norsk – Reservedeler
1 - - Maskestamme, tetningskant
2,3 011661 Spenne, spennefeste
011646 Visir PC (polykarbonat)
4 011647 Visir PA (polyamid)
011707 Visir triplex
- - 011795 Visir HC (herdet)
5,6 011688 Visirrammesats, skrue
7, 15 - - Tilslutningsdel, stœtte
8 011612 Tilslutningsdelens deksel
9 011613 Innåndingsventilsete
10 011615 Nagle 5x14
Skivesats, inkl.
11 - 1 Innåndingsventilskive
011691
12 - 1 Utåndingsventilskive
18 - 1 Styreventilskive
13,14 011665 Talemembran, O-ring
24 011692 Stålbånd, lås
17 - - Innermaske
19 011671 Styringsventilsete
21 011666 Nakkebånd
011956 Båndstell NR Sari
23
011651 Båndstell SIL Sari
011696 Visirbeskyttelse Sari (10 stk)
25 012190 Brilleinnfatning Sari
22 011697 Sveiseskjerm Sari
011699 PVC-hette Sari
141080 Tetthetskontrollapp. Pro-Tester
010185 Bæreveske av herdet plast
012595 Bæretaske af tekstil
svenska – Reservdelar
Maskstomme, tätningskant
Spänne, spännfäste
Visir PC (polykarbonat)
Visir PA (polyamid)
Visir triplex
Visir HC( ythärdat)
Visirramsats, skruv
Anslutningsstycke, stöd
Anslutningsstyckets lock
Inandningsventilsäte
Nit 5x14
Skivasats, inkl.
- 1 Inandningsventilskiva
- 1 Utandningsventilskiva
- 1 Styrventilskiva
Talmembran, O-ring
Stålband, lås
Innermask
Styrventilsäte
Nackband
Bandställ NR Sar
Bandställ SIL Sari
Visirskydd Sari (10 st)
Glasögonbågar Sari
Svetsskärm Sari
PVC-huva Sari
Täthetskontrollapp. Pro-Tester
Förvaringsbox av hårdplast
Textilväska
English – Spare parts
Faceblank, face seal
Buckle, hook
Visor PC (polycarbonate)
Visor PA (polyamide)
Visor triplex
Visor HC (hard coated)
Visor frame set, screw
Connector, support
Connector lid
Inhalation valve seat
Rivet 5x14
Disc set, including
- 1 Inhalation valve disc
- 1 Exhalation valve disc
- 1 Inner mask valve disc
Speech diaphragm, O-ring
Steel band, lock
Inner mask
Inner mask valve seat
Neck strap
Head harness NR Sari
Head harness SIL Sari
Visor cover Sari (10 pcs)
Spectacle frame Sari
Welding shield Sari
PVC-hood Sari
Leak-tightness test Pro-Tester
Carrying case of hard plastic
Carrying bag of textile
dansk – Reservedele
Maskestamme, tætningskant
Spænde, klemme
Visir PC (polykarbonat)
Visir PA (polyamid)
Visir triplex
Visir HC (hårdbelagt)
Visirrammesæt, skrue
Tilslutningsdel, stœtte
Tilslutningsdelens dæksel
Indåndingsventilsæde
Nitte 5x14
Skivesæt, inkl.
- 1 Indåndingsventilskive
- 1 Udåndingsventilskive
- 1 Styreventilskive
Talemembran, O-ring
Stålbånd, lås
Indermaske
Styreventilsæde
Nakkebånd
Spændebånd NR Sari
Spændebånd SIL Sari
Visirbeskyttelse Sari (10 stk)
Brillestel Sari
Svejseskærm Sari
PVC-hætte Sari
Tæthedskontrolapp. Pro-Tester
Bærekasse af hård plastic
Bæretaske af tekstil
Deutsch – Ersatzteile
Maskenkörper, Dichtungsrand
Schnalle, Schnallenhaken
Sichtscheibe PC (polykarbonat)
Sichtscheibe PA (polyamid)
Sichtscheibe triplex
Sichtscheibe HC (hartbelegt)
Rahmensatz, Schraube
Anschlußstück, Stütze
Deckel des Anschlußstücks
Einatemventilsitz
Niet 5x14
Scheibensatz, inkl.
- 1 Einatemventilscheibe
- 1 Ausatemventilscheibe
- 1 Steuerventilscheibe
Sprechmembran, O-Ring
Stahlband, Verschluß
Innenmaske
Steuerventilsitz
Nackenband
Kopfbänderung NR Sari
Kopfbänderung SIL Sari
Visierschutz Sari (10 St.)
Brillenbügel Sari
Schweißschutz Sari
PVC-Haube Sari
Dichtheitskontroll Pro-Tester
Tragetasche aus Hartkunststoff
Tragetasche aus Textil
3