Berner SCOTT Sari Instrucciones Para El Uso página 6

Code Eesti – Tagavaraosad
1 - -
Maski raam,
2,3 011661 Pannal, pandla konks
011646 Visiir PC (polükarbonaat)
4 011647 Visiir PA (polüamid)
011707 Visiir triplex
- - 011795 Visiir HC (kõvaprotekteeritud)
5,6 011688 Visiiri raamikomplekt, kruvi
7, 15 - - Ühendustükk, tugi
8 011612 Ühenduskaas
9 011613 Sissehing.ventiili põhi
10 011615 Neet 5x14
Klapikomplekt Sari, sis:
11 011691 - 1 x sissehingamisklapp
12 - 1 x väljahingamisklapp
18 - 1 x juhtventiili klapp
13,14 011665 Kõnediafragma, O-rõngas
24 011692 Klamber, klambrilukk
17 - - Sisemask
19 011671 Juhtventiili põhi
21 011666 Kaelapael
011956 Rihmad NR Sari
23
011651 Rihmad SIL Sari
011696 Visiiri kate Sari (10 st)
25 012190 Prilliraamid Sari
22 011697 Hitsaussuojus Sari
011699 PVC-huppu Sari
Õhukindluse testimise seade
141080
Pro-Tester
Kandekapsel, kõva
010185
plastmass
012595 Kandekott, tekstiil
Български
Code
1 - - Лицев пропуск, лицево уплътнение
2,3 011661 Колан, кука
011646 Визьор PC (поликарбонат)
4 011647 Визьор РА (полиамид)
011707 Визьор троен
- - 011795 Визьор HC (твърда облицовка)
5,6 011688 Комплект рамки за визьора, болт
7, 15 - - Конектор, подпора
8 011612 Капак на конектора
9 011613 Легло на клапана за вдишване
10 011615 Нит 5х14
Комплект тарелки, включващ
11 - 1 тарелка на к
011691
12
- 1 тарелка на клапан
18
- 1 тарелка на клапан за вътрешната маска
13,14 011665 Мембрана за говорене, О-пръстен
24 011692 Стоманена връзка, ключалка
17 - - Вътрешна маска
19 011671 Легло на клапан за вътрешната маска
21 011666 Каишка за врата
Каишка за глава NR Sari
011956
23
011651 Каишка за глава SIL Sari
011696 Капак на визьора Sari (10 броя)
25 012190 Рамка за очила Sari
22 011697 Заваряващ щит Sari
011699 PVC-качулка Sari
Pro-Tester устройство за проверка на
141080
пропускливостта
010185 Куфарче от твърда пластмаса за пренасяне
012595 Текстилна торба за пренасяне
Polski – Części zamienne
tihendusääri
Półmaska, uszczelnienie twarzy
Sprzączka, hak
Wizjer PC (poliwęglan)
Wizjer PA (poliamid)
Wizjer triplex
Wizjer HC (powłoką utwardzaną)
Oprawa do wizjera, wkręt
Łącznik maski, wspornik
Pokrywa łącznika
Gniazdo zaworu wdechowego
Nit 5x14
Zestaw listków zaworów Sari
zawierający:
- 1 x listek zaworu wdechowego
- 1 x listek zaworu wydechowego
- 1 x listek zaworów półmaski
wewnętrznej
Membrana głosowa, o-ring
Taśma stalowa, blokada
Maska wewnętrzna
Gniazdo półmaski wewnętrznej
Pasek na szyję
Uprząż nagłowna NR Sari
Uprząż nagłowna SIL Sari
Folie ochronne do wizjera
Oprawa do okularów Sari
Osłona spawalnicza Sari
Kaptur PVC Sari
Pro-tester – urządzenie do
sprawdzania szczelności maski
Pudełko plastikowe do
przenoszenia maski
Torba tekstylna
– резервни части
лапан за вдишване
за издишване
Česky – Náhradní díly
Lícnice
Přezka upínacího systému
Zorník PC (polykarbonát)
Zorník PA (polyamid)
Zorník Triplex
Zorník HC (zvýšená odolnost)
Souprava rámu zorníku
Komora ventilového prostoru
Kryt ventilového prostoru
Sedlo vdechovacího ventilu
Dřík (5 x 14 mm)
Souprava ventilových plátků:
- 1 x
plátek vdechovacího ventilu
- 1 x
plátek vydechovacího ventilu
- 2 x plátek ventilu vnitřní masky
Průzvučná membrane, o-kroužkem
Páska stahovací s uzávěrem (ocel)
Vnitřní maska
Sedlo vnitřní masky
Nosný pás
Systém upínací NR Sari
Systém upínací SIL Sari
Kryt zorníku Sari (10 ks)
(10 szt.)
Obroučky brýlové Sari
Hledí svářečské Sari
Kukla ochranná PVC
Přístroj Pro-Tester
Pouzdro transportní plastové
Pouzdro transportní textilní
Русский – Запасные детали
Контуры маски, лицевое уплотнение
Пряжка, крючок
Щиток PC (поликарбонат)
Щиток PA (полиамид)
Щиток triplex
Щиток HC (с твердым покрытием)
Набор рамок щитка, винт
Коннектор маски, опора
Крышка коннектора
седло клапана вдыхания
Заклепка 5x14
Набор дисков PM, в том числе:
-1 диск клапана дыхания
-1 x диск клапана выдыхания
-1 x диска клапана внутренней маски
Голосовая мембрана, Уплотнительное
Стальная лента, защелка
Внутренняя маска
седла клапана внутренней маски
Шейные полоски
Ремни оголовья NR Sari
Ремни оголовья SIL Sari
Защитная пленка щитка Sari (10 шт)
Оправа коррекционных стекол Sari
Защитный щит Sari
Капюшон из ПВХ Sari
Тестер Pro-Tester
Сумка из твердой пластмассы
Сумка из ткани
5