Cambio de los modos de audio
Adjusting volume
Réglage du volume
Ajuste del volumen
Turn the [VOL] button. Turn to the right: Increases the volume. Turn to the
left: Decreases the volume.
Tournez le bouton [VOL]. Tournez à droite: pour augmenter le volume.
Tournez à gauche: pour baisser le volume.
izquierda: disminución del volumen.
Appuyez brièvement sur le bouton.
Pulse el botón unos instantes.
(derecha): Avanza hasta el siguiente archivo (la siguiente pista).
(izquierda): Regresa al principio del archivo (de la pista) que se está
reproduciendo.
Precautions
Précautions
Precauciones
Names and Function
Noms des commandes et des pièces
Nombres de los controles y las piezas
Basic Operation
Fonctionnement de base
Funcionamiento básico
Other Operation
Autre sorte de commande
Otras operaciones
Caractéristiques techniques
13