Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SK
SK
• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte hrubé a chemicky agresívne látky.
• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, dajte chybu ihneď odstrániť
autorizovanému servisnému stredisku.
• Nepoužívajte spotrebič v prípade, že nepracuje správne, spadol, bol poškodený alebo namočený
do kvapaliny.
• Dajte ho preskúšať a opraviť autorizovanému servisnému stredisku.
• Spotrebič nepoužívajte vo vonkajšom prostredí.
SK
• Spotrebič je vhodný len na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
• Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými alebo mokrými rukami.
SK
• Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani inej kvapaliny.
• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte hrubé a chemicky agresívne látky.
• Na pripevnenie spotrebiča na stenu použite výhradne originálnu súpravu, ktorá je súčasťou balenia
• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, dajte chybu ihneď odstrániť
• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte hrubé a chemicky agresívne látky.
spotrebiča.
autorizovanému servisnému stredisku.
SK
• Spotrebič nesmie byť používaný v dopravných prostriedkoch.
• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, dajte chybu ihneď odstrániť
• Nepoužívajte spotrebič v prípade, že nepracuje správne, spadol, bol poškodený alebo namočený
• Neopravujte spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaný servis.
autorizovanému servisnému stredisku.
do kvapaliny.
• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte hrubé a chemicky agresívne látky.
• Nepoužívajte spotrebič v prípade, že nepracuje správne, spadol, bol poškodený alebo namočený
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi
• Dajte ho preskúšať a opraviť autorizovanému servisnému stredisku.
• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, dajte chybu ihneď odstrániť
do kvapaliny.
schopnostmi alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní
• Spotrebič nepoužívajte vo vonkajšom prostredí.
autorizovanému servisnému stredisku.
• Dajte ho preskúšať a opraviť autorizovanému servisnému stredisku.
spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumia prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú
• Nepoužívajte spotrebič v prípade, že nepracuje správne, spadol, bol poškodený alebo namočený
• Spotrebič je vhodný len na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
• Spotrebič nepoužívajte vo vonkajšom prostredí.
užívateľom nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie ako 8 rokov sa
do kvapaliny.
• Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými alebo mokrými rukami.
• Dajte ho preskúšať a opraviť autorizovanému servisnému stredisku.
• Spotrebič je vhodný len na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
musia zdržovať mimo dosah spotrebiča a jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
• Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani inej kvapaliny.
• Spotrebič nepoužívajte vo vonkajšom prostredí.
• Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými alebo mokrými rukami.
• Deťom mladším ako 3 roky sa musí zabrániť v prístupe ke spotrebiču, pokiaľ nie sú trvalo pod dozorom.
• Na pripevnenie spotrebiča na stenu použite výhradne originálnu súpravu, ktorá je súčasťou balenia
• Spotrebič je vhodný len na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
Nedodržaním pokynov výrobcu nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.
• Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani inej kvapaliny.
VÝSTRAHA: Niektoré časti tohoto výrobku sa môžu stať veľmi horúcimi a môžu spôsobiť popálenie.
spotrebiča.
• Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými alebo mokrými rukami.
• Na pripevnenie spotrebiča na stenu použite výhradne originálnu súpravu, ktorá je súčasťou balenia
Zvláštnu pozornosť venujte vtedy, ak sú prítomné zraniteľné osoby alebo deti.
• Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani inej kvapaliny.
• Spotrebič nesmie byť používaný v dopravných prostriedkoch.
spotrebiča.
• Na pripevnenie spotrebiča na stenu použite výhradne originálnu súpravu, ktorá je súčasťou balenia
• Deti vo veku 3 až 8 rokov môžu spotrebič zapnúť alebo vypnúť iba za predpokladu, že spotrebič je na svojom mieste
• Neopravujte spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaný servis.
spotrebiča.
• Spotrebič nesmie byť používaný v dopravných prostriedkoch.
alebo nainštalovaný do normálnej prevádzkovej polohy, a keď sú pod dozorom alebo dostali pokyny, ako spotrebič
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi
• Spotrebič nesmie byť používaný v dopravných prostriedkoch.
• Neopravujte spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaný servis.
bezpečne používať a chápu riziká spojené s jeho používaním. Deti vo veku 3 až 8 rokov nesmú pripájať spotrebič do
schopnostmi alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní
POPIS VÝROBKU
• Neopravujte spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaný servis.
zásuvky, regulovať ho ani čistiť, ani vykonávať užívateľskú údržbu.
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi
1
spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumia prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi
• Tento výrobok je vhodný iba pre dobre izolované priestory alebo príležitostné použitie.
schopnostmi alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní
schopnostmi alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní
užívateľom nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie ako 8 rokov sa
1
Mriežka výstupu vzduchu
spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumia prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú
spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumia prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú
musia zdržovať mimo dosah spotrebiča a jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
2
Držadlo na prenášanie
užívateľom nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie ako 8 rokov sa
užívateľom nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie ako 8 rokov sa
3
Ovládač termostatu
musia zdržovať mimo dosah spotrebiča a jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
Nedodržaním pokynov výrobcu nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.
musia zdržovať mimo dosah spotrebiča a jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
4
Prepínač výkonu
Nedodržaním pokynov výrobcu nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.
2
5
Mriežka vstupu vzduchu
Nedodržaním pokynov výrobcu nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.
6
Nôžky (podľa typu montáže)
Príslušenstvo
POPIS VÝROBKU
POPIS VÝROBKU
1
1
4
POPIS VÝROBKU
1
A Súprava na montáž na stenu
Mriežka výstupu vzduchu
1
Mriežka výstupu vzduchu
1
2
Držadlo na prenášanie
2
Držadlo na prenášanie
3
3
Ovládač termostatu
1
Mriežka výstupu vzduchu
3
Ovládač termostatu
4
Prepínač výkonu
2
Držadlo na prenášanie
4
Prepínač výkonu
2
5
Mriežka vstupu vzduchu
3
2
Ovládač termostatu
5
Mriežka vstupu vzduchu
6
Nôžky (podľa typu montáže)
4
Prepínač výkonu
6
Nôžky (podľa typu montáže)
2
5
Mriežka vstupu vzduchu
Príslušenstvo
6
4
6
Nôžky (podľa typu montáže)
Príslušenstvo
A Súprava na montáž na stenu
4
3
Príslušenstvo
A Súprava na montáž na stenu
4
3
A
A Súprava na montáž na stenu
3
6
6
A
8
10
6
MONTÁŽ
Spotrebič nesmie byť prevádzkovaný bez riadne namontovaných nôžok alebo riadneho pripevnenia
8.
Spotrebič zaveste na závesné háky na stene a spodné distančné opierky pripevnite pomocou skrutiek
na stenu.
do dolných vyvŕtaných otvorov v stene (Obr. 7).
MONTÁŽ
a) Použitie ako samostatne stojaci spotrebič
Spotrebič nesmie byť prevádzkovaný bez riadne namontovaných nôžok alebo riadneho pripevnenia
Pred prvým použitím je potrebné pripevniť na spodok spotrebiča nôžky, ktoré zvyšujú jeho stabilitu a umož-
na stenu.
ňujú vzduchu prúdiť k vstupnej mriežke spotrebiča.
1.
Položte spotrebič na stabilnú plochu (napr. stôl).
a) Použitie ako samostatne stojaci spotrebič
2.
Nasaďte nôžky na telo spotrebiča.
Pred prvým použitím je potrebné pripevniť na spodok spotrebiča nôžky, ktoré zvyšujú jeho stabilitu a umož-
3.
Pomocou skrutiek pevne dotiahnite nôžky k telu spotrebiča (Obr. 1).
ňujú vzduchu prúdiť k vstupnej mriežke spotrebiča.
1.
Položte spotrebič na stabilnú plochu (napr. stôl).
2.
Nasaďte nôžky na telo spotrebiča.
3.
Pomocou skrutiek pevne dotiahnite nôžky k telu spotrebiča (Obr. 1).
9.
Skontrolujte, či je spotrebič pevne pripevnený na stenu a nehrozí nebezpečenstvo jeho pádu počas
prevádzky.
b) Použitie ako spotrebič pripevnený na stenu
Pred prvým použitím je potrebné spotrebič riadne pripevniť na stenu tak, aby bol zaistený dostatočný prístup
UPOZORNENIE
vzduchu k vstupnej mriežke spotrebiča.
V prípade, že spotrebič zapínate prvýkrát alebo po dlhej dobe, je možné, že bude vydávať mierny zápach. Ten
po krátkom čase zmizne.
b) Použitie ako spotrebič pripevnený na stenu
POZOR!
Pred prvým použitím je potrebné spotrebič riadne pripevniť na stenu tak, aby bol zaistený dostatočný prístup
Spotrebič je možné pripevniť iba na stenu z nehorľavého materiálu. Nad spotrebičom nesmú byť umiestnené
NÁVOD NA OBSLUHU
vzduchu k vstupnej mriežke spotrebiča.
žiadne predmety z horľavého materiálu! Bočná a predná vzdialenosť od okolitých horľavých materiálov musí
byť najmenej 1 m. Bližšie informácie a minimálna bezpečná vzdialenosť sú znázornené na Obr. 2.
POZOR!
1.
Pokiaľ spotrebič používate ako voľne stojaci, umiestnite ho na stabilnú podložku alebo podlahu tak, aby
Spotrebič je možné pripevniť iba na stenu z nehorľavého materiálu. Nad spotrebičom nesmú byť umiestnené
nemohlo dôjsť k jeho prevráteniu. Pri spotrebiči pripevnenom na stenu skontrolujte, či všetky horľavé
žiadne predmety z horľavého materiálu! Bočná a predná vzdialenosť od okolitých horľavých materiálov musí
predmety v okolí spĺňajú požiadavky minimálnej vzdialenosti.
byť najmenej 1 m. Bližšie informácie a minimálna bezpečná vzdialenosť sú znázornené na Obr. 2.
2.
Úplne rozviňte prívodný kábel.
3.
Pripojte zástrčku spotrebiča do elektrickej siete.
4.
Prepínačom (4) zvoľte požadovaný výkon 750, 1 250 alebo 2 000 W.
5.
Ovládačom termostatu (3) môžete nastaviť požadovanú teplotu v miestnosti. Pri zapnutej funkcii ohrevu
750, 1 250 alebo 2 000 W sa spotrebič bude striedavo zapínať a vypínať a tým bude udržiavať zvolenú
teplotu.
Pozn.: Presnejšie nastavenie teploty dosiahnete nasledujúcim postupom:
Nastavte termostat na maximálnu teplotu a zapnite spotrebič do polohy ohrevu (750, 1 250 alebo 2 000
W). Keď dosiahnete v miestnosti požadovanú teplotu, otočte pomaly ovládač termostatu (3) na nižšie
nastavenie teploty, pokiaľ spotrebič nevypne.
6.
Spotrebič po použití vypnite a odpojte ho z elektrickej siete.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
5
6
POZOR!
Pred každým čistením spotrebiča vytiahnite prívodný kábel z elektrickej zásuvky!
Pred manipuláciou sa uistite, že spotrebič už vychladol!
Na čistenie povrchu spotrebiča používajte iba vlhkú handričku, žiadne čistiace prostriedky alebo tvrdé pred-
5
6
mety, pretože môžu povrch spotrebiča poškodiť!
KS 3004bc/KS 3008
KS 3004bc/KS 3008
5
6
KS3014bc | KS3018
KS3014bc | KS3018
KS 3004bc/KS 3008
KS 3004bc/KS 3008
5
6
Obr. 7
Obr. 1
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 2
SK
SK
SK
SK
11
13
9
11
Publicidad
Tabla de contenido
