Ejemplo de programación del relé
ES
de un actuador usando un videoportero:
Dirección: 215
Tiempo de activación: 5 segundos
Modo de funcionamiento: relé activable desde las
placas de calle como dispositivo principal (código 2)
Dirección adicional: 218
Exemplo de programação do relé de
PT
um actuador utilizando um vídeoporteiro:
Endereço: 215
Tempo de activação: 5 segundos
Modo de funcionamento: relé passível de ser activado
pelos postos externos como dispositivo principal (código 2)
Endereço suplementar: 218
Beispiel für Relaisprogrammierung
DE
über eine Videogegensprechanlage:
Adresse: 215
Schaltzeit: 5 Sekunden
Betriebsmodus: von als Hauptgerät (Code 2) einge-
setzter Außenstelle schaltbares Relais
Zusätzliche Adresse: 218
2 21MQ
2
LO LO
LM
LM
LM
LM
230V
LI
LI
127V
0
VC
LM
LM
2 81Q
2
DV2420
IN
GN
LM
JP
LM
C
NC
NA
E
NTRADA EN PROGRAMACIÓN DEL RELÉ
A
CEDER À PROGRAMAÇÃO DO RELÉ
E
R
INSTIEG IN DIE
ELAISPROGRAMMIERUNG
( 1)
X
( 2)
X
( 3)
X
( 4)
X
S
ALIDA DE LA PROGRAMACIÓN
S
AIR DA PROGRAMAÇÃO
A
P
USSTIEG AUS DER
ROGRAMMIERUNG
- 21 -
Dirección del relé 215
Endereço do relé 215
Relaisadresse 215
Memorizar
Guardar
Speichern
215
S
ALIDA DE LA PROGRAMACIÓN
S
AIR DA PROGRAMAÇÃO
A
P
USSTIEG AUS DER
ROGRAMMIERUNG
Tiempo de activación 5s.
Tempo de activação
Schaltzeit
5sek.
Memorizar
Guardar
Speichern
5
S
ALIDA DE LA PROGRAMACIÓN
S
AIR DA PROGRAMAÇÃO
A
P
USSTIEG AUS DER
ROGRAMMIERUNG
Modo de funcionamiento 2
Modo de funcionamento 2
Betriebsmodus 2
Memorizar
Guardar
Speichern
2
S
ALIDA DE LA PROGRAMACIÓN
S
AIR DA PROGRAMAÇÃO
A
P
USSTIEG AUS DER
ROGRAMMIERUNG
Dirección adicional 218
Endereço suplementar 218
Zusätzliche Adresse 218
Memorizar
Guardar
Speichern
218
5s.
Mi 2524