Fein Balancer 9 08 01 012 00 8 Manual Original página 18

3 41 01 109 06 0.book Seite 18 Montag, 21. Januar 2013 4:01 16
it
18
Istruzioni originali bilanciere.
Simboli, abbreviazioni e termini utilizzati.
Simbolo Descrizione
Leggere assolutamente i documenti allegati come le istruzioni per l'uso e le indicazioni
generali di sicurezza.
Osservare le istruzioni indicate nel testo o nel grafico a lato!
Durante la fase operativa utilizzare la protezione per le mani.
Una volta che un elettroutensile o un qualunque altro prodotto elettrotecnico sarà diven-
tato inservibile, portarlo ad un centro di raccolta adibito ad un riciclaggio eseguito
secondo criteri ecologici.
Questa avvertenza mette in guardia dallo sviluppo di una possibile situazione pericolosa
che può comportare il pericolo di incidenti gravi oppure anche mortali.
Peso
Campo carico massimo agganciabile
Regolazione di fabbrica carico
Regolazione carico massimo agganciabile (grande/piccolo)
Simbolo Unità internazionale Unità nazionale
l m
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
Per la Vostra sicurezza.
Leggere tutte le avvertenze di peri-
colo e le istruzioni operative. In
caso di mancato rispetto delle
avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si
potranno provocare gravi lesioni a causa della caduta del
carico sospeso.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Non utilizzare il presente bilanciere prima di aver
letto e compreso accuratamente e completamente
queste istruzioni per l'uso e le «Indicazioni generali
di sicurezza» allegate (numero di documentazione
3 41 30 054 06 1). Conservare la documentazione indi-
cata per un eventuale uso futuro ed allegarla in caso di
inoltro oppure di vendita del bilanciere.
Attenersi anche alle norme di protezione antinfortuni-
stica nazionali in vigore, p. es. in Germania BGR 500.
Utilizzo previsto per il bilanciere:
per impiego professionale in ambiente protetto dagli
agenti atmosferici quale dispositivo di sospensione tara-
bile con equilibratura del peso per mezzi operativi adatti.
m
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
g/min, m/s
Norme speciali di sicurezza.
Assicurarsi che sia garantita una resistenza sufficiente
della sospensione (soffitto, tasselli, viti, ganci ...). Utilizzare
sempre il cavo per la protezione anticaduta come secondo
fissaggio indipendente. Un bilanciere con carico massimo
che cade può causare gravi lesioni.
Utilizzare e controllare i cavi metallici ed i moschettoni di
carico fucinati secondo le norme in vigore.
Regolare il bilanciere in modo che lo stesso con il peso
agganciato giunga lentamente nella posizione finale. Se il
bilanciere tira ancora molto forte nella posizione finale, il
cavo si può danneggiare.
In caso di un bloccaggio stabilire innanzitutto la causa
prima di eliminare il bloccaggio stesso. Un'eliminazione
dei guasti effettuata non correttamente può causare la
caduta del carico.
Non aprire il bilanciere. La molla è sotto precarico. Esiste
un pericolo a causa della molla sotto carico.
Non utilizzare alcun accessorio che non sia stato realizzato
oppure deliberato espressamente dal produttore dell'appa-
recchio. Il fatto che un accessorio si adatti al bilanciere
non significa che lo stesso possa garantire un funziona-
mento sicuro.
Descrizione
max. lunghezza di estensione del cavo
Unità di base ed unità derivanti dal sistema unità
internazionale SI.