Troubleshooting; Spares & Accessories - Hozelock VITON 5105 Manual Del Usuario

Troubleshooting

Issue Problem
Weak or Sprayer will not
no spray pressurise
Obstruction
Distorted Obstruction
Spray
Leaks Build up of
sediment or
foreign matter on
sealing surfaces
Worn or damaged
O-rings / Washers
Handle Faulty non return
rises valve (X)
Unit will Swelling of sealing
not rings or total
function blockage)
Spares & Accessories
Description
1 Complete Pump Assembly (Viton)
2 Outlet & Long Dip Tube Assembly (Viton)
3 Pressure Release Valve (Viton)
4 1.5m Hose (PVC)
5 Trigger Assembly (Viton)
6 Strap
7 Weedkiller Hood & Fan Spray
Replacement O rings and Washer Kit
8
& Silicone Grease (Viton)
9 Replacement Nozzles Kit (jet & fan)
F
v
iton
Instructions & Avertissements
• Ce pulvérisateur est conçu pour être utilisé avec des produits
de nettoyage, dégraissants, désinfectants et décapants
Solution
Ensure all connections are tight
Check O-rings and seals are
lubricated and show no signs of
wear or damage – replace if
required (see notes G, I & J)
There could be a blockage in
the nozzle, or the trigger or the
outlet tube
There could be a blockage in
the nozzle
Check O-rings and seals are free
from dirt – Clean or replace if
required
Check O-rings and seals are free
from wear or damage – replace
if required
This stops the compressed air in
the container from escaping
back into the pump
If faulty the unlocked pump
handle will rise when the
container is pressurised. To
remove the valve, lift the edge
and pull (NB take care not to
damage the sealing face of the
barrel. Replace with a new valve
by pushing firmly over the
centre hole
Check maintenance notes I
Part No.
4098
4101
4102
4099
4104
4110
4112
4094
4103
propriétaires.
• Toujours suivre les instructions des fabricants de produits
chimiques figurant sur l'emballage, ainsi que les instructions
suivantes.
• Vérifier auprès du fabricant du produit chimique que ce dernier
peut être appliqué à l'aide d'un pulvérisateur.
• L'acide nitrique, l'acide acétique et l'acide propionique ne
doivent être utilisés qu'à une concentration de 10 % maximum,
les acides phosphorique et sulfurique à une concentration de
30 % maximum et l'hydroxyde de potassium et la soude
caustique à une concentration de 20 % maximum.
• Lorsque d'autres produits sont utilisés, vérifier qu'ils ne sont
pas nocifs pour le pulvérisateur, les personnes ou
l'environnement.
• Hozelock peut fournir, à la demande, une liste des matériaux
utilisés dans les composants du pulvérisateur.
NE CONVIENT PAS POUR:
• Les liquides combustibles avec un point d'éclair inférieur à 55°
C
• Les acides et les lessives (sauf exceptions mentionnées ci-
dessus)
• Les agents mouillants (tensioactifs)
• Les liquides visqueux ou gluants ou les liquides formant des
résidus (colorants, graisses)
• Les liquides à des températures supérieures à 30° C
Toujours porter des vêtements de protection, des lunettes
de sécurité, un masque facial et des gants.
Éviter de respirer les vaporisations du pulvérisateur.
Éviter tout contact des produits chimiques avec la peau.
Toujours travailler dans une zone bien ventilée.
Ne jamais vaporiser à proximité d'enfants, de personnes,
d'animaux ou de plans d'eau.
Toujours se laver minutieusement les mains après utilisation,
notamment avant de manger.
Toujours laver tout vêtement contaminé.
Demander l'avis d'un médecin en cas de contact avec les
yeux ou d'apparition de tout symptôme après la
pulvérisation.
Ne pas vaporiser à proximité d'aliments ou de zones de
préparation alimentaire. Lors de la pulvérisation de cultures,
prêter une attention particulière aux conseils du fabricant
des produits chimiques concernant la durée après laquelle
les cultures peuvent être consommées.
Pulvériser uniquement des solutions aqueuses légères, car
des mélanges plus épais risquent de boucher l'embout.
Les produits chimiques en poudre peuvent être vaporisés
s'ils sont totalement solubles dans l'eau. Si ce n'est pas le
cas, ou si la solution a tendance à se déposer, le mélange
peut tout de même être vaporisé en l'agitant sans cesse.
Si le produit à vaporiser contient des sédiments, filtrer le
liquide lors du remplissage du pulvérisateur.
Ne pas surpressuriser le pulvérisateur, ni altérer le
détendeur de pression. Le détendeur de pression est conçu
pour libérer toute pression excessive. Il est donc important
de ne pas l'altérer, ni de le forcer à rester fermé.
Ne pas laisser le pulvérisateur sous pression et/ou exposé à
la lumière directe du soleil. La température de
fonctionnement maximale de 30° C ne doit pas être