Üzembevétel - Cloer 6425 Manual Del Usuario

Felállítás
·
Távolítsa el a csomagolás minden részét és (ha
vannak) az öntapadó címkéket, de a típustáblát ne.
·
Tegye fel a grill-lapot a házra.
·
Állítsa fel a készüléket egy nem sikos, sík és
száraz felületre.
Az első használat előtt
·
Tisztítsa meg a grill-lapot és a tálkát egy nedves
kendővel, esetleg némi mosogatószerrel meleg
víz alatt.
·
Az első felfűtésnél a készülék kissé füstölhet. A
füstképződés azonban néhány percen belül ab-
bamarad.
Biztonsági utasítások
VIGYáZAT !
A grillfelület és a tálkák
az üzemelés során igen forrók
lesznek. Megégetheti magát és
tűz keletkezhet! A tálkákat csak
a hőszigetelt fogantyúnál
fogva szabad megfogni!
·
Sohase fedje be a grillező felületet alumínium
fóliával. Sohase tegyen rá edényeket vagy tála-
kat az így keletkező hőtorlódás tönkreteheti a
tapadásgátló bevonatot.
·
Sohase tegyen sütőpapírt vagy gyúlékony anya-
gokat a grillező felületre. A nagy hőmennyiség
tüzet okozhat. Sohase tegye a grillt gyúlékony
folyadékok vagy anyagok közelébe.
·
Ügyeljen arra, hogy a kábel sohase juthasson
érintkezésbe forró felületekkel.
·
Ne tegye a készüléket más hőforrások (kályha,
gáztűzhely, stb.) közelébe.
·
A tűzveszély elleni védelemhez ügyeljen arra,
hogy elegendő felállítási felület álljon a Raclette
Grill számára rendelkezésre. Felfelé mutató irá-
nyban és oldalra legalább 50 cm szabad helynek
kell maradnia.
·
Sohase állítsa fel a készüléket a fal mellett.
·
Sohase állítsa fel a készüléket könnyen gyulladó
tárgyak, mint pl. bútorok, függönyök stb. köze-
lébe.
·
A grill nagy hőmennyiséget sugároz ki. Ezért ne
tegyen éghető vagy könnyen megolvadó tár-
gyakat a készülék közelébe.
·
Tartsa távol a grillt a nagyobb melegtől, a köz-
vetlen napsugárzástól, a nedvességtől és az éles
sarkoktól.
·
Sohase használja a készüléket szabad ég alatt.
·
Ne használja a grillt, ha nedves a keze.
HU ·
Amíg a készülék üzemben van, sohase hagyja
azt felügyelet nélkül.
·
Kérjük vegye tekintetbe, hogy a készülék igen gy-
orsan felforrósodik, de csak nagyon lassan hűl le.
·
A készüléket csak teljesen lehűlt állapotban
szállítsa.
Kezelési tájékoztató
60
·
Az Ön Raclette Grillje (6425) tapadásgátló bevo-
nattal van ellátva, amely meggátolja a grillezett
ételek rátapadását és megkönnyíti a tisztítást. A
tapadásgátló bevonat következtében az ételek
elkészítéséhez olajra / zsírra egyáltalán nincs
vagy csak igen kis mennyiségben van szükség.
·
A terméskőlappal felszerelt raclette grill (6420)
nincs tapadásgátló bevonattal ellátva. A követ
nem kell bezsírozni.
·
TIPP: Annak megakadályozására, hogy a hús rá-
süljön a kőlapra, egyszerűen szórjon egy kevés
sót a kőlapra.
·
A készüléken elhelyezett fokozatmentes hőmér-
sékletszabályozóval a grillezési hőmérsékletet
a mindenkori ételnek megfelelően be lehet
állítani, vagy az ételt egyszerűen melegen lehet
tartani.
Üzembevétel
·
Tegye a grillt az asztal közepére, egy száraz, nem
sikos és sík felületre.
·
Dugja be a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzat-
ba.
·
Az ellenőrző lámpa kigyullad.
·
Állítson be egy fűtési fokozatot 1 - 5 kö-
zött, a hőmérsékletet a mindenkori ételnek
megfelelően kell megválasztani.
FIGYELEM!
A készülék most forró lesz.
·
Fűtse fel pár percig a Raclette Grillt.
·
Tegye fel az ételt a tálkákra.
·
Állítsa össze a tálkákat a saját kívánságai szer-
int.
·
MEGJEGYZéS: Ügyeljen arra, hogy ne töltse fel
túl magasra a tálkákat.
·
Most beteheti az alsó polcra a sütéshez a tálká-
kat, vagy közvetlenül a grill-lapra is ráteheti az
ételt.
·
MEGJEGYZéS: A grillfelület megrakásakor elő-
fordulhat, hogy a felületről forró zsír vagy víz
fröcsköl szét.
FIGYELEM!
Sohase forgassa meg az ételt
fémből készült grillező fogókkal
vagy villákkal. Ezzel tönkreteszi
a Teppan Yaki lapos Raclett
Grill tapadásgátló
bevonatát (1. ábra)!
Kizárólag fából vagy
hőálló műanyagból készült
grillező eszközöket használjon!
Ne használjon alumínium grilledé-
nyeket a gril-lező felületen.
Ellenkező esetben veszélyes
hőtorlódás lép fel.
Tisztítás
·
A tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozó
dugót és hagyja lehűlni a készüléket.
·
Tisztítsa meg a tálkákat és a Teppan Yaki lapot
/ terméskőlapot meleg vízben, kevés kézöblítő
szerrel.
·
A házat, a kábelt és a csatlakozó dugót egy nedves
kendővel tisztítsa meg, de sohase merítse vízbe.
·
Puha kendőket vagy szivacsokat használjon, so-
hase tisztítsa a készüléket kemény edénytisztító
szivaccsal vagy acélgyapjúval.
·
Ne használjon suroló- vagy oldószereket, éles
tárgyakat vagy tisztítú sprayt.
·
A tálkák és a Teppan Yaki lap / terméskőlap mo-
sogatógépben is tisztíthatók.
·
A készüléket a tisztítás után mindig hagyja
alaposan megszáradni!
Probléma / A hiba oka / A hiba
elhárítása
Probléma Esetleges ok Elhárítás
Az ételek A hőmérséklet Állítsa be
nem puhul- túl alacsony magasabbra
nak meg, a hőmér-
a sajt nem sékletsza-
folyik szét bályozót
Az ételda- Vágja apróbbra
rabok túl az ételeket,
nagyok / túl készítsen
vastagok kisebb
adagokat
Az étel elég, A hőmér- Állítsa be
a sajt fekete sékletszabál- alacsonyabbra
lesz, illetve yozó túl a hőmér-
elég magasra séklets-
van beállítva zabályozót
Forgassa meg
gyakrabban a
grillezett ételt
A tálkák túl Tegyen
magasan kevesebb
meg vannak ételt a tálkára
rakva és az
étel hozzáér a
fűtőrúdhoz
A fűtőrúd A készülék Dugja be a
nem melegs- nincs csatla- csatlakozó
zik fel koztatva dugót a
dugas-
zolóaljzatba
Karcolások A grill-lapon A karcolások
a terméskő- végrehajtott nem befolyá-
lapon vágás, solják a grill-
főzőesz- lap műkö-
közökkel dését. Az
végrehajtott ilyen
karcolás rongálódás
nem ad okot
a reklamációra
Környezetbarát selejtezés
Készülékeink szállításához kizárólag környezet-
barát csomagolóanyagot használunk. A karton-
papírt és papírt papírgyűjtőbe, a műanyag cso-
magolást a műanyag hulladékok közé rakja.
VIGYáZAT!
Az elektromos készülékek
ne kerüljenek a háztartási
hulladékba.
Az elektromos készülékek értékes nyersanya-
gokat tartalmaznak. Kérjük, hogy már nem has-
znált készülékét adja le az újra-felhasználással
foglalkozó szolgáltatóknak. A hulladék leadás
lehetőségeiről a település polgármesteri hi-
vatalánál érdeklődjön.
Ügyfélszolgálat
Ha előfordulna, hogy az Ön Cloer gyártmányú
készüléke meghibásodik, kérjük, forduljon sa-
ját Cloer szakkereskedőjéhez, vagy a Cloer gyár
ügyfélszolgálatához.
A Cloer elektromos készülékei megfelelnek
az érvényes EG irányelveknek és biztonsági
előírásoknak.
Szavatossági feltételek
A Cloer vállalat Önnek, mint végső privát fel-
használónak, korlátozott gyártói szavatos-
ságot nyújt. A készülék gondos kezelése és a
Kezelési Utasítás valamint a biztonsági előírások
betartása esetén kötelezzük magunkat arra,
hogy a készüléket költségmentesen megjavít-
juk, amennyiben a hibát egy anyaghiba vagy
gyártási hiba okozta. A hiba megszűntetése
javítással, illetve a megrongálódott alkatrészek
kicserélésével történik. A csere során kiszerelt
alkatrészek a Cloer vállalat tulajdonába mennek
át. Minden ezen túlmenő igény, mindenek előtt
a kárpótlási igények, ki vannak zárva.
Ez a szavatosság nincs kihatással azokkal a jogo-
kra, amelyekkel Ön a mindenkor érvényes helyi
törvényeknek megfelelően az áru megvásár-
lásával kapcsolatban rendelkezik.
A szavatossági határidő 2 év és azon a napon
kezdődik, amikor a végső fogyasztó a terméket
első alkalommal megvásárolja. A szavatossági
határidő további eladás, a termék megjavítása
vagy kicserélése esetén sem változik, nem kerül
meghosszabbításra vagy más módon történő
megváltoztatásra.
Ezt a szavatosságot a készüléket eladó kereskedő
Önnek továbbadja. A garanciális szolgáltatások
igénybevételéhez forduljon közvetlenül a
kereskedőhöz.
Ha az Ön által megvásárolt termékkel kapcso-
latban kérdései vannak, forduljon az Ön ors-
zágában illetékes Cloer-importőrhöz. A cím és a
telefonszám a http://www.cloer.de weboldalon
HU
61