02951
VUE DE FACE ET RACCORDEMENTS.
Touche setup
Touche vitesse ventilateur
Fonctionnement
Touche incrémentation point de consigne
AUTO
Vitesse ventilateur
Humidité
ambiante
Bornes pour capteur de
température extérieure
TOUCHES ET ICÔNES DE L'ÉCRAN.
Changement de mode de fonction-
nement
• Auto
• Manuel
• Réduction
• Absence
• Sécurité
• Off
Changement de mode ventilateur,
uniquement si le ventilateur est actif.
• Vitesse automatique
• Vitesse 1
• Vitesse 2
• Vitesse 3
Incrémentation
Décrémentation
Sélection capteur à afficher (unique-
ment s'il y a un capteur extérieur)
• Capteur intérieur
• Capteur extérieur
Touches bloquées
Chauffage en cours
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin de vie
doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra se
charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit.
Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures
à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m
l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'en-
vironnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou
le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.
49401274B0 02 2001
Automatique
Température courante
Chauffage
Sélection capteur
Touche décrémentation point de consigne
Ligne bus
Climatisation en cours
Chauffage avec fonction boost
Climatisation avec fonction boost
Affichage température capteur exté-
rieur (selon les modèles)
Alarme température chape
Signal fenêtre ouverte
Température ambiante ou point de
consigne prédéfini
Unité de mesure de la température
(°C ou °F)
Humidité relative (uniquement si
configuré)
Vitesse ventilateur (uniquement si
le ventilateur est actif) Les repères
indiquent la vitesse courante.
Vitesse ventilateur automatique (uni-
quement si le ventilateur est actif).
. La collecte séparée appropriée pour
2
VISTA FRONTAL Y CONEXIONES.
Tecla configuración
Tecla velocidad fan-coil
funcionamiento
Tecla incremento consigna
AUTO
Velocidad fan-coil
Humedad
ambiente
Bornes para sensor de
temperatura externo
TECLAS E ICONOS DE LA PANTALLA.
Cambio modos de funcionamiento:
• Auto
• Manual
• Reducción
• Usuario ausente
• Protección
• Off
Cambio modo fan-coil, solo si está
habilitado el fan-coil:
• Velocidad automática
• Velocidad 1
• Velocidad 2
• Velocidad 3
Incremento
Disminución
Selección del sensor a visualizar
(solo si está presente el sensor
externo):
• Sensor interno
• Sensor externo
Teclas bloqueadas
Calefacción en funcionamiento
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el producto, al
final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos. Al final del uso, el usuario deberá encar-
garse de llevar el producto a un centro de recogida selectiva adecuado o devolvérselo al vendedor con ocasión
de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de venta de al menos 400 m
entregar gratuitamente, sin obligación de compra, los productos que se deben eliminar con unas dimensiones
inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y
a la eliminación del aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos
negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales de los
que se compone el aparato .
Automático
Temperatura actual
Calefacción
Selección del sensor
Tecla disminución consigna
Línea Bus
Aire acondicionado en
funcionamiento
Calefacción con función Boost
Aire acondicionado con función
Boost
Visualización temperatura sensor
externo (si lo hay)
Alarma temperatura recrecido
Señalización ventana abierta
Temperatura ambiente o consigna
configurada
Unidad de medida de la temperatura
(°C o °F)
Humedad relativa (solo si está con-
figurada)
Velocidad fan-coil (solo si está habili-
tado el fan-coil). Las marcas indican
la velocidad actual.
Velocidad fan-coil (solo si está habi-
litado el fan-coil).
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
2
, es posible