Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
69PH
Programaciones manuales con Bus vertical
1) Recuperación de datos predeterminados
El procedimiento de Reset permite volver a los ajustes de fábrica
(configuración predeterminada).
- Pulse y mantenga pulsados a la vez RST y P1.
- Suelte RST manteniendo pulsado P1 hasta que el LED empiece
a parpadear.
- Mientras el LED parpadea, suelte y vuelva a pulsar P1.
- Mantenga pulsado P1 hasta que se apague el LED.
- Suelte P1.
NOTA: en la configuración predeterminada, el modo de funciona-
miento es de relé monoestable con activación desde los botones del
puesto interno.
2) Relé monoestable activado por las teclas del
aparato interno
El relé RL1 se activa pulsando el botón P2 del aparato interno y el
relé RL2 se activa con el botón P3 del aparato interno. Todos los apa-
ratos internos con los botones P2 y P3 adecuadamente configurados
pueden activar RL1 y RL2.
Ejemplo: al pulsar P2, transcurrido el tiempo de retardo T1, se activa
el relé RL1 que permanece activado durante un tiempo T2, tras lo cual
vuelve a reposo (en su posición inicial). El mismo funcionamiento es
válido para P3 que activa RL2 con el mismo procedimiento descrito
con anterioridad.
3) Repetidor de llamada
El relé RL1 repite las llamadas que llegan a un aparato interno desde
una unidad electrónica externa. El relé RL2 repite las llamadas inter-
comunicantes. Al relé debe asignarse un código de identificación del
Grupo referido al ID del aparato interno. El relé se activa siguiendo
el ritmo de llamada.
ATENCIÓN: antes de realizar la conexión y la programación, lea
atentamente las instrucciones para conocer bien las características,
funciones y prestaciones del dispositivo.
El relé finaliza la repetición de la llamada cuando:
- La unidad electrónica completa los ciclos de timbre programados
(llamada externa)
- El relé llega al final del número de ciclos programados (valor prede-
terminado: 5)
- Al contestar.
1 s ON - 2 s OFF
1s ON
2s OFF
1 s ON - 4 s OFF
1s ON
4s OFF
Fig. 2
En el caso recién descrito, se utiliza el código de identificación ID
predeterminado, si hay varios relés 69PH en la instalación. Para los
aparatos internos con varios botones, los mismos pueden configurar-
se adecuadamente (consulte las instrucciones de los aparatos inter-
nos) creando unos GRUPOS para poder controlar varias activaciones
(relés) desde un único aparato interno.
Ejemplo: asignando al Grupo 1 del relé el ID = 8, RL1 o RL2 se
activan al llegar una llamada hacia el aparato interno con ID = 8. Al
llegar una llamada desde la unidad electrónica se activa el relé RL1,
mientras que con una llamada desde un aparato intercomunicante
se activa RL2.
Programación del ID para montaje en Bus vertical
El relé dispone de 4 grupos, por consiguiente se puede activar para
cuatro ID distintos.
Ejemplo: (Grupo 1 – aparato interno ID = 8)
1) Coloque el conmutador DIP 4 en posición ON para indicar la
2) Coloque los conmutadores DIP 1, 2 y 3 en OFF para seleccionar
3) Pulse P1 hasta que el LED se encienda con luz fija.
4) Suelte P1.
5) Apriete la tecla de la cerradura del aparato interno ID 8 (ID de
6) Pulse de nuevo P1 hasta que el LED se apague.
7) Suelte P1.
8) Vuelva a colocar el conmutador DIP 4 en OFF.
El relé dispone de 8 grupos independientes para RL1 y RL2.
Durante la programación el ID se asigna automáticamente tanto
a RL1 como a RL2. En cambio, el procedimiento de borrado debe
realizarse por separado para RL1 y para RL2.
Borrado del ID
Llamada externa
CHIAMATA DA ESTERNO
Llamada interna
CHIAMATA INTERNA
Ejemplo: borrar el ID recién asignado (Grupo 1 – Relé 1 y Grupo
1 – Relé 2)
1) Coloque el conmutador DIP 4 en posición OFF para indicar el
2) Seleccione el GRUPO 1 de RL1 colocando los conmutadores
3) Pulse P1 hasta que el LED se encienda.
4) Suelte P1 cuando el LED se apague.
5) Para RL2, seleccione el GRUPO 1 de RL2 con los conmutadores
6) Pulse P1 hasta que el LED se encienda.
ES
Tabla de programación del ID:
Grupo
DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4
Grupo 1
OFF
Grupo 2
ON
Grupo 3
OFF
Grupo 4
ON
Tabla 1
programación.
el GRUPO 1.
ejemplo para las instrucciones): el LED comienza a parpadear.
Queda así asignado el ID.
Tabla de borrado del ID para el relé RL1
Grupo
DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4
Grupo 1 Relé 1
OFF
Grupo 2 Relé 1
ON
Grupo 3 Relé 1
OFF
Grupo 4 Relé 1
ON
Tabla 2
Tabla borrado ID relé RL2
Grupo
DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4
Grupo 1 Relé 2
OFF
Grupo 2 Relé 2
ON
Grupo 3 Relé 2
OFF
Grupo 4 Relé 2
ON
Tabla 3
borrado.
DIP 1, 2 y 3 en posición OFF.
Queda así reseteada la programación de RL1.
DIP 1 y 2 en posición OFF y el conmutador DIP 3 en posición ON.
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
OFF
15
Publicidad
