Mitel MiVoice Office 400 Guía De Configuración
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mitel Manuales
  4. Sistema Telefónico
  5. MiVoice Office 400
  6. Guía de configuración
Mitel MiVoice Office 400 Guía De Configuración

Mitel MiVoice Office 400 Guía De Configuración

Ocultar thumbs Ver también para MiVoice Office 400:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MiVoice Office 400
Guía de configuración SIP DECT para MiVoice Office 400
RELEASE 6.2
May 2020

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Mitel MiVoice Office 400

Resumen de contenidos para Mitel MiVoice Office 400

  • Página 1 MiVoice Office 400 Guía de configuración SIP DECT para MiVoice Office 400 RELEASE 6.2 May 2020...

  • Página 2: Trademarks

    ). The information is subject to change without notice and should not be construed in any way as a commit- ment by Mitel or any of its affiliates or subsidiaries. Mitel and its affiliates and subsidiaries assume no responsibility for any errors or omissions in this document.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Herramientas de configuración ....14 Configuración en MiVoice Office 400 ....15 Configuración del servidor DHCP de MiVoice Office 400 .
  • Página 4 Copia de seguridad de datos ......22 Copia de seguridad de MiVoice Office 400 ... . .22 SIP-DECT / OMM de respaldo .

  • Página 5: Descripción General

    • Plataforma servidor de comunicaciones MiVoice Office 400. El servidor de comunicaciones MiVoice Office 400, OMM y las RFP se comunican a través de la infrae- structura IP. Y, las RFP y los teléfonos DECT se comunican por aire. Descripción general de Mitel SIP-DECT Este capítulo contiene una breve descripción del teléfono SIP-DECT y la tecnología.

  • Página 6: Rfp Soporte De Hardware

    ESCRIPCIÓN ENERAL RFP soporte de hardware Mitel SIP-DECT admite varios equipos RFP y estaciones base de la cuarta generación. Estos son los siguientes: RFP 44 estaciones base: RFP 44 es una RFP para montaje en pared interior que tiene una CPU potente para una fase de arranque rápida.
  • Página 7 SOPORTE DE HARDWARE HAPTER ESCRIPCIÓN ENERAL...
  • Página 8 Tiene puertos LAN 1x 10/100 Mbit / s. • Es compatible con dispositivos móviles (como Mitel 602d, Mitel 600d, Mitel 650c y Mitel 142d), CAT-iq 1.0 (Tecnología inalámbrica avanzada - Internet y calidad) Audio de banda ancha (como Mitel 650c) y DECT XQ para entornos reflectantes.
  • Página 9 Tiene 1x puertos LAN de 10/100 Mbit / s y 2x conectores SMA. • Es compatible con dispositivos móviles (como Mitel 602d, Mitel 600d, Mitel 650c y Mitel 142d), CAT-iq 1.0 (Tecnología inalámbrica avanzada - Internet y calidad) Audio de banda ancha (como Mitel 650c) y DECT XQ para entornos reflectantes.
  • Página 10 SOPORTE DE HARDWARE HAPTER ESCRIPCIÓN ENERAL...

  • Página 11: Clases De Poe De Rfp

    SOPORTE DE HARDWARE HAPTER ESCRIPCIÓN ENERAL El RFP 48 tiene las siguientes propiedades: • Es una RFP de montaje en pared con un punto de acceso WLAN integrado que cumple con IEEE 802.11abg / n / ac (MIMO 3x3). • Cuenta con antenas integradas (DECT / WLAN), un botón de configuración y funciona en el rango de frecuencia de 2.4 GHz a 5 GHz.

  • Página 12: Preparación Y Planificación

    NTRODUCCIÓN HAPTER REPARACIÓN Y PLANIFICACIÓN Preparación y planificación Este capítulo incluye los pasos de preparación y planificación que deben completarse antes de la insta- lación. Introducción Este capítulo cubre información detallada sobre la preparación y planificación de una instalación SIP-DECT. Le proporciona la información que necesita para tomar las mejores decisiones para la config- uración SIP DECT que garantice una buena calidad de comunicación.

  • Página 13: Sincronización De Estación Base Dect

    RFP DECT ÚMERO DE PLANIFICACIÓN Y POSICIÓN DE PARA SINCRONIZACIÓN HAPTER REPARACIÓN Y PLANIFICACIÓN Sincronización de estación base DECT La primera estación base DECT en completar el arranque transmite una señal en el aire para que las otras estaciones base DECT se sincronicen. Una estación base DECT que se sincroniza transmite una señal en el aire y se convierte en la fuente de sincronización para la próxima estación base DECT.

  • Página 14: Comprobación De La Sincronización De Una Red

    RFP de las subredes se vuelven a sincronizar. Durante la sincron- ización inicial, esta verificación se desactiva. Puede verificar la sincronización de la estación base DECT desde el menú Vista de sincronización de MiVoice Office 400 WebAdmin. Capacidad del canal de la estación base DECT La estación base DECT tiene 12 franjas horarias disponibles en el aire;...

  • Página 15: Campo De Fuerza

    Número y posición definitorios de las RFP DECT. En el caso de un edificio complejo o un entorno reflexivo, se puede realizar un estudio del sitio. : El documento de base de conocimiento Mitel KMS HO1712, el modo de encuesta del sitio 600 DECT NOTE Phones le da una pista para usar el modo de encuesta de los teléfonos 600d.

  • Página 16: Elección Del Método De Direccionamiento Ip

    RFP): Si el servidor DHCP de MiVoice Office 400 no se puede usar (debido a las políticas de TI), la alternativa más simple es usar el direccionamiento IP estático de las RFP. Este método es efectivo si el número de RFP es limitado.
  • Página 17 Para los parámetros obligatorios, consulte la tabla en el Apéndice. Si el servidor DHCP externo en la LAN nativa responde con la ID de VLAN correspondiente y MiVoice Office 400 está en la misma VLAN que el servidor MiVoice Office 400 DHCP.

  • Página 18: Configuración De La Solución Sip-Dect En Mivoice Office 400

    OMM basado en RFP y la config- uración del servicio de telefonía DECT básico. Prerrequisitos Para configurar Mitel SIP-DECT en MiVO400, necesita algunas herramientas de configuración y licencia. Estos se explican brevemente en esta sección. Herramientas de configuración La siguiente tabla describe las herramientas utilizadas para la configuración de Mitel SIP-DECT:...

  • Página 19: Configuración En Mivoice Office 400

    Configuración en MiVoice Office 400 Este capítulo cubre la configuración paso a paso del sistema SIP-DECT en el servidor de comunica- ciones MiVoice Office 400. La configuración del servidor DHCP depende del análisis de la infraestruc- tura con TI responsable del cliente. Ver capítulo Elección del método de direccionamiento IP...

  • Página 20: Especificación De La Configuración Sip-Dect

    Para obtener más información sobre la configuración del servidor DHCP, consulte la Ayuda en línea de MiVoice Office 400 WebAdmin. Mantenga reserva una de las direcciones IP del rango para asignar a la RFP que funciona como OMM primario y secundario.

  • Página 21: Iniciando Rfp

    400 WebAdmin defina un valor. Este mismo código de autenticación se usará para suscribir los terminales. Haga clic en el botón Aplicar para guardar la configuración. Para saber más sobre la configuración de SIP-DECT, consulte la ayuda en línea de MiVoice Office 400 WebAdmin. RFP SIP-DECT Las RFP SIP-DECT, también llamadas estaciones base, se distribuyen a través de una red IP y ofrecen...

  • Página 22: Suscripción De Teléfonos Sip-Dect

    Se requiere una clave de derechos de acceso portátil (PARK) para operar un sistema SIP-DECT. El archivo de licencia se carga con MiVoice Office 400 WebAdmin. Para sistemas con más de cinco RFP, el archivo de licencia generado por el SLS contiene el código PARK. Para sistemas sin licencia (hasta cinco RFP), se...

  • Página 23: Inicio De Sesión De Usuario En El Teléfono Dect

    Sugerencia: el prefijo del código de acceso a la función y los códigos de inicio de sesión se definen en MiVoice Office 400 WebaAdmin en Configuración > Sistema > SIP-DECT > Sistema. Ingrese el número de usuario de inicio de sesión(del usuario de MiVoice Office 400) y haga clic en Aceptar.

  • Página 24: Habilitación De Conferencias Internas De 3 Vías Sip-Dect

    OICE FFICE sala de conferencias para 3 personas se puede crear usando solo MiVoice Office 400 Web Admin (no es necesario usar la herramienta OMP). Si se requiere más de una sala de conferencias, es necesario modi- ficar alguna configuración en SIP-DECT utilizando la herramienta OMP además de crear la sala de conferencias en MiVoice Office 400.

  • Página 25: Conferencia Sip-Dect Sin Códec G.729

    DECT, significa que el teléfono DECT está registrado y funcionando. Alternativamente, también puede verificar el estado del teléfono DECT y el estado de registro SIP desde MiVoice Office 400 WebAdmin. Inicie sesión en con sus credenciales.

  • Página 26: Menú Del Sistema Y Configuración De Teclas

    MiVoice Office 400 Webadmin para cambiar las definiciones predeterminadas de las claves. El usuario puede utilizar el servicio web del Self Service Portal (SSP) de MiVoice Office 400 para definir la agenda telefónica personal, los saludos de correo de voz, el desvío de llamadas, etc. Además, el usuario puede definir números favoritos en la lista VIP.
  • Página 27 FFICE Para hacer una copia de seguridad de SIP-DECT / OMM, realice los siguientes pasos: Inicie sesión en MiVoice Office 400 WebAdmin con sus credenciales. Vaya a Configuración > Sistema > SIP-DECT > Sistema. Haga clic en el botón Descargar junto al campo Copia de seguridad para crear una copia de segu- ridad de la base de datos OMM.

  • Página 28: Apéndice A - Uso De Om Management Portal (Omp)

    JAVA 11. Para configurar el OMP y revisar la configuración, siga estos pasos básicos: En MiVoice Office 400 WebAdmin, navegue a Configuración > Sistema > SIP-DECT > Sistema Haga clic en el botón Descargar OMP en la parte superior de la página. El archivo exe OMP_Install- er_SIP-DECT comienza a descargarse.

  • Página 29: Exportación Manual De Db - Mantenimiento

    XML estén disponibles para el usuario del teléfono DECT. La interfaz de terminal SIP-DECT XML permite que las aplicaciones externas propor- cionen contenido para el usuario en la pantalla del teléfono Mitel 600 DECT.

  • Página 30: Apéndice B - Configuración Manual De Rfp A Través De Om Configurator

    Windows. Después de la instalación exitosa de la aplicación, se puede acceder a OMC desde el menú Ini- cio en la ruta de la carpeta Menú Inicio/Programas/Mitel/SIP-DECT 8.1 del sistema Windows. – Alternativamente, extraiga los archivos de OMCFG_Runtime_Image_Win.zip para acceder a la aplicación.

  • Página 31: Procedimiento

    ROCEDIMIENTO B - C OM C HAPTER PÉNDICE ONFIGURACIÓN MANUAL DE A TRAVÉS DE ONFIGURATOR Procedimiento Configure las RFP con los siguientes pasos básicos. Conecte las RFP a la alimentación y a la LAN. Tenga en cuenta que solo puede operar el OMM en una RFP actual.
  • Página 32 ROCEDIMIENTO B - C OM C HAPTER PÉNDICE ONFIGURACIÓN MANUAL DE A TRAVÉS DE ONFIGURATOR Haga clic en Aceptar para guardar la configuración. En la pestaña OpenMobility, ingrese valores para los siguientes campos: Dirección de OMM: Dirección IP de la OMM. 2ª...
  • Página 33 ROCEDIMIENTO B - C OM C HAPTER PÉNDICE ONFIGURACIÓN MANUAL DE A TRAVÉS DE ONFIGURATOR Nombre del archivo TFTP:iprfp4G.dnld (si usa RFP de 4ª generación) o iprfp3G.dnld (si usa RFP de 3ª generación). Direcciones DNS: Dirección IP del DNS. Servidor de archivos de configuración de RFP: Dirección IP del servidor de comunicación con el prefijo tftp: //.

  • Página 34: Apéndice C: Sugerencias Para La Configuración Del Servidor Dhcp De Terceros

    SUGERENCIAS PARA LA CONFIGURACIÓN DEL SERVIDOR DE TERCEROS Apéndice C: sugerencias para la configura- ción del servidor DHCP de terceros Parámetros DHCP para configurar en el servidor DHCP del cliente para Mitel SIP-DECT con MiVoice Office 400: Parámetro Descripción DHCP...
  • Página 35 DHCP HAPTER PÉNDICE SUGERENCIAS PARA LA CONFIGURACIÓN DEL SERVIDOR DE TERCEROS Parámetro Descripción DHCP Obligatorio Tipo Dirección IP de Dirección IP del option43/code10 Opcional. MiVoice Dirección IP OpenMobility Office 400 Manager proporciona la dirección IP de OMM en el archivo ipdect.cfg .

  • Página 36: Apéndice D - Ancho De Banda

    D - A HAPTER PÉNDICE NCHO DE BANDA Apéndice D - Ancho de banda La solución SIP-DECT requiere ancho de banda para la señalización y para las transmisiones de voz. El cálculo del ancho de banda permite verificar si la red puede soportar la carga. La siguiente tabla contiene valores mínimos para calcular las demandas de ancho de banda para escenarios de tráfico específicos.
  • Página 37 D - A HAPTER PÉNDICE NCHO DE BANDA Velocidad de bits Tamaño de paquete Kbit / s por Códec VoIP (Kbit/s) (en bytes) transmisión G.729 26,7 Nota: Se requiere ancho de banda para el flujo ascendente y descendente.

  • Página 38: Apéndice E: Capacidad Avanzada De Copia De Seguridad De Omm

    E: C HAPTER PÉNDICE APACIDAD AVANZADA DE COPIA DE SEGURIDAD DE Apéndice E: Capacidad avanzada de copia de seguridad de OMM El sistema admite los siguientes protocolos para importar y exportar bases de datos ao desde un servidor externo: FTP, TFTP, FTPS, HTTP, HTTPS, SFTP. Importación manual de bases de datos Puede importar manualmente la base de datos y puede crear archivos de respaldo de las configuraciones manualmente.
  • Página 39 E: C HAPTER PÉNDICE APACIDAD AVANZADA DE COPIA DE SEGURIDAD DE Para exportar manualmente la base de datos, siga estos pasos: Inicie sesión en el portal web de OMM con sus credenciales (credenciales predeterminadas: omm / Navegue al menú Sistema > Administración de DB. En la sección Exportación manual de la página de Administración de bases de datos, ingrese los valores para lo siguiente: Protocolo: Seleccione el protocolo preferido.
  • Página 40 E: C HAPTER PÉNDICE APACIDAD AVANZADA DE COPIA DE SEGURIDAD DE <yymmdd>_<system_name>_<PARK code>_omm_conf.gz Si el nombre del sistema contiene caracteres ASCII no estándar, estos caracteres se reempla- zan por “_”. Usar configuración de certificado común: Seleccione la casilla de verificación para habilitar el uso de la configuración de validación de certificados en todo el sistema.

Tabla de contenido