DeWalt DWS778 Traducido De Las Instrucciones Originales página 38

ES PA Ñ O L
que la madera contrachapada quede bien nivelada sobre el
soporte de trabajo. Al montar la sierra en cualquier superficie de
trabajo, sujétela únicamente por los salientes donde están situados
los orificios para los tornillos de montaje. Sujetarla por cualquier
otro punto podría impedir el buen funcionamiento de la sierra.
3. Para evitar trabazones e imprecisiones, compruebe que la
superficie de montaje no esté combada ni tenga irregularidades. Si
la sierra traquetea sobre la superficie, use un pedazo de material
para calzar una de las patas de la sierra hasta que quede firme
sobre la superficie de montaje.
Montaje de la hoja de la sierra (fi g. 2, 6–8)
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones,
apague la máquina y desconéctela del suministro
eléctrico antes de instalar o quitar accesorios y
antes de hacer ajustes, cambios de configuración o
reparaciones. Compruebe que el interruptor de puesta
en marcha esté en la posición OFF. La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.
ADVERTENCIA: Los dientes de las hojas nuevas están
muy afilados y pueden resultar peligrosos.
¡ADVERTENCIA! Compruebe que la cuchilla de la sierra
se vuelva a colocar en su sitio indicado exclusivamente.
Utilice exclusivamente las cuchillas de sierra indicadas en
el apartado de Datos técnicos, nº de categoría: DT4282
aconsejada.
IMPORTANTE: La cuchilla de la sierra (y) debe estar en su posición
más alta para montar una cuchilla nueva.
1. Alcer el cabezal de la sierra (y) hasta su posición más alta, haga
bajar el cabezal de la sierra (y) y tire hacia afuera el botón de
bloqueo (w).
2. Suelte suavemente la presión hacia abajo dejando que se levante
completamente.
3. Introduzca a fondo la llave hexagonal de 6 mm (z) en el cabeza del
husillo (uu)que se encuentra frente al eje de la cuchilla, y sujétela
(fig. 6, 8).
4. Introduzca la otra llave exagonal de 6 mm (z) en el perno de la
cuchilla (f) y aflójela girando en sentido horario. Quite el perno de la
cuchilla (f) y la pestaña exterior (e).
5. Apriete la palanca de liberación del bloqueo del cabezal (b) para
levantar la parte inferior de la protección de la cuchilla (g) y quite la
cuchilla de la sierra (h).
6. Instale la nueva cuchilla de la sierra en la pestaña (ee) (fig. 7)
comprobando que los dientes del borde inferior de la cuchilla estén
orientados hacia la protección (lejos del operador).
7. Vuelva a colocar la pestaña exterior (e), comprobando que los
terminales encajen correctamente (jj), uno a cada lado del eje del
motor.
8. Introduzca el perno de la cuchilla (f) y sujétela con una llave
hexagonal de 6 mm (z) girando en sentido antihorario, mientras
sujeta la llave hexagonal de 6 mm (z) con la otra mano (fig. 8).
9. Quite las dos llaves hexagonales (z) y vuélvalas a colocar en su
alojamiento.
AJUSTES
ADVERTENCIA: Para reducir los riesgos de daños
personales, apague y desconecte la máquina del
enchufe de alimentación antes de instalar y de
retirar los accesorios, antes de ajustar o de cambiar
los parámetros o cuando realice reparaciones.
Compruebe que el interruptor de encendido está en
posición de APAGADO. Un encendido accidental puede
causar lesiones.
La sierra de inglete ha sido cuidadosamente ajustada en la fábrica.
Si se requiere un reajuste a causa del transporte y la manipulación
o por cualquier otro motivo, siga las instrucciones que se indican a
continuación para ajustar la sierra. Una vez realizados, estos ajustes
deberían mantener su precisión.
36
Ajuste de las barras de carrera para una
profundidad de corte constante (fi g. 1, 2, 9, 10)
La cuchilla debe funcionar a una profundidad de corte constante a
lo largo de toda la profundidad de la mesa y nunca debe tocar la
mesa fija en la parte trasera de la ranura o en la parte delantera del
brazo giratorio. Para lograrlo, las barras de carrera (x) deben estar
perfectamente paralelas a la mesa cuando el cabezal de la sierra (y)
está completamente hundido.
1. Apretar la palanca de liberación del bloqueo del cabezal inferior (b)
(fig. 1).
2. Apretar el cabezal de la sierra completamente hasta la posición
trasera y medir la altura desde la mesa giratoria (n) hasta el fondo
de la pestaña exterior (e) (fig. 10).
3. Girar el bloqueo de recorrido del cabezal de la sierra (s) (fig. 2).
4. Manteniendo el cabezal de la sierra completamente hundido, tirarlo
hasta el final de carrera.
5. Medir nuevamente la altura indicada en la figura 10. Ambos valores
deberían ser idénticos.
6. Si se requiere un ajuste, proceda del siguiente modo (fig. 9):
a. Afloje la contratuerca (kk) de la ménsula (ll) debajo de la boquilla
de extracción de polvo (r) (fig. 1) y ajuste el tornillo (mm) como
sea necesario, procediendo por pasos.
b. Ajustar la contratuerca (kk).
ADVERTENCIA: Controlar siempre que la cuchilla no
toque la parte posterior de la ranura o la parte delantera
del brazo giratorio en las posiciones a 90° en vertical y a
45° en bisel. No encender antes de efectuar hacer este
control.
Ajuste de la protección (fi g. 11)
Levante la palanca deslizante de bloqueo de la protección (i) en sentido
antihorario para aflojar. Desplace la protección deslizante (q) hacia una
posición en que se evite la cuchilla, ajuste la palanca de bloqueo de la
protección girando en sentido horario.
Comprobar y ajustar la cuchilla a la protección
(fi g. 2, 12, 13)
1. Aflojar el pestillo del inglete (m).
2. Ponga el pulgar en el brazo del inglete (l) y apriete el pestillo de
inglete (m) para soltar la mesa giratoria/brazo del inglete (n).
3. Mueva el brazo de la ingletadora hasta que lel pestillo se ubique en
la posición de inglete con ángulo de 0°.
4. Tire hacia abajo el brazo y bloquéelo en su posición, utilizando la
cadena de bloqueo inferior (w).
5. Controle que las dos marcas 0° (nn) en la escala de inglete (o)
estén visibles.
6. Coloque una escuadra (oo) contra el lado izquierdo de la
protección (q) y la cuchilla (h).
ADVERTENCIA: No toque las puntas de los dientes de la
cuchilla con la escuadra.
7. Si se requiere un ajuste, proceda del siguiente modo:
a. Afloje los tornillos de la escala de ingletes (p) (fig. 12) y mueva la
escala/el brazo de inglete hacia la izquierda o hacia la izquierda
hasta que la cuchilla quede a 90° con respecto a la protección,
tal y como se mide con la escuadra (oo) (fig. 13).
b. Volver a apretar los tornillos de la escala de inglete (p).
Comprobar y ajustar la cuchilla a la mesa
(fi g. 2, 14–16)
1. Afloje el asa de fijación del bisel (t) (fig. 14).
2. Apriete el cabezal de la sierra (y) hacia la derecha para asegurarse
de que esté completamente vertical y apriete el asa de fijación de
bisel.
3. Coloque una escuadra (oo) sobre la mesa y contra la cuchilla (h)
(fig. 15).
ADVERTENCIA: No toque las puntas de los dientes de la
cuchilla con la escuadra.