Fisher-Price Peek a Blocks J5293 Manual Del Usuario página 10

K • Stil afbryder/lydstyrkeknappen bag på legetøjet
på enten lav styrke
• Når du stabler klodserne eller trykker ned på
krokodillens ryg, høres sjov musik og sjove lydeffekter.
• Stil afbryder/lydstyrkeknappen på slukket ,
når legetøjet ikke bruges.
P • Mova o interruptor "ligar/regular o volume"
na parte de trás do brinquedo para a opção
"ligado com volume baixo"
com volume alto"
• Para o brinquedo emitir música e sons,
basta empilhar os blocos nas costas do crocodilo.
• Quando o brinquedo não estiver em uso,
mova o interruptor "ligar/regular o volume"
para a posição "desligar" .
T • Valitse krokotiilin selässä olevasta yhdistetystä
virtakytkimestä ja äänenvoimakkuuden
säätimestä joko hiljaiset
äänet.
• Pinoa palikoita tai paina krokotiilia selästä,
niin kuuluu hauskaa musiikkia ja ääniefektejä.
• Katkaise virta kääntämällä kytkin -asentoon,
kun lelu ei ole käytössä.
eller høj styrke .
ou "ligado
.
tai voimakkaat
M • Skyv på/av- og volumbryteren på baksiden av
leken til enten på med lavt volum
med høyt volum
• Stable klosser eller trykk ned på krokodillens
rygg for å høre musikk og morsomme lydeffekter.
• Skyv alltid på/av- og volumbryteren til av
når leken ikke er i bruk.
s • Vrid ström-/volymkontrollen antingen till på med
låg volym
• Stapla klossar eller tryck på krokodilens rygg
så hör du roliga ljudeffekter och musik.
• För strömbrytaren/volymkontrollen till läget av
när leksaken inte används.
R • °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/¤ÓÙ·Û˘
‹¯Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
·È¯ÓȉÈÔ‡, ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â›Ù ÛÂ
¯·ÌËÏ‹ ¤ÓÙ·ÛË
• ™ÙÔÈ‚¿ÍÙ ٷ ΢‚¿ÎÈ· ‹ ȤÛÙ ÙËÓ Ï¿ÙË
ÙÔ˘ ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÌÔ˘ÛÈ΋
Î·È ‹¯Ô˘˜.
• ŸÙ·Ó ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ·È¯Ó›‰È,
Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/¤ÓÙ·Û˘
™‡ÚÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/¤ÓÙ·Û˘
‹¯Ô˘ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
10
.
, eller på med hög volym
›Ù Û ˘„ËÏ‹
fiÙ·Ó ‰Â
eller på
.
.