Manuales relacionados para MSW MSW-HRH-600
Resumen de contenidos para MSW MSW-HRH-600
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones WHEEL DOLLY MSW-HRH-600 E X P O N D O . D E...
- Página 2 MODEL PRODUKTU anwesend sein. (Unachtsamkeit kann zum Verlust der der Reichweite von Kindern sowie von Personen MODEL VÝROBKU MSW-HRH-600 Kontrolle über das Gerät führen). aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch Die Anlage im starken magnetischen Feld und die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen MODÈLE...
-
Página 3: Safety At The Workplace
U S E R M A N U A L Die gleichmäβig verteilte Höchstbelastung von 567 kg LEGEND When working with the device, use common sense je Heber nicht überschreiten. and stay alert. Temporary loss of concentration whilst The product satisfies the relevant safety verboten, Motor Fahrzeugs... -
Página 4: Objaśnienie Symboli
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I OBJAŚNIENIE SYMBOLI osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub Pojazd znajdujący się na wózku należy przesuwać otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego, jak jednostajnym, spokojnym tempem. Gwałtowne ruchy Produkt spełnia wymagania odpowiednich należy obsługiwać... - Página 5 N Á V O D K O B S L U Z E M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N VYSVĚTLENÍ SYMBOLU Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se zdravým SYMBOLES Seules des personnes ayant suivi une formation rozumem.
- Página 6 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Nettoyez régulièrement l’appareil pour en prévenir SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Questo dispositivo non è adatto per essere utilizzato l’encrassement. da persone, bambini compresi, con ridotte capacità Il prodotto soddisfa le attuali norme di N’utilisez pas le chariot sur les surfaces raides.
-
Página 7: Explicación De Los Símbolos
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S o que hayan recibido de esta persona responsable las Prima di trasportare il carico assicurarsi che il carico EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS indicaciones pertinentes en relación al manejo de la sia stato centrato. - Página 8 Empujar el vehículo soportado por el posicionador NOTES/NOTIZEN despacio y de manera regular. Los movimientos bruscos podrían ocasionar daños en el vehículo y en el posicionador. ¡ATENCIÓN! Aunque en la fabricación de este aparato se ha prestado gran importancia a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de protección extras.
- Página 9 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.