Rimage Professional 3400 Guia De Instalacion página 3

Rimage Professional 3400 –
®
Einrichtungs- und Installationsanleitung
Professional 3400 mit Netzwerk-Softwarepaket
Voraussetzungen:
In diesem Dokument wird die Einrichtung Ihres Rimage Professional 3400-Systems für den
Betrieb mit dem Rimage Netzwerk-Softwarepaket, Version 8.3 und höher, beschrieben.

 Hinweis:Das Netzwerk-Softwarepaket ersetzt die Rimage Standalone Software,
die Sie mit dem Professional 3400-System erhalten haben.
Die Anweisungen in diesem Dokument sind für Personen vorgesehen, die mit
Hardwareeinrichtung, Softwareinstallation und Windows-Betriebssystemen vertraut
sind. Wenn Sie die in diesem Dokument beschriebenen Abläufe nicht verstehen,
wenden Sie sich an Ihren Computertechniker.
Die Dokumente, auf die in dieser Anleitung verwiesen wird, finden Sie auf der Rimage
Professional 3400/5400N-Benutzerhandbuch-Disc, die Sie mit Ihrem System erhalten
haben. Zudem können Sie sie online unter www.rimage.com/support
Wählen Sie im Menü Support die Option ProfessionalSeries(Professional-Serie) >
Professional3400 >UserManuals (Benutzerhandbücher).
- 
Wichtig!
• Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einrichtung und
Installation beginnen.
• Heben Sie alle Verpackungsmaterialien Ihres Rimage-Systems auf.


Hinweise:
• Der 3400 ist eine nicht-integrierte Roboter-Station mit integriertem
Everest 400-Drucker, für die ein externer PC als Control Center erforderlich
ist. Der externe PC ist nicht im Lieferumfang des 3400 enthalten. Die
Mindestanforderungen für den PC entnehmen Sie dem Dokument Rimage
Professional 3400 und 5400N – Spezifikationen unter www.rimage.com/support.
• Ihr Produkt weicht möglicherweise leicht vom abgebildeten Produkt ab.
• Die in diesem Dokument verwendete Bezeichnung „Roboter-Station" bezieht sich
auf den Rimage Professional 3400. Die Bezeichnung „Drucker" bezieht sich auf
den integrierten Everest 400-Drucker. Der Begriff „System" bezieht sich sowohl
auf die Roboter-Station Professional 3400N als auch auf den Everest 400-Drucker.
• Dieses Produkt ist auch für ein IT-Energieverteilungssystem mit einer
Leiter-Leiter-Spannung von 230 V vorgesehen.
• Sofern nicht anders angegeben, handelt es sich bei allen
Windows-Navigationsangaben um Microsoft Windows XP-Pfade. In anderen
Betriebssystemen können die Navigationspfade geringfügig abweichen.
2001541_B_DE
1
Auspacken des Zubehörsatzes
Der Zubehörsatz enthält Folgendes:
• Rimage Professional 3400-Einrichtungs- und Installationsanleitung
(dieses Dokument)
• Rimage-Produktgarantie
• Einführungshandbuch der Rimage-Software
• Netzkabel
• USB-Kabel
• Rimage Professional 3400 und 5400N – Benutzerhandbuch-Disc
• Disc-Hülle mit Rimage Netzwerk-Software-Disc
• Marketing-CD
2
Vorbereiten der Roboter-Station
- 
Wichtig! Schalten Sie das System erst ein,
wenn Sie dazu aufgefordert werden.
a. Nehmen Sie das Klebebandund das
Styropor von der Oberseite und von
den Seiten der Roboter-Station ab.
abrufen.
Kunststoff-
Transportklammern
e. Schließen Sie die Kabel an.
i. Schließen Sie das Netzkabel von der
Rückseite der Roboter-Station an einer
Steckdose an.
- 
Wichtig! Die Steckdose muss
geerdet sein.
ii. Schließen Sie das USB-Kabel von der
Rückseite der Roboter-Station an das
externe Control Center (den PC) an.
Klebebandund
Styropor
b. Öffnen Sie die vordereGehäusetür.
c. Entfernen Sie die Kunststoff-
Transportklammern vom Roboterarm
und von der Druckerschublade.

 Hinweis: Unter Umständen müssen
Sie die Kunststoffklammer in der
Druckerschublade etwas biegen, um
sie herausnehmen zu können.
d. Schließen Sie die vordere Gehäusetür.
Netzkabel
USB-Kabel
Copyright © 2010 Rimage Corporation
3
Deinstallation der Rimage Standalone Software
- 
Wichtig! Wenn die Rimage Standalone Software auf Ihrem PC installiert ist,
müssen Sie sie vor der Installation des Netzwerk-Softwarepaket zunächst
deinstallieren. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Rimage
Standalone Software zu deinstallieren. Wenn die Rimage Standalone
Software oder das Netzwerk-Softwarepaket nicht auf Ihrem PC installiert
ist, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
a. In Windows: Start > ControlPanel (Systemsteuerung). Das Fenster
Control Panel (Systemsteuerung) wird geöffnet.
b. Wählen Sie AddorRemovePrograms(Hinzufügen/Entfernen von
Programmen). Daraufhin wird das Fenster Add or Remove Programs
(Hinzufügen/Entfernen von Programmen). angezeigt.
c. Wählen Sie aus der Liste der Currentlyinstalledprograms(momentan
installierten Programme) die Rimage Standalone Software aus.
d. Klicken Sie auf Remove(Entfernen).

 Hinweis:Es wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie gefragt werden,
ob Sie die ausgewählte Anwendung und alle ihre Funktionen
vollständig entfernen möchten. Klicken Sie auf Yes(Ja). Daraufhin
wird die Rimage Standalone Software von Ihrem PC deinstalliert.
e. Wenn das Dialogfeld Uninstall Complete (Deinstallation abgeschlossen)
angezeigt wird, klicken Sie auf Yes,Iwanttorestartmycomputernow
(Ja, Computer jetzt neu starten).


Hinweis:Nehmen Sie vor dem Neustart des PCs die CD aus dem
CD-Laufwerk des PCs.
f. Wählen Sie Finish (Fertig stellen). Der PC wird neu gestartet.
g. Löschen Sie nach dem Neustart des PCs die folgenden Ordner:
- 
Wichtig!Stellen Sie vor dem Löschen dieser Ordner sicher, dass sie
keine persönlichen Dateien enthalten.
• C:\Rimage
• C:\Program Files\Rimage
4
Installation des Netzwerk-Softwarepakets
- 
Wichtig!Zur Installation der Software auf dem externen PC müssen Sie
über lokale Administratorrechte verfügen.
a. Legen Sie die Netzwerk-Softwarepaket-CD in das Laufwerk des externen
PCs ein.

 Hinweis: Wird die Installation der Software nicht automatisch gestartet,
wählen Sie im Windows-Menü Start die Option Run (Ausführen), und
wählen Sie auf der Software-CD die Datei setup.exe aus.
b. Befolgen Sie die AnweisungenaufdemBildschirm, um die Installation der
Software durchzuführen.
5
Einschalten des Systems
a. Drücken Sie den Netzschalter auf der
Rückseite der Roboter-Station. Die Roboter-
wird eingeschaltet.
b. Stellen Sie sicher, dass der externePC eingeschaltet ist.

 Hinweis: Sobald das System eingeschaltet ist,
beginnt es mit dem Initialisierungsprozess. Die
Initialisierung kann bis zu 5 Minuten dauern.
c. Wenn im Bedienfeld die Meldung „Printer Ribbon Absent"
(Kein Druckband eingelegt) angezeigt wird, fahren Sie mit Schritt 6 fort.
Netzschalter
Station
Seite 1