Tabla De Contenido - Berner BHD-4-32 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

General Power Tool Safety Warnings6
Work Area Safety6
Personal Safety6
Residual Risks7
Electrical Safety7
Package Contents8
Overload Clutch10
Motor Brushes11
Optional Accessories11
Protecting The Environment11
Technische Daten12
Eg-Konformitätserklärung12
Sicherheit Im Arbeitsbereich13
Elektrische Sicherheit13
Sicherheit Von Personen13
Zusammenbau Und Einstellungen16
Optionales Zubehör19
Datos Técnicos20
Martillo Rotatorio Para Trabajos Pesados20
Definiciones: Normas De Seguridad21
Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas21
Seguridad Eléctrica21
Seguridad Personal21
Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas22
Normas De Seguridad Específicas Y Adicionales Para Martillos Rotatorios22
Riesgos Residuales23
Contenido Del Embalaje23
Marcas Sobre La Herramienta23
Embrague Limitador De Torsión24
Selección Del Modo De Funcionamiento24
Colocación De La Empuñadura Lateral (Fig. A)24
Fijación De La Profundidad De Taladrado25
Funcionamiento25
Embrague De Sobrecarga25
Perforación Con Martillo (Fig. A)25
Perforación Rotativa (Fig. C)26
Mantenimiento26
Cepillos De Motor26
Lubricación26
Limpieza26
Accesorios Opcionales27
Proteger El Medio Ambiente27
Fiche Technique28
Définitions : Consignes De Sécurité29
Sécurité Individuelle29
Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques30
Risques Résiduels31
Sécurité Électrique31
Installation De La Poignée Latérale (Fig. A)32
Lubrification34
Protection De L'eNvironnement34
Dati Tecnici36
Dichiarazione Di Conformità Ce36
Rischi Residui39
Sicurezza Elettrica39
Contenuto Della Confezione39
Scelta Della Modalità Di Funzionamento40
Spazzole Del Motore42
Elektrisk Sikkerhed46
Pakkens Indhold47
Valgfrit Tilbehør50
Hartelijk Gefeliciteerd51
Eg-Conformiteitsverklaring51
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap52
Elektrische Veiligheid54
Inhoud Van De Verpakking54
De Beitelpositie Indexeren (Afb. C)55
De Zijhandgreep Bevestigen (Afb. A)55
De Boorhouder Adapter En Boorhouder Bevestigen (Wordt Apart Verkocht)56
Optionele Accessoires57
Bescherming Van Het Milieu58
Øvrige Farer61
Elektrisk Sikkerhet61
Pakkens Innhold61
Dados Técnicos66
Martelo Rotativo Para Uso Industrial66
Utilização E Manutenção De Ferramentas Eléctricas68
Conteúdo Da Embalagem69
Riscos Residuais69
Segurança Eléctrica69
Utilizar Uma Extensão69
Seleccionar O Modo De Funcionamento70
Limitador De Binário71
Perfurar Rotativamente (Fig. C)72
Manutenção72
Acessórios Opcionais73
Proteger O Meio Ambiente73
Pakkauksen Sisältö76
Elektrisk Säkerhet83
Montering Och Inställningar84
Valfria Tillbehör87
Teknik Özellikleri88
Elektrik Güvenliği90
Ambalaj İçeriği91
Kullanma Talimatları92
Çevrenin Korunması94
Προσωπική Ασφάλεια96
Χρήση Και Φροντίδα Των Ηλεκτρικών Εργαλείων97
Περιεχόμενα Συσκευασίας98
Προοριζομενη Χρηση99
Οδηγίες Χρήσης100
Dane Techniczne103
Obsługa I Konserwacja Elektronarzędzi105
Zawartość Opakowania106
Instrukcja Obsługi108
Sprzęgło Przeciążeniowe108
Akcesoria Dodatkowe110
Ochrona Środowiska110
Technické Údaje111
Výkonné Vrtací Kladivo111
Elektrická Bezpečnost112
Zbytková Rizika113
Výkonné Vŕtacie Kladivo118
Elektrická Bezpečnosť119
Zvyškové Riziká120
Obsah Balenia121
Pokyny Na Použitie123
Ochrana Životného Prostredia124
Elektromos Biztonság128
A Csomag Tartalma128
Karbantartás131
Specificaţii Tehnice132
Riscuri Reziduale134
Accesorii Opţionale138
Protejarea Mediului Înconjurător138
Osobna Sigurnost141
Sadržaj Paketa143
Dodatni Pribor146
Personīgā Drošība148
Elektroinstrumenta Ekspluatācija Un Apkope149
Atlikušie Riski149
Iepakojuma Saturs150
Lietošanas Norādījumi152
Pārslodzes Sajūgs152
Vides Aizsardzība153
Techniniai Duomenys154
Eb Atitikties Deklaracija154
Liekamieji Pavojai156
Elektros Sauga156
Pakuotės Turinys157
Techninė Priežiūra160