Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1. Product Name
Vibro Tub
2. Product Code
18549, 18550
3. Colour
Available in a wide choice of fabrics and colours
4. Brief Description
Lie back and relax, feel the vibrations, listen to the music and watch the soft clear balls
gently change colour. Ideal for domestic use.
5. Contents
 2 x straight walls
 1 x curved wall
 1 x raised floor with LED lighting and two speakers
 1 x 2-way switch (splitter box)
This product requires, but does not include, balls and a Music system with at least 50W
per channel

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ROMPA 18549

  • Página 1 1. Product Name Vibro Tub 2. Product Code 18549, 18550 3. Colour Available in a wide choice of fabrics and colours 4. Brief Description Lie back and relax, feel the vibrations, listen to the music and watch the soft clear balls gently change colour.
  • Página 2 On a flat, stable surface, in a darkened environment. The use of a mirror along each straight wall will add increased visual appeal. 8. Compatible ROMPA® Products ROMPA® offers an extensive range of ballpool products, as well as Wi Fi controllers. Visit www.rompa.com for more information.
  • Página 3: Detailed Description

    Use a quality music system with at least 50w per channel. Alternatively ROMPA® can supply a Music System 20304. Requires balls. The walls are 15cm thick, and the interior is white unless otherwise specified. The colour of the exterior can be chosen.
  • Página 4 If required, i.e. depending on your music system, it may be necessary to follow the steps outlined below: 1. Cut the speaker cables approximately 30cm from the plugs ® 2. Strip the ends of the wires attached to the plugs and connect to ‘IN’ of the ROMPA 2-way speaker control (splitter box). ®...
  • Página 5: Technical Specification

    11. Safety  Always supervise the use of this product.  For use indoors, in dry environments.  Use only the transformer (power supply) supplied with the Vibro Tub. 12. Technical Specification Size: 145 x 145 x 72.5cmH Input: 100-240V AC 1.5A 50-60Hz Output: 12V DC 5A 13.
  • Página 6: Care And Maintenance

    The tongued wall will rise as it is inserted and then drop level with the slotted wall when they fully engage. Keep the angle of the straight walls at a 90° angle. The curved wall can now be attached to the two straight walls. Carefully lower the floor into the walls, taking care to ensure that the mains lead (and transformer) extend away from the raised floor towards the wall socket.
  • Página 7 Wi Fi controllers. An "All-In-One" Controller would be required to alter the wireless settings to operate without interfering with one another. Further copies of these instructions can be downloaded at www.rompa.com We hope you find our instructions invaluable. If you have any suggestions for improving them further your comments will be greatly received –...
  • Página 8: Brève Description

    1. Produit Piscine d’Angle à Balles et à Vibrations Musicales 2. Code 18549, 18550 3. Couleur Disponible dans une grande gamme de couleurs 4. Brève Description Allongez-vous confortablement dans cette piscine à balles. La forme de cette piscine permet une installation dans un faible espace.
  • Página 9 Servez-vous de ce produit sur une surface plate et stable, au noir. L’usage des miroirs ajoutera une autre dimension visuelle. 8. Produits Compatibles de ROMPA® ROMPA® offre une grande gamme de produits pour les piscines à balles, aussi que des appareils de contrôle Wi Fi. Voir www.rompa.com pour des renseignements. 21986 – Musique Système 14346 –...
  • Página 10 10. Description Allongez-vous confortablement dans cette piscine à balles. Laissez-vous bercer par la musique et contemplez les balles changer doucement de couleurs. La forme de cette piscine permet une installation dans un faible espace. Nécessite 3 boîtes de balles d’un diamètre de 7,5cm –...
  • Página 11 (channel) 1. ® 4. Reliez le produit ROMPA (i.e. Piscine à Balles Vibrante) à la prise femelle ‘OUT’ de la commande d’enceintes à deux voies, chaîne (channel) 5. Servez-vous des interrupteurs (‘SWITCH’) de la commande d’enceintes à deux voies pour diriger le son à : ou les haut parleurs, le produit ®...
  • Página 12: Caractéristiques Techniques

    Sûreté  Il faut toujours surveiller l’usage de ce produit.  Pour l’usage à l’intérieur seulement, au sec.  N’utilisez que la boîte d’alimentation fournie. Caractéristiques Techniques Dimensions: 145 x 145 x 72.5cmH Alimentation: 100-240V AC 1.5A 50-60Hz Sortie: 12V DC 5A Installation Nous recommandons que deux personnes assemblent ce produit.
  • Página 13: Soin Et Entretien

    Le mur avec l’attache sera plus haut au moment où on connecte les murs, mais il tombera au niveau de l’autre mur après. Pour ne pas endommager la jointure, gardez l’angle du mur à 90°. Attachez le mur courbe aux deux murs droits. Laissez tomber avec grand soin le sol dans les murs, vérifiez que le fil d’alimentation et les câbles des hauts parleurs passent hors du sol à...
  • Página 14: En Cas De Problèmes

    à l’autre appareil. Problème: Les signales Wi Fi de deux salles voisines se confondent l’un avec l’autre • Contactez-nous. Nous pouvons fournir un autre appareil pour éviter de l’interférence. PISCINE 18549-18550, février 2017, Copyright ROMPA®Ltd...
  • Página 15 Nome do Produto Piscina Vibratória Código do Produto 18549, 18550 Disponível em uma ampla variedade de tecidos e cores Descrição Breve Deite-se e relaxe, sinta as vibrações, escutee observe as bolas transparentes a mudar de cor. Ideal para uso doméstico.
  • Página 16 Numa superfície lisa e estável, em um ambiente escuro. A utilização de um espelho ao longo de cada parede direita irá adicionar maior apelo visual. Compatibilidade com Produtos ROMPA® ROMPA ® oferece uma extensa gama de produtos ballpool, bem como controladores Wi Fi. Visite www.rompa.com para mais informações.
  • Página 17 Descrição Detalhada Deite-se e relaxe, sinta as vibrações, escutee observe as bolas transparentes a mudar de cor. Ideal para uso doméstico. As bolas não estão incluídas. O interior sera branco caso não seja especificada outra cor. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Se suministra una caja de control de dos posiciones para permitir la selección de sonido y vibración tanto de los altavoces internos de la piscina como de los externos o de ambos.
  • Página 18 2. Pele los extremos del cable que van al conector y conéctelos a la entrada “IN” de la caja de control de altavoces ROMPA. 3. Pele los extremos de los cables de los altavoces y conéctelos a la entrada “OUT” de la caja de control de altavoces ROMPA (Chanel 1).
  • Página 19: Especificações Técnicas

    11. Segurança  Supervisione sempre a utilização deste produto.  Somente para utilizar no interior, e em ambientes secos.  Utilize apenas o transformador (alimentação) fornecido com la piscina. 12. Especificações Técnicas Tamanho: 145 x 145 x 72.5cmH Entrada: 100-240V AC 1.5A 50-60Hz Salida: 12V DC 5A 13.
  • Página 20: Cuidado E Manutenção

    7. La pared con la lengüeta se colocará por encima de la otra y se nivelarán cuando estén correctamente enganchadas. Para evitar que se astille la madera, mantenga las paredes en ángulo de 90º 8. Repita el proceso con la tercera pared. Mientras coloca las paredes, asegúrese que el cable principal y el de los altavoces no están pillados y pasan por un orificio practicado en una de las paredes.
  • Página 21: Resolução De Problemas

    Se tiver duas salas vizinhas a utilizar produtos WiFi, pode acontecer que o sinal de ambas as salas esteja a controlar produtos que não deviam. Neste caso, é necessário adquirir um controlador All-In-One para configurar as definições do sinal, acabando assim com as interferências. Piscina Vibratória 18549-18550, fevereiro 2017 Copyright ROMPA® Ltd...

Este manual también es adecuado para:

18550

Tabla de contenido