Franke FTF 624 XS Instrucciones Para El Uso Y La Instalacion página 2

ÍNDICE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD............................................................................................................................................ 4
GENERALIDADES - NORMAS DE SEGURIDAD................................................................................................................. 7
INSTALACIÓN ....................................................................................................................................................................... 8
USO........................................................................................................................................................................................ 9
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO............................................................................................................................................. 10
ÍNDICE
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA....................................................................................................................................... 12
INFORMAÇÕES GERAIS - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA......................................................................................... 15
INSTALAÇÃO....................................................................................................................................................................... 16
UTILIZAÇÃO ........................................................................................................................................................................ 17
LIMPEZA E MANUTENÇÃO.................................................................................................................................................. 18
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.................................................................................................................................... 20
ΓΕΝΙΚΑ - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.......................................................................................................... 23
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ .................................................................................................................................................................... 24
ΧΡΗΣΗ ................................................................................................................................................................................. 25
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ........................................................................................................................................... 26
УКАЗАТЕЛЬ
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................................................................................ 28
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ......................................................................... 31
УСТАНОВКА........................................................................................................................................................................ 32
ЭКСПЛУАТАЦИЯ................................................................................................................................................................ 33
ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ........................................................................................................................................... 34
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSINFORMATIE................................................................................................................................................... 36
ALGEMEEN - VEILIGHEIDSMAATREGELEN.................................................................................................................... 39
INSTALLATIE....................................................................................................................................................................... 40
GEBRUIK ............................................................................................................................................................................. 41
REINIGING EN ONDERHOUD.............................................................................................................................................. 42
OBSAH
INFORMACE O BEZPEČNOSTI............................................................................................................................................ 44
OBECNĚ - BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ..................................................................................................................... 47
INSTALACE ......................................................................................................................................................................... 48
POUŽITÍ ............................................................................................................................................................................... 49
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA.............................................................................................................................................................. 50
ES
PT
GR
RU
NL
CZ
2
2