Manfrotto MVH608AH Instrucción página 26

제품 소개
ENG 비디오 카메라 및 교환식 렌즈 캠코더 또는 최대 8kg (17.6lbs)의 DSLR 용으로 설계되었습니다
20 °C 그리고 55mm C.o.g. 사용 허용
적절한 성능과 안전성을 보장 받으려면 manfrotto.com의 Contact us 섹션을 통해 리셀러 또는 제조업체에
직접 문의하십시오. 이 제품은 전문적인 사용을 목적으로합니다.
주요기능
• 캠코더의 밸런스를 위한 퀵 릴리즈 슬라이딩 플레이트
• 2 x 1/4" 카메라 나사 "S", 2 x 3/8" 카메라 나사 "Z" 제공 (모든 카메라 타입 사용 가능)
• 3/8" 암나사 삼각대 연결 또는 하프 볼 어댑터 고정
• 팬 및 틸트 조정
• 양쪽에 장착 가능한 팬 바
• 정확한 수평을 맞추기 위한 수평계(백라이트 포함)
• 매우 정밀하고 지속적인 카운터 밸런스 시스템
제품 사용 온도
제품 사용 기준 온도: -20°C ~ +50°C
제품 보관 기준 온도: -20°C ~ +60°C
설치 &
배터리 홀더 마운팅 하기 (fig. 1)
헤드에는 배터리 "K"(수평계 용) 와 배터리 홀더 "X"가 포함되어 있으며, 헤드에서 분리된 상태로 판매됩니다.
배터리에서 필름을 제거하십시오. "배터리 홀더" 를 헤드에 밀어 넣어 헤드에 장착합니다.
조정 레버 결합(그림.2)
헤드에는 조정 레버 "A"와 톱니모양의 로제트 "U"가 제공됩니다. 어느 쪽도 제품에 조립되어 있지 않습니다.
조정 레버 "A"를 사용하기로 선택했으면 먼저 포장에 포함 된 나사를 사용하여 U 자형 로제트를 고정한
다음 핸들 "D"를 조여서 톱니 모양의 로제트에 조정 레버를 고정시킵니다.
The rosette "U" 는 위치 이동 변수를 피할 수 있도록 10 °의 간격으로 조정 레버를 회전시키고 위치를
잡아줄 수 있습니다.
노브 "D"가 단단히 잠겨있도록 하시고 로제트 "U"와 드라이브 바 "A"의 슬리브 사이의 유격이
없도록 하시어 촬영 중 연속성에 방해 받지 않도록 하십시오.
헤드를 장착하는 법
3A- 3/8 "암나사 "F "를 사용하여 헤드를 사진 / 비디오 삼각대에 장착하십시오
Manfrotto 삼각대의 상단 플레이트에는 효과적이고 안전한 잠금을 보장하기 위해 헤드 베이스를
고정하는 나사 / "W"가 장착되어 있습니다
3B – 지름 75mm의 볼을 가진 삼각대에 헤드를 장착:
- 하프볼 "Y"(옵션)를 헤드에 장착하십시오
- 삼각대 볼에 헤드를 올리고 숫나사가 볼 아래로 나오게 하십시오.
- 숫나사에 그립 "H"(옵션)를 끼워서 볼에 닿아 고정될 때까지 돌려 고정하십시오.
3C- 슬라이더에 3/8" 암나사"F "를 사용하여 헤드를 조립하십시오.
헤드의 베이스에 8mm 이상 들어갈 수 있는 나사는 카운터밸런스 시스템의 성능을 저하 시키거나
최악의 경우 제품의 안전을 저해 할 수 있으므로 사용하지 마십시오.
수평계
수평계 "C"(fig. 4A)는 버튼 "B"를 눌러 점등 할 수 있는 백라이트를 가지고 있습니다:
- "B"버튼을 1 초 동안 누르면 수평계가 10 초간 켜집니다.
- "B"버튼을 1 초 이상 누르면 수평계가 60 초 동안 켜집니다.
참고: 10 초 또는 60 초 후에 표시등이 자동으로 꺼집니다. 수동으로 끄려면 버튼 "B" 를 다시 누르십시오.
LED 배터리 수준 표시등이 있습니다. 배터리 수준이 떨어지면 버튼 "B"옆의 빨간색 LED 배터리
KO
기호가 켜집니다.
배터리 교환하기 (fig. 4B):
- 배터리 홀더"X" 를 분리합니다. (두 손가락 사용)
- 후면 캐치를 살짝 뒤로 당기면서 배터리를 들어올려 배터리를 홀더에서 제거하여 일렉트로닉 카드와
배터리를 장치에서 분리합니다.
- 카드 + 새 배터리를 홀더에 넣고 카드의 오른쪽을 눌러 앞으로 밀어 넣습니다. (그림참조)
- 캐치가 제자리에 고정되도록 카드 + 새 배터리를 아래로 밀어 넣습니다.
- 배터리 홀더 + 배터리를 헤드에 삽입하십시오.
버블 수평계를 마찰시키지 마십시오. 버블이 획득하는 정전기가 일시적으로 정확성을 떨어뜨릴 수 있습니다
퀵 릴리즈 어답터를 캠코더에 장착하기
퀵 릴리즈 플레이트 "L" (그림. 5)은 아래 나사와 함께 제공됩니다.
- 2 x 1/4" 카메라 나사"S"
- 2 x 3/8" 카메라 나사 "Z"
- 회전 방지 핀 "G" (마운트 되지 않은 상태로 동봉됨)
캠코더의 부착할 수 있는 구멍의 사이즈를 확인하시고 퀵 릴리즈 플레이트 (그림.5)에 맞는 "Z" 또는
"S" 스크류를 선택하시기 바랍니다.
사용하지 않는 스크류를 제거하려면 아래와 같이 하십시오(그림.5)
손가락으로 고무 캡 "GG" 을 가볍게 누르세요
사용하지 않는 스크류를 제거합니다.
캡을 원래 위치로 돌려 스크류의 분실을 방지합니다.
캠코더에 회전 방지 구멍이 있는 경우 fig. 5와 같이 회전 방지 핀 "G"를 플레이트에 삽입하십시오.
플레이트를 고정하기 전에 핀 "G"가 카메라에 올바르게 삽입되도록 플레이트 "L"에 카메라를 맞추십시오.
캠코더의 나사 구멍에 나사 "Z" 또는 "S"를 조여서 캠코더를 플레이트 "L"(fig. 6) 에 고정하십시오. 동전을
사용하여 나사를 조일 수 있지만 무력을 사용하여 조이지 않습니다.
캠코더에 회전 방지 구멍이 없는 경우 먼저 캠코더 렌즈를 카메라 플레이트 "L"의 아래쪽에 "LENS"
라고 표시된 화살표에 맞춥니다.
헤드를 캠코더에 장착하는 법
헤드에 캠코더를 장착하기 전 다리가 잠겼는지와 안전한 위치에 적절히 설치되었는지 확인하시기 바랍니다.
그림 7A (수평 플레이트) 과 같이 헤드를 0 °로 가져 와서 브레이크 "Q"를 사용하면 틸트 동작을 잠급니다
캠코더를 잡은 상태에서 플레이트 "L"(fig. 7A)이 헤드에 끼워 지도록 레버의 "M"에서 가장 먼 쪽이 먼저
떨어지도록 각도를 맞춥니다. 그런 다음 아래로 눌러 플레이트가 완전히 떨어지면 레버 "M"이 닫힙니다.
상기 조작 시, 앞뒤로 미끄러지지 않도록 카메라를 잡으십시오.
캠코더의 올바른 밸런스 포인트 (균형 포인트) 찾기:
- 수평계 "C"를 사용하여 삼각대에 장착된 헤드의 수평을 잡습니다 (fig. 4).
- 카운터 밸런스 레버 "N"을 잡아당기세요 (fig. 7B)
- 카운터밸런스 레버 "N"을 수평을 유지한 상태로 최소 카운터밸런스 무게에 도달할 때까지 시계 반대
방향으로 돌립니다.
- 다음 작업을 수행하여 헤드의 유압이 완전히 제거되었는지를 확인하세요.
- 틸트 드래그 노브 "P"를 시계 반대방향으로 끝까지 돌립니다.
- 레버 "M"을 풀고 캠코더를 움직일 때 헤드가 캠코더의 하중 아래로 유지되는 균형점에 도달 할 때까지
캠코더를 밀어 누르십시오.
- 캠코더를 균형점에 두고 그림 7C와 같이 손잡이 "M"을 잠그면 플레이트 "L"가 고정됩니다: 화살표는
반드시 잠금 직사각형 안에 있어야 합니다.
참고: 올바른 위치를 찾으면, 스케일 "R"에서 확인되는 플레이트 "L"의 위치를 기록하여 기억 할 수
있습니다. (그림 7C)
26
26
KO
&