INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓκΑΤΑΣΤΑΣη - 安装
Fig. 4 - Verifiquen con la ayuda de un nivel que el cuerpo por empotrar haya sido posicionado
horizontalmente y que la profundidad por empotrar cumpla con los parámetros requeridos.
Fig. 5 - Conecten los tubos de alimentación al cuerpo, según las instrucciones indicadas en la figura. Les
aconsejamos que utilicen el cáñamo para asegurar la hermeticidad de las roscas.
Fig. 6 - Ensayen la planta abriendo la red hídrica y verificando que no hay goteos. Si el ensayo tiene
éxito, interrumpan la erogación y continúen la instalación.
Fig. 7 - Vuelvan a cerrar todas las ranuras utilizando un material adecuado.
Установка (продолжение...)
Рис. 2 - Установите трубы водопроводной сети, используя соответствующие подключения.
Рис. 3 - Снимите защитные заглушки резьбы, чтобы выполнить подключение к водопроводной
сети. Установите корпус в полость, выполненную в полу.
Рис. 4 - Проверьте по уровню, чтобы встроенный корпус располагался горизонтально, и проверьте,
чтобы глубина встраивания удовлетворяла требуемые параметры.
Рис. 5 - Выполните подключение водопроводных шлангов к корпусу, выполняя указания,
приведенные на рисунке. Для обеспечения герметичности на резьбе рекомендуется использовать
лен
Рис. 6 - Проведите испытание системы, открыв водопроводную сеть и проверяя отсутствие течей.
Если испытание прошло успешно, перекройте подачу воды и продолжите установку.
Рис. 7 - Заделайте все полости пригодным для этого материалом.
Εγκατασταση (συνεχίζεται...)
Εικ. 2 - Τοποθετήστε τις σωληνώσεις του δικτύου ύδρευσης χρησιμοποιώντας τις ειδικές συνδέσεις.
Εικ. 3 - Βγάλτε τις τάπες προστασίας των σπειρωμάτων για να είναι δυνατή η σύνδεση στο δίκτυο
ύδρευσης. Τοποθετήστε το σώμα στην έδρα του που δημιουργήθηκε στο δάπεδο.
Εικ. 4 - Ελέγξτε με τη βοήθεια ενός αλφαδιού ότι το σώμα εντοιχισμού έχει τοποθετηθεί επίπεδα και
ελέγξτε ότι το βάθος εντοιχισμού είναι εντός των απαιτούμενων παραμέτρων.
Εικ. 5 - Υνδέστε τους σωλήνες παροχής στο σώμα ακολουθώντας τις ενδείξεις του σχήματος. Σας
συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε στουπί για να διασφαλίσετε τη στεγανότητα στα σπειρώματα.
Εικ. 6 - Κάντε τον έλεγχο έγκρισης της μονάδας ανοίγοντας το δίκτυο ύδρευσης και ελέγχοντας ότι
δεν υπάρχουν διαρροές. Εάν το τεστ έχει θετική έκβαση σταματήστε την παροχή και συνεχίστε με την
εγκατάσταση.
Εικ. 7 - Ξανακλείστε όλες τις αυλακώσεις με κατάλληλο υλικό.
安装 (继续...)
图2 - 用配置的管接来定位水网管道。
图3 - 取下螺纹保护塞,以便连接供水网管。将壳体放入事先在地板上打出的空穴。
图4 - 利用水平仪确认嵌入体的安装位置水平,同时确认为嵌入体所准备的嵌入空间的进深符合规格要
求。
图5 - 按照图中说明实施进水管与壳体的连接。 建议使用封胶带以保证螺纹接口处的密封性。
图6 - 开启供水网管,进行设备验收,确认无漏水现象。若验收合格,关闭供水机制,继续下一步的安
装。
图7 - 使用合适的材料封住所有的槽孔。
8
ET 41944 - R0