Instrucciones - Boppy ComfyFIT Manual De Instrucciones

Putting your carrier on with baby front facing-out.
For how-to video instructions visit Boppy.com
Ponerse el portabebé con el bebé mirando hacia fuera.
Para ver las instrucciones en video visite Boppy.com
Mettre le porte-bébé en place avec le devant du bébé dirigé vers
l'extérieur. Visiter Boppy.com pour y trouver une vidéo d'instructions.
K
Locate shoulder straps and cross./ Local
izar las correas de los hombros y cruzarlas./
Repérer les courroies pour les épaules
et croiser.
M
Bring straps to the front./
Llevar las correas hacia delante./
Ramener les courroies vers l'avant.
O
Tie straps in a double knot./
Atar las correas con un nudo doble./
Nouer les courroies en un double nœud.
L
Pull straps down tightly./ Jalar las
correas hacia abajo bien apretadas./
Tirer fermement les courroies
vers le bas.
N
Bring straps together at side, across baby's
torso./ Juntar las correas al costado, cruzando
el torso del bebé./ Ramener les courroies
ensemble sur le côté, à travers le torse
du bébé.
P
Distribute strap fabric around baby's torso./
Distribuir la tela de las correas alrededor
del torso del bebé./ Répartir le tissu des
courroies autour du torse du bébé.
14

INSTRUCCIONES:

• Lea todas las instrucciones antes de ensamblar
y usar el portador suave.
• Conserve las instrucciones para uso futuro.
• Con rme para asegurarse de que todas las hebillas,
correas y ajustes estén rmes antes de cada uso.
• Veri que si hay costuras rotas, correas desgarradas
o tela o jaciones dañadas antes de cada uso.
• Con rme la colocación correcta del niño en el
producto incluso la posición de las piernas.
• La cara del niño debe apuntar hacia usted hasta
que pueda sostener la cabeza derecha o cumpla
al menos 6 meses de edad.
• Los bebés prematuros, con problemas respiratorios
y menores de 4 meses son los que tienen mayor
riesgo de as xia.
• Nunca use un portador suave si no tiene su ciente
equilibrio o movilidad debido a ejercicio,
somnolencia o afecciones médicas.
• Nunca use un portador suave mientras realice
actividades como cocinar y limpiar que implican
una fuente de calor o exposición a agentes químicos.
• Nunca use un portador suave mientras conduce
o como pasajero en un vehículo motorizado.
• Nunca realice ninguna actividad deportiva mientras
lleve puesto el portador con el bebé adentro.
• Tenga siempre presente su entorno, porque ustedes
dos ocupan más espacio que usted solo. Preste
particular atención a los umbrales, esquinas de
muebles o puertas de vehículos.
27