Elvox 732E Instrucciones Para El Conexionado página 10

A - TARGA DIGITALE VIDEO SERIE GALILEO O GALILEO SECURITY
B - PULSANTE SUPPLEMENTARE SERRATURA
C - SERRATURA ELETTRICA 12V ~ 1A
D - DISTRIBUTORE ART. 732D
E - AMPLIFICATORE VIDEO ART. 732A
F - CAVO ART. 732F, ART. 732F/100
G - ALIMENTATORE ART. 6682
H - ALIMENTATORE ART. 6632
I - ALIMENTATORE ART. 6582
L - COMMUTATORE MULTIMONTANTE DIGITALE ART. 732E
M - MORSETTO DI CONNESSIONE DEI CITOFONI, BISOGNA RISPET-
TARE LE POLARITÀ DEI CAVI, PER CUI BISOGNERÀ COLLEGARE I
CAVI RISPETTANDO LE SERIGRAFIE SCRITTE (+L1 CON +L1 ECC.)
N - BISOGNA ASSOLUTAMENTE RISPETTARE LA POLARITÀ DEI CAVI
COLLEGARE IL MORSETTO "1 A L1" POSITIVO
COLLEGARE IL MORSETTO "2 A L2" POSITIVO
W - MONTANTE MONITOR. MAX 30 VIDEOCITOFONI PER MONTANTE
Z - PONTICELLI PRESENTI NEL DISTRIBUTORE ART. 732D.
A- PLAQUE DIGITALE VIDEO SERIE GALILEO OU SERIE GALILEO
SECURITY
B- TOUCHE SUPPLEMENTAIRE GACHE
C- GACHE ELECTRIQUE 12 V ~ 1A
D- DISTRIBUTEUR ART. 732D
E - AMPLIFICATEUR VIDEO ART. 732A
F - CABLE ART. 732F, ART. 732F/100
G - ALIMENTATION ART. 6682
H - ALIMENTATION ART. 6632
I - ALIMENTATION ART. 6582
L - COMMUTATEUR AVEC PLUSIEURS COLONNES MONTANTES DIGI-
TALES ART. 732E
M - BOITE DE CONNEXION DES CABLES DES POSTES IL FAUT
RESPECTER LA POLARITE DES CABLES, DONC IL FAUDRA CON-
NECTER LES CABLES EN RESPECTANT LES SERIGRAPHIES
ÉCRITES (+L1 AVEC +L1 ETC)
N - IL FAUT RESPECTER ABOLUMMENT LA POLARITÉ DES CÂBLES
CONNECTER LA BORNE "1" À "L1" POSITIF
CONNECTER LA BORNE "2" À "L2" POSITIF
W - MONTANT MONITEURS. MAX 30 MONITEURS PAR COLONNE
MONTANTE.
Z - BARRETTES PRESENTES SUR LE DISTRIBUTEUR ART. 732D
A - PLACA VÍDEO SERIE GALILEO, GALILEO SECURITY
B - PULSADOR SUPLEMENTARIO CERRADURA
C - CERRADURA ELÉCTRICA 12V ~ 1A
D - DISTRIBUIDOR ART. 732D
E - AMPLIFICADOR ART. 732A
F - CABLE ART. 732F, ART. 732F/100
G - ALIMENTADOR ART. 6682
H - ALIMENTADOR ART. 6632
I - ALIMENTADOR ART. 6582
L - CONMUTADOR CON VARIOS MONTANTES DIGITALES ART. 732E
M - BORNE PARA EL CONEXIONADO DE LOS INTERFONOS, HAY QUE
RESPECTAR LA POLARIDAD DE LOS CABLES, POR LO TANTO
HAY QUE CONECTAR LOS CABLES RESPECTANDO LAS SERI-
GRAFIAS ESCRITAS (+L1 CON + L1 ETC.)
N - HAY QUE RESPECTAR ABSOLUTAMENTE LA POLARIDAD DE LOS
CABLES:
CONECTAR EL BORNE "1" A "L1" POSITIVO
CONECTAR EL BORNE "2" A "L2" POSITIVO
W -MONTANTE MONITOR. MAX 30 MONITORES POR MONTANTE
Z - PUENTES PRESENTES EN EL DISTRIBUIDOR ART. 732D,
A- VIDEO DIGITAL ENTRANCE PANELS SERIES GALILEO OR VANDAL
SECURITY
B- OUTDOOR PUSH-BUTTON
C- 12V A.C. 1A ELECTRIC LOCK
D - SPLITTER ART. 732D
E - VIDEO AMPLIFIER ART. 732A
F - CABLE ART. 732F, ART. 732F/100
G - POWER SUPPLY ART. 6682
H - POWER SUPPLY ART. 6632
I - POWER SUPPLY ART. 6582
L - DIGITAL MULTIRISER SWITCHING MODULE TYPE 732E
M - INTERPHONES CONNECTING TERMINAL PAY ATTENTION TO THE
CABLE POLARITY, THEREFORE CONNECT THE CABLES ACCOR-
DING TO THE SERIGRAPHS MARKED: (+L1 WITH L1 ETC....).
N - ABSOLUTELY RESPECT THE CABLE POLARITY
CONNECT TERMINAL "1" TO L1" POSITIVE
CONNECT TERMINAL "2" TO L2" POSITIVE
W - MONITOR CABLE RISER. MAX 30 MONITORS FOR RISER
Z - JUMPERS ON SPLITTER ART. 732D
A DIGITAL-VIDEOKLINGELTABLEAU DER SERIE GALILEO ODER
GALILEO SECURITY
B - ZUSATZTASTE FÜR TÜRÖFFNER
C - ELEKTRISCHES TÜRSCHLOSS 12V ~ 1A
D - VERTEILER ART. 732D
E - VIDEOVERSTÄRKER ART. 732A
F - KABEL ART. 732F, ART. 732F/100
G - NETZGERÄT ART. 6682
H - NETZGERÄT ART. 6632
I - NETZGERÄT ART. 6582
L - UMSCHALTER MIT MEHREREN DIGITALEN STEIGLEITUNGEN ART.
732E
M - KABELANSCHLUSS FÜR ZWEI KLINGELTABLEAUS: DIE RICHTIGE
POLUNG DER KABEL BEACHTEN, DESHALB MÜSSEN DIE ADERN
UNTER BEFOLGUNG DER AUFSCHRIFTEN ANGESCHLOSSEN
WERDEN (+L1 MIT +L1 USW.).
N - UNBEDINGT DIE KABELPOLARITÄT RESPECTIEREN:
KLEMME "1" AN "L1" POSITIV ANSCHLIESSEN
KLEMME "2" AN "L2" POSITIV ANSCHLIESSEN
W - MONITORSTEIGLEITUNG.
STEIGLEITUNG
Z - JUMPER IM VERTEILER ART. 732D.
A - BOTONEIRA DIGITAL VIDEO SÉRIE GALILEO OU GALILEO SECURITY
B - BOTÃO SUPLEMENTAR DO TRINCO
C - TRINCO ELÉCTRICO 12V ~ 1A
D - DISTRIBUIDOR ART. 732D
E - AMPLIFICADOR VÍDEO ART. 732A
F - CABO ART. 732F, ART. 732F/100
G - ALIMENTADOR ART. 6682
H - ALIMENTADOR ART. 6632
I - ALIMENTADOR ART. 6582
L - COMUTADOR COM VÁRIAS COLONAS MONTANTES DIGITAIS
ART. 732E
M - BORNE DE LIGAÇÃO DOS TELEFONES. É NECESÁRIO RESPEI-
TAR A POLARIDADE DOS CABOS, PELO QUE, AO LIGAR OS
CABOS, É NECESSÁRIO SEGUIR AS INSCRIÇÕES NAS SERIGRA-
FIAS (+L1 COM +L1 ETC.)
N - RESPECTAR ABSOLUTAMENTE A POLARIDADE DOS CABOS:
LIGAR O TERMINAL "1" AO "L1" POSITIVO
LIGAR O TERMINAL "2" AO "L2" POSITIVO
W - COLUNA MONTANTE DE MONITORES. MAX 30 MONITORES POR
COLUNA MONTANTE
Z - PONTES EXISTENTES NO DISTRIBUIDOR ART. 732D.
MAX 30 MONITOREN FÜR