Rischi Residui - Stanley Fatmax SFMEE500 Traducción De Las Instrucciones Originales

ITALIANO
La ventola del motore attira la polvere all'interno
dell'alloggiamento e l'accumulo di metallo in polvere può
causare rischi elettrici.
Non utilizzare l'elettroutensile in prossimità di
u
materiali infiammabili. Le scintille potrebbero incendiare
i materiali.
Non utilizzare accessori che richiedono liquidi
u
refrigeranti. L'uso di acqua o altri liquidi refrigeranti
possono provocare elettrocuzione o folgorazione.
Istruzioni di sicurezza aggiuntive
Contraccolpo e avvertenze correlate
Il contraccolpo è una reazione improvvisa provocata dal disco,
dal platorello, dalla spazzola o da qualsiasi altro accessorio in
rotazione che si inceppi o rimanga impigliato. L'inceppamento
o l'impigliamento causano il bloccaggio rapido dell'accessorio
che ruota, il quale, a sua volta, spinge l'elettroutensile, non
più controllato, in direzione opposta a quella di rotazione
dell'accessorio nel punto in cui era rimasto inceppato.
Ad esempio, se un disco abrasivo si impiglia o si inceppa
nel pezzo in lavorazione, il bordo del disco penetrato nel
punto di inceppamento può scavare nel materiale e causare
lo scavalcamento o il contraccolpo del disco. Il disco
potrebbe saltare verso l'operatore o lontano dallo stesso, a
seconda della direzione di rotazione del disco nel punto di
inceppamento. In queste condizioni è possibile che i dischi
abrasivi si rompano.
Un contraccolpo è la conseguenza di un uso non appropriato
oppure non corretto dell'elettroutensile e può essere evitato
solamente adottando le misure di sicurezza idonee, descritte
di seguito.
Mantenere una presa salda sull'elettroutensile e
u
posizionare il corpo e il braccio in un modo tale da
poter resistere alle forze del contraccolpo. Utilizzare
sempre l'impugnatura ausiliaria, se disponibile, per
avere il massimo controllo su contraccolpi e coppie
di reazione durante l'avvio. Adottando le appropriate
precauzioni l'operatore può essere in grado di controllare
le forze di contraccolpo e di reazione.
Non avvicinare mai la mano all'accessorio rotante. Nel
u
corso dell'azione di contraccolpo l'accessorio potrebbe
passare sulla mano.
Non posizionare il corpo nella zona verso la quale
u
l'elettroutensile potrebbe spostarsi in caso di
contraccolpo. Il contraccolpo spinge l'elettroutensile nella
direzione opposta al movimento del disco abrasivo nel
punto di impigliamento.
Prestare particolare quando si lavora negli angoli, su
u
bordi aguzzi e così via, evitando di far saltellare e di
incastrare l'accessorio. Angoli, estremità appuntite o
rimbalzi tendono a fare impigliare l'accessorio rotante e a
causare la perdita di controllo dell'elettroutensile.
28
(Traduzione del testo originale)
Non montare una catena da sega, una lama da intaglio
u
o una lama di sega dentata. Tali lame creano spesso
contraccolpi e perdita di controllo.
Istruzioni di sicurezza aggiuntive per le operazioni
di levigatura
Avvertenze di sicurezza specifiche per le operazioni di
levigatura:
Non usare carta vetrata sovradimensionata rispetto al
u
disco abrasivo. Nello scegliere la carta vetrata seguire
le raccomandazioni del produttore. Una carta vetrata
che sporga oltre il platorello di sabbiatura presenta il
rischio di lacerazioni e può restare impigliata, strappare il
disco o rimbalzare.
Sicurezza altrui
Questo elettroutensile non è destinato all'uso da parte
u
di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche,
sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e
conoscenze, a meno che non siano sottoposte a
sorveglianza o ricevano istruzioni riguardo all'uso
dell'elettroutensile da parte di una persona responsabile
della loro sicurezza.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che
u
non giochino con l'elettroutensile.

Rischi residui

L'utilizzo dell'apparecchio può comportare rischi residui
non necessariamente riportati nelle presenti avvertenze di
sicurezza. Tali rischi possono verificarsi a seguito di un uso
prolungato o improprio, ecc.
Malgrado il rispetto delle norme di sicurezza pertinenti e
l'implementazione di dispositivi di sicurezza, alcuni rischi
residui non possono essere evitati. Tali rischi residui
includono:
lesioni causate o subite a seguito del contatto con parti
u
rotanti/in movimento;
lesioni causate o subite durante la sostituzione di parti,
u
lame o accessori;
lesioni causate dall'impiego prolungato di un
u
elettroutensile (quando si utilizza qualsiasi apparecchio
per lunghi periodi, accertarsi di fare regolarmente delle
pause);
menomazioni uditive;
u
rischi per la salute causati dall'aspirazione di polvere
u
generata dall'utilizzo dell'elettroutensile (ad esempio
quando si lavora con il legno, in modo particolare quello di
quercia, faggio o l'MDF).