Dräger Alcotest 7000 Instrucciones De Uso página 2

enUS
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
de
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
fr
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
es
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
ptBR
Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
it
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
nl
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
fi
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
no
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
sv
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
lt
Naudojimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
pl
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
ru
Руководство по эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
hr
Uputa za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
sr
Uputstvo za korišćenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
cs
Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
uk
Настанова з експлуатації . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
hu
Használati útmutató. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
el
Οδηγίες χρήσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
tr
Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
®
Dräger Alcotest 7000