Publicidad
Assembly
Montaggio
Kokoaminen
• Place the toy face down.
• Slide the foot into the groove on the back of the toy.
Push to "snap" in place.
• Retourner le jouet contre le sol.
• Faire glisser le pied dans la rainure située au dos du
jouet. Appuyer pour « enclencher ».
• Legen Sie das Spielzeug mit der Vorderseite
nach unten.
• Schieben Sie den Fuß in die auf der Rückseite des
Spielzeugs befindliche Kerbe. Drücken Sie den Fuß
an, damit er sicher einrastet.
• Leg het speelgoed ondersteboven.
• Schuif het voetje in de gleuf aan de achterkant van
het speelgoed. Druk vast - u moet een klik horen.
• Posizionare il giocattolo con la faccia rivolta verso
il basso.
• Fare scorrere il piede nella scanalatura sul retro del
giocattolo. Premere e agganciare in posizione.
• Situar el juguete boca abajo.
• Deslizar la pata en la ranura de la parte posterior del
juguete y empujarla hasta oír "clic".
• Anbring legetøjet med bagsiden opad.
• Før foden ind i rillen bag på legetøjet. "Klik"
foden fast.
Assemblage
Montaje
Montering
Foot
Fod
Pied
Pé
Fuß
Jalkatuki
Voetje
Fot
Piede
Fot
Pata
Πόδι
Zusammenbau
Sådan samles produktet
Montering
• Colocar o brinquedo virado para baixo.
• Fazer deslizar o pé do brinquedo na ranhura, na parte
de trás do brinquedo. Empurrar para encaixar.
• Aseta lelu maahan etupuoli alaspäin.
• Työnnä jalkatuki lelun takana olevaan uraan.
Napsauta se paikalleen.
• Legg leken med ansiktet ned.
• Skyv foten inn i sporet på baksiden av leken. Trykk
den ned til den smetter på plass.
• Placera leksaken med framsidan nedåt.
• Skjut in foten i spåren på baksidan av leksaken. Tryck
för att "knäppa" fast den.
• Αναποδογυρίστε το παιχνίδι.
• Περάστε το πόδι μέσα από την εσοχή που βρίσκεται στο
πίσω μέρος του παιχνιδιού. Πιέστε για να "ασφαλίσει".
3
In elkaar zetten
Montagem
Συναρμολόγηση
Publicidad
