Surprises, Motion, Lively Music and Sounds
Surprises, mouvement, musique entraînante et sons
Überraschungen, Bewegung, fröhliche Musik und Geräusche
Verrassingen, bewegingen, vrolijke muziek en geluidjes
Sorpresas, movimientos, alegre música y sonidos
Overraskelser, bevægelse, munter musik og lyde
Surpresas, movimentos, música alegre e sons
Yllätyksiä, liikettä, iloista musiikkia ja ääniä
Overraskelser, bevegelse, fengende musikk og lyder
Överraskningar, rörelser, glad musik och ljud
• Locate the power/volume switch on back of the toy.
• Slide the power switch to: ON with low volume
ON with high volume
• Drop a ball into the mouth, then watch it zig-zag back
and forth and roll out at the bottom.
• Repérer le bouton alimentation/volume à l'arrière
du jouet.
• Glisser le bouton d'alimentation sur : MARCHE
à volume faible
, MARCHE à volume fort
ARRÊT
.
• Insérer une balle dans la bouche, puis la regarder
zigzaguer et sortir par le bas du jouet.
Sorprese, musica e divertenti suoni!
Εκπλήξεις, Κίνηση, Μουσική και Ήχοι
or OFF
.
• Der Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler befindet sich
auf der Rückseite des Spielzeugs.
• Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf: EIN-leise
EIN-laut
• Stecke Iht Kind eine Kugel durch den Mund, rollt er
im Zickzack nach unten.
• De aan/uit- en volumeknop bevindt zich aan de
achterkant van het speelgoed.
• Zet de aan/uit- en volumeknop op AAN met laag
volume
, op AAN met hoog volume
UIT
.
• Gooi een balletje in z'n mond en kijk hoe het omlaag
zigzagt en er onderaan uitrolt.
• Localizzare la leva di attivazione/volume situata sul
retro del giocattolo.
• Spostare la leva di attivazione su: ON con volume
basso
, ON con volume alto
• Inserendo una pallina nella bocca del bruco,
sfreccerà avanti e indietro uscendo poi dal piedino.
• El interruptor de encendido/volumen está situado en
la parte posterior del juguete.
• Poner el interruptor de encendido/volumen en una de
las tres posiciones: encendido con volumen bajo
encendido con volumen alto
• Al introducir las pelotas por la boca del animal, estas
bajan en zigzag hasta salir por abajo.
,
• Find afbryder/lydstyrkeknappen bag på legetøjet.
• Stil afbryderknappen på: Lav styrke
styrke
eller slukket
• Put en bold ind i munden, og se den falde ned
gennem legetøjet og rulle ud forneden.
ou
5
oder AUS
.
o apagado
.
,
of op
o OFF
.
,
.
, høj