ITALIANO
Il Provox Vega Plug (tappo) deve essere utilizzato
esclusivamente con le protesi fonatorie Provox Vega.
Controllare l'integrità del dispositivo prima di ogni utilizzo
tirando la fascetta (Fig. 1).
Precauzioni
• il dispositivo è destinato esclusivamente all'uso su un
singolo paziente. Il riutilizzo tra pazienti può causare
contaminazione incrociata.
Pulizia e disinfezione
Pulire il tappo Provox Vega Plug dopo ogni utilizzo o in caso di
rimozione durante l'utilizzo, come illustrato nelle Figg. 7-10.
Utilizzare esclusivamente acqua potabile per pulire e
sciacquare il dispositivo.
Disinfettare il tappo Provox Vega Plug almeno una volta al
giorno, se rimosso, (Fig. 11) con uno dei metodi seguenti:
• Etanolo al 70% per 10 minuti
• Alcol isopropilico al 70% per 10 minuti
• Perossido di idrogeno al 3% per 60 minuti
Attenzione – Non utilizzare altri metodi per la pulizia o
la disinfezione perché questo potrebbe causare danni al
prodotto e lesioni al paziente.
Se il tappo Provox Vega Plug appare sporco o è stato fatto
asciugare all'aria in una zona a rischio di contaminazione, il
dispositivo deve essere pulito e disinfettato prima dell'uso.
Il rischio di contaminazione può esistere se il dispositivo è
caduto a terra o è entrato in contatto con un animale domestico,
con un individuo che abbia contratto un'infezione respiratoria
oppure con altre fonti di contaminazione grossolana.
Durante la degenza in ospedale, è importante pulire e
disinfettare il tappo Provox Vega Plug dopo l'uso ma anche
prima dell'uso, in quanto esiste un maggiore rischio di
infezione e di contaminazione del dispositivo. In ospedale
è meglio utilizzare acqua sterile, anziché acqua potabile,
per pulire e sciacquare il dispositivo.
11