РУССКИЙ
Provox Vega Plug (заглушка) предназначена
для использования только с голосовым протезом
Provox Vega.
Проверяйте целостность изделия перед каждым
применением, потянув за ремешок (рис. 1).
Меры предосторожности
• Устройство предназначено исключительно для приме-
нения у одного пациента. Повторное использование для
другого пациента может стать причиной перекрестного
инфицирования.
Очистка и дезинфекция
Очищайте Provox Vega Plug после каждого применения,
либо если изделие было извлечено во время применения,
согласно рис. 7-10.
Для очищения и промывания устройства не
используйте какую-либо воду, кроме питьевой.
Дезинфицируйте изделие Provox Vega Plug, если его
извлекали, по крайней мере, 1 раз в день (рис. 11) при
помощи одного из следующих методов:
• 70% р-р этанола в течение 10 минут
• 70% р-р изопропилового спирта в течение 10 минут
• 3% р-р перекиси водорода в течение 60 минут
Предупреждение: Не очищайте и не дезинфицируйте
изделие другими методами, так как это может привести
к повреждению изделия и травмам.
Если изделие Provox Vega Plug выглядит грязным или
было высушено на воздухе в месте с риском загрязнения
изделия, перед использованием его необходимо
очистить и продезинфицировать. Риск загрязнения
может существовать, если изделие было в контакте
с домашним животным, упало на пол или попало в
другой очаг сильного загрязнения, либо использовалось
человеком с респираторной инфекцией.
Во время госпитализации важно и очищать, и
дезинфицировать Provox Vega Plug как после, так и
до использования, так как в клинике повышен риск
инфицирования и загрязнения изделия. В условиях
клиники для очищения и промывания изделия
предпочтительно использование стерильной, а не
питьевой воды.
21