Publicidad
Volum Art
Assembly and adjustment instructions – Pedestals
Instrucciones de ajuste y montaje- Bloques
Instruction d'assemblage - Caissons
Montageanleitung für Rollcontainer
1
Fitting of the 5th castor kit on 6HE drawer
Montaje de la 5a rueda en el cajon gaveta 6U
Kit 5ème roulette
Montage des 5te Rolle
3
After level fronts, check the smothly closing/opening of the drawers and
open one system.
Después de nivelar los cajones, comprobar el correcto funcionamiento de
cajones y gaveta y el sistema open one.
Après avoir régler l'avant,
vérifier que les tiroirs ouvrent/ferment
correctement concervant le système d'amortisseurs
Nach Anpassung der Schubladenfronten, vergewissern Sie sich ob das
Soft-Stop System sowie die Auszugssperre gut funktionieren
Assembly instructions_Volum Art_Art 1_1053731
2
Reinforce screws of drawers to level disadjustments of the fronts caused
by the transportation
Ajustar tornillos del cajón para nivelar plafones desplazados por el
transporte.
Régler les vis pour ajuster le déréglage des tiroirs de l'avant du caisson
déréglées lors des transports
Für eine Anpassung der Fronten, fixierenSie die Schrauben im Inneren der
Schubladen.
4
Check smothly lock opening/closing
Comprobar apertura/cierre suave de cerradura
Vérifier que la serrure ouvre/ferme correctement
Kontrollieren Sie ob die Türen einwandfrei schliessen
www.steelcase-village.com
Publicidad
