Publicidad
Replacement parts/Pièces de rechange/Repuestos
Keep this manual for ordering replacement parts.
Conserver ce manuel pour commander les pièces de rechange.
Guarde este folleto como una referencia para pedir repuestos.
11. A500021N-51
9. A663040N
10. A66G175N
15. A66G352N
MAINTENANCE
Your new faucet is designed for years of trouble-free performance.
Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft cloth. Do not use abrasive cleaners, steel wool, or harsh chemicals when cleaning this faucet, or the warranty will be voided.
ENTRETIEN
Votre nouveau robinet est conçu pour fonctionner sans problèmes, des années durant.
Préservez son apparence neuve en le nettoyant périodiquement à l'aide d'un chiffon doux. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de laine d'acier ou de produits chimiques puissants pour nettoyer ce robinet, sinon la
garantie est annulée
MANTENIMIENTO
Su grifo nuevo está diseñado para brindar años de servicio sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo
periódicamente con un paño suave. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de laine d'acier ou de produits chimiques puissants pour nettoyer ce robinet, sinon la garantie est annulée.
12. A503002N
13. A512139N
1.
A069778
2. A008005
3.1 A66D574CZN-H
8. A666094N
3.2 A66D574HZN-H
4. A663629CP
14. A220008
5.1 A507104N
5. A507103N
6. A011003
7. A504023
1
Metal handle / Manette en métal / Manija metálicas
2
Screw (M5*4mmL) / Vis / Tornillo
3.1
Handle Adapter - Cold / Adaptateur de manette - froid /
Adaptador de la manija - fría
3.2
Handle Adapter - Hot / Adaptateur de manette - chaud /
Adaptador de la manija - caliente
4
Retainer Nut & Washer / Écrou de serrage et rondelle / Tuerca de
retención y arandela
5.1
Ceramic Disc Cartridge - Cold / Cartouche à disque en céramique - froid /
Cartucho de disco cerámico - frío
5.2
Ceramic Disc Cartridge - Hot / Cartouche à disque en céramique - chaud /
Cartucho de disco cerámico - caliente
6
Putty Plate / Plaque de mastic / Placa de masilla
7
Lock Nut Set / Ensemble d'écrou de blocage / Juego de contratuerca
8
Spout Assembly / Assemblage du bec / Ensamblaje de vertedor
9
Spout Seal Kit / Ensemble d'anneaux d'étanchéité pour le bec / Juego del
sello para boquilla
10
Spray Diverter w/Vacuum Breaker / Inverseur de jet avec dispositif
antisiphonique/ Cambiador de flujo de agua con dispositivo de
contacto de succión
11
Aerator / Brise-jet / Aireador
12
Side Spray / Douchette latérale / Rociador lateral
13
Spray Hose / Boyau de douchette / Manguera del rociador
14
Spray Holder Assembly / Ensemble de support de pomme de douche /
Ensamblaje del apoyo para la ducha
15
Sealing kit / Pièces de blockage / Juego de piezas para fijación
stream33.com
Publicidad
