Variateurs À Courant Continu Dcs800; Caractéristiques Techniques - ABB DCS800 Manual Del Usuario

Variateurs à courant continu DCS800
Caractéristiques
techniques
Tension réseau 30 à 100 V,
+/–10 %, 3~
Fréquence 50 à 60 Hz,
+/–5 Hz
Alimentation
électronique 115 à 30 V,
–15 % / +10 %, 1~
Courant sortie CC 0 à 500 A
Capacité
de surcharge 00 %
Contraintes d'environnement
Tempér. ambiante 0 à +40 °C
40 à 55 °C avec
déclassement
Tempér. stockage –40 à +55 °C
Tempér. transport –40 à +70 °C
Humidité relative 5 à 95 % sans
condensation
(50 % maxi entre
0 et 5 °C)
Degré de pollution Classe 
Degré de protection IP 00
Altitude < 1000 m sans
réduction du
courant nominal
> 1000 m avec
réduction du
courant
Valeurs nominales, dimensions
Taille Q
Courant nom. Courant nom.
DCS800-01 DCS800-0
I [A] I
CC CC
D1 0
45
65
90
15
D 180
30
D3 315
405
470
D4 610
740
900 1000
D5 900
100 100
1500 1500
000 000
D6 1900 1900
050 050
500 500
3000 3000
D7 050 050
600 600
3300 3300
4000 4000
4800 4800
500 500
64
3ADW000191R0500 DCS800 Quick guide edisf e
Entrées/sorties
Entrées logiques : 8 en standard,
extensible jusqu'à 14 (bloc optionnel)
Sorties logiques : 8 en standard,
extensible jusqu'à 1 (bloc optionnel)
Entrées analogiques : 4 en
standard +/–10 V; 0/...10 V,
extensible jusqu'à 8 (bloc optionnel)
+/ 0 mA; 0/4...0 mA
Sorties analogiques : 3
en standard (1x I ) +/-10 V;
réel
0/...10 V, extensible jusqu'à
7 (bloc optionnel) –0 mA;
0/4...0 mA
Outils logiciels PC
DriveWindow Light : fourni
gratuitement avec chaque
convertisseur, liaison RS3/PC
standard
DriveWindow : liaison optique
temps réel
ControlBuilder DCS800 :
outil de programmation CEI 61131
DriveSize : dimensionnement du
convertisseur et du moteur
Maintenance / Diagnostic
Télédiagnostic par PC/Internet
partout dans le monde
• avec navigateur internet /
explorateur internet
• ou avec DriveWindow, pilotage
du variateur via OPC
4Q Tension réseau
[V
CA
[A] 400 55 600 690 800 990 100
5
50
75
100
140
00
60
350
3)
450
50
680
3)
80
900
1)
uniquement disponible en
1)
variateur Q
Marquages
Programmation adaptative
Blocs fonctions spécifiques
variateur. Ex.,
• Régulateur PI intégré (process)
• Configuration personnalisée des
E/S
Avec micro-console ou outil
logiciel PC, sans aucun
équipement supplémentaire
Mesure vitesse
FEM
Dynamo tachymétrique
Codeur
ème codeur possible (RTAC)
Communication
Liaison série
• Ethernet
• CANopen
• ControlNet • DDCS
• Modbus
• CS31
• Selma
Compatibilité Industrial IT
DCSLink variateur-variateur
• jusqu'à 800 kBaud, < ,5 ms
• maître-esclave
• convertisseur d'induit
• convertisseur induit et excitation
• données au choix
Courant
] maxi excit.
interne
[A ]
CC
6
15
0
5
5
1)
Excitation
externe
35A, 1~/3~
50/60A, 1~
50A, 3~
Excitation
externe
)
35A, 1~/3~
)
50/60A, 1~
50A, 3~
sur demande
)
Solutions forte puissance
• 1 pulses jusqu'à 0000 A,
série et parallèle
• parallèle et séquentiel des
modules entiers
• jusqu'à 1500 V
Protections
Surveillance retour vitesse
• Température • Surcharge •
Survitesse • Moteur bloqué •
Surintensité moteur • Surtension
moteur • Surintensité excitation •
Surtension excitation • Courant
d'excitation mini• Vitesse nulle
• Ondulation courant induit
• Surtension et sous-tension
réseau
Programmation CEI 61131
• Outil de programmation
• Profibus
normalisé ouvert ControlBuilder
• DeviceNet
DCS800
• Multilingue (5 langages de
programmation CEI)
• AF100
• Blocs fonctions spécifiques
variateur
©
• Sauvegarde du programme et
de la source sur carte mémoire
• Mise au point et forçage en
ligne
Dimensions
h x l x p [mm] h x l x p [pouce]
370 x 70 x 00 14,56 x 10,65 x 7,90
370 x 70 x 70 14,56 x 10,65 x 10,65
459 x 70 x 310 18,07 x 10,65 x 1,5
644 x 70 x 345 5,35 x 10,65 x 13,60
1050 x 510 x 410 41,35 x 0,10 x 16,15
1750 x 460 x 410 68,90 x 18,15 x 16,15
1750 x 760 x 570 68,90 x 9,95 x ,45
600V
3)
Q -> 90 A / 590 A
4Q -> 30 A / 650 A