Alcatel-Lucent 8242 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Alcatel-Lucent Manuales
  4. Teléfonos
  5. OpenTouch 8242
  6. Manual de usuario

Alcatel-Lucent 8242 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 8242:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
8242 DECT Handset
OXO Connect
Manual de Usuario
8AL90311ESADed04-1837

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Alcatel-Lucent 8242

Resumen de contenidos para Alcatel-Lucent 8242

  • Página 1 8242 DECT Handset OXO Connect Manual de Usuario 8AL90311ESADed04-1837...
  • Página 2 8242 DECT Handset Este documento describe los servicios que ofrece el teléfono DECT 8242 conectado a un sistema OXO Connect o a OXO Connect Evolution. Su teléfono se puede conectar a una IBS o a una estación base de radio IP-Dect según el sistema de telefonía de la empresa.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    8242 DECT Handset 1FAMILIARIZACIÓN CON EL TELÉFONO 1.1 D ESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO 1.2 I CONOS DE ESTADO 1.3 I CONOS DEL MENÚ 1.4 I CONOS DE LLAMADAS 1.5 A MENÚ CCEDER AL Y NAVEGACIÓN 1.6 T ELÉFONO EN EL MODO DE VISUALIZACIÓN DE ICONOS 2LOS PRIMEROS PASOS 2.1 I...
  • Página 4 8242 DECT Handset 6.6 A CTIVAR ESACTIVAR EL ASISTENTE PERSONAL 6.7 E L ASISTENTE PERSONAL UN NÚMERO ÚNICO PARA LLAMARLE 7PROGRAMACIÓN DEL TELÉFONO 7.1 I NICIALIZAR SU BUZÓN DE VOZ 7.2 P ERSONALIZAR SU MENSAJE VOCAL 7.3 C AMBIE SU CONTRASEÑA PERSONAL 7.4 A...

  • Página 5: 1Familiarización Con El Teléfono

    8242 DECT Handset 1 Familiarización con el teléfono 1.1 Descripción del teléfono Es posible configurar su teléfono para que muestre iconos o etiquetas. Todas las descripciones incluidas en esta documentación de usuario se refieren al teléfono en el modo de visualización de iconos. Para garantizar que su terminal coincide con la documentación, compruebe que el teléfono está...
  • Página 6 8242 DECT Handset • Verde fijo: el teléfono está en el cargador y la batería está cargada por completo. • Rojo fijo: el teléfono está en el cargador y la batería se está cargando. • Amarillo intermitente lento: eventos telefónicos como mensajes sin leer, llamadas perdidas, etc.

  • Página 7: Iconos De Estado

    8242 DECT Handset 1.2 Iconos de estado Los iconos de estados se encuentran presentes en la pantalla de bienvenida e informan sobre el estado del teléfono. Nivel de carga de batería ( > > > In charge (el icono parpadea).

  • Página 8: Iconos Del Menú

    8242 DECT Handset 1.3 Iconos del menú Puede acceder al MENÚ desde la pantalla de bienvenida pulsando la tecla Menú. Permite acceder a todas la funciones que le ofrece el sistema. Todos los iconos se describen en su estado sin seleccionar. Cuando se seleccionan, los iconos se muestran en morado.

  • Página 9: Iconos De Llamadas

    8242 DECT Handset 1.4 Iconos de llamadas Enviar una llamada. Recepción de una llamada. Llamada en espera. Acceder a las marcaciones abreviadas. Transferir una llamada. Pasar a frecuencia vocal. Establecer una conferencia. Desviar sus llamadas hacia su mensajería. Retener una comunicación externa.

  • Página 10: Acceder Al Menúy Navegación

    8242 DECT Handset 1.5 Acceder al MENÚ y navegación Acceda al menú. Pulse la tecla MENÚ. Seleccionar una función en el MENÚ. Utilice las teclas de navegación y pulse la tecla OK para seleccionar una función. Puede desplazarse en vertical por las Para desplazarse por una función.

  • Página 11: Teléfono En El Modo De Visualización De Iconos

    8242 DECT Handset 1.6 Teléfono en el modo de visualización de iconos Es posible configurar su teléfono para que muestre iconos o etiquetas. Todas las descripciones incluidas en esta documentación de usuario se refieren al teléfono en el modo de visualización de iconos. Para garantizar que su terminal coincide con la documentación, compruebe que el teléfono está...

  • Página 12: 2Los Primeros Pasos

    8242 DECT Handset 2 Los primeros pasos Para disponer de un teléfono 8242 DECT totalmente operativo, compruebe que dispone de los elementos siguientes: la batería, el adaptador de CC/CA, el cable de alimentación y el cable USB. 2.1 Instalación de la batería •...

  • Página 13: Instalación De La Tarjeta De Memoria

    8242 DECT Handset 2.2 Instalación de la tarjeta de memoria La tarjeta SD del teléfono almacena datos de configuración y, dependiendo de su sistema, también puede almacenar datos de suscripción. Consulte al administrador del sistema para obtener más detalles. La tarjeta SD permite hasta 500 contactos y 200 mensajes.

  • Página 14: Cargar La Batería Del Teléfono

    8242 DECT Handset 2.3 Cargar la batería del teléfono 2.3.1 Carga de la batería en un único cargador Coloque el teléfono en el soporte. Enchufe el cable USB en la toma de 5 V del soporte de sobremesa. Enchufe el otro extremo del cable USB en el adaptador CA/CC. Conecte el adaptador a la fuente de alimentación principal.

  • Página 15: Piloto Luminoso

    8242 DECT Handset 2.3.4 Piloto luminoso • Verde fijo: el teléfono está en el cargador (o conectado al cable USB) y la batería está totalmente cargada. • Rojo fijo: el teléfono está en el cargador y la batería se está cargando.

  • Página 16: 3Uso Del Teléfono

    8242 DECT Handset 3 Uso del teléfono 3.1 Portal de mensajería El portal de mensajería permite acceder y gestionar funciones como el registro de llamada y los mensajes de texto y de voz. Cuando reciba un nuevo evento (mensaje de voz, de texto o llamada perdida), el icono de mensaje se mostrará...
  • Página 17 8242 DECT Handset Acciones disponibles desde el portal de mensajes Las acciones disponibles en el portal de mensajes dependen de la pestaña seleccionada y del estado del evento (nuevo o conocido). • Use las teclas de navegación arriba o abajo para seleccionar la acción y pulse OK •...

  • Página 18: Realización De Una Llamada

    8242 DECT Handset 3.2 Realización de una llamada • Marcar n˚ del interlocutor. • Enviar la llamada. Con la comunicación establecida: • Colgar. Para realizar una llamada externa, marque el código de acceso a la línea externa antes de marcar el número de su contacto.

  • Página 19: Realización De Una Llamada A Su Interlocutor Por Nombre (Directorio De La Empresa)

    8242 DECT Handset 3.4 Realización de una llamada a su interlocutor por nombre (directorio de la empresa) • Acceder al menú. • Contactos • LlamNombre • Introducir las primeras letras del apellido del contacto. • Validar. • Seleccionar el nombre buscado.

  • Página 20: Rellamada

    8242 DECT Handset 3.6 Rellamada 3.6.1 Rellamar a uno de los últimos números marcados • Pulsación larga. bien - • Acceder al menú. • Marcado • Seleccione el número en la lista. • Enviar la llamada. 3.7 Solicitar una rellamada automática cuando su interlocutor interno está...

  • Página 21: Devolver La Llamada Al Contacto

    8242 DECT Handset >: Llamadas salientes. • Consultar llamadas perdidas. 3.8.2 Devolver la llamada al contacto • Seleccionar el interlocutor a quien se va a llamar. Se muestra toda la información sobre la llamada. • Pulse la tecla OK para abrir el menú.

  • Página 22: Solicitudes De Devolución De Llamada

    8242 DECT Handset Acceder al portal de mensajería. • Registro llamadas • Confirmar. • Escriba su contraseña y acepte. • Eliminar todos 3.9 Solicitudes de devolución de llamada Cuando recibe una petición de rellamada, el icono de mensajes se muestra en la pantalla de bienvenida.

  • Página 23: Consulta De Mensajes De Texto

    8242 DECT Handset Para acceder a las funciones de buzón de voz. Puede desplazarse horizontalmente por los distintos iconos: • Escuchar los mensajes. • Borrar el mensaje actual. • Recordar el remitente del mensaje. • Enviar una copia del mensaje.

  • Página 24: Enviar Un Mensaje Escrito A Un Interlocutor Interno

    8242 DECT Handset • Confirmar. • Escriba su contraseña y acepte. Leer los mensajes: • Seleccionar el mensaje que se va a leer. • Confirmar. • Leermensaje ? Confirmar el acceso a la opción 'leer mensajes'. • Desde el menú de 'opciones', puede borrar el mensaje, llamar al remitente, responder al mensaje o guardar el número del emisor del mensaje en su lista de contactos personales.
  • Página 25 8242 DECT Handset Los 27 mensajes predefinidos son los siguientes: LLAMEME REUNION EL XX-XX-XX (*) LLAMEME MAÑANA REUNION EL XX-XX-XX A LAS XX: XX (*) LLAMEME A LAS XX H XX (*) AUSENTE UN MOMENTO LLAMEME AL NO XX XX XX (*)

  • Página 26: Enviar Una Copia De Un Mensaje Vocal

    8242 DECT Handset 3.13 Enviar una copia de un mensaje vocal • Acceder al menú. • Mensajes Acceder al portal de mensajería. • Buzonesvoz • Confirmar. • Escriba su contraseña y acepte. • Seleccionar el mensaje a copiar. • Envocopia •...

  • Página 27: Una Lista De Difusión

    8242 DECT Handset 3.14 Enviar un mensaje vocal a un destinatario/una lista de difusión • Acceder al menú. • Mensajes Acceder al portal de mensajería. • Buzndevoz • Confirmar. • Escriba su contraseña y acepte. • Enviarmens. • N° o nombre del destinatario o de la lista (000 - 050).

  • Página 28: Durante Una Conversación

    8242 DECT Handset 3.15 Durante una conversación Mientras está realizando una llamada y sin perder la comunicación, puede acceder de varias formas a las opciones que le propone su sistema, usando: • La lista de los iconos, en la parte superior de la pantalla.

  • Página 29: 4Durante Una Conversación

    8242 DECT Handset 4 Durante una conversación 4.1 Llamar a un segundo interlocutor • Durante una conversación con un interlocutor. • Marcar el número. • Enviar la llamada. • Se pone en espera el primer interlocutor. Recupere al interlocutor en espera: •...

  • Página 30: Pasar De Un Interlocutor A Otro

    8242 DECT Handset 4.3 Pasar de un interlocutor a otro En comunicación, para recuperar el interlocutor en espera: • Recupere al interlocutor en espera. Puede consultar la identidad de la llamada en espera, sin cogerla, usando la tecla navegar-izquierda- derecha.

  • Página 31: Conversar Simultáneamente Con 2 Interlocutores Internos Y/O Externos (Conferencia)

    8242 DECT Handset 4.5 Conversar simultáneamente con 2 interlocutores internos y/o externos (conferencia) Está en comunicación, un segundo interlocutor está en espera: • Conferencia • Está en conferencia. Anular la conferencia y recuperar a su primer interlocutor (Si la conferencia está activa.): •...

  • Página 32: Activar/Desactivar La Frecuencia De Voz

    8242 DECT Handset 4.7 Activar/desactivar la frecuencia de voz Esta función depende de la configuración del sistema. Si es necesario, póngase en contacto con el administrador. Durante una conversación, en ocasiones usted debe emitir códigos en frecuencia vocal, por ejemplo dentro del marco de un servidor vocal, de una operadora automática o o de un contestador al que consulta a distancia: •...

  • Página 33: 5El Espíritu De Empresa

    8242 DECT Handset 5 El Espíritu de Empresa 5.1 Responder al timbre general En ausencia de la operadora, las llamadas externas que se le destinan son desviadas hacia un timbre general. Usted puede responder a esas llamadas: • Acceder al menú.

  • Página 34: Teléfonos Agrupados

    8242 DECT Handset 5.3 Teléfonos agrupados 5.3.1 Llamada de teléfonos de un grupo: Algunos teléfonos pueden formar parte de un grupo. Usted puede comunicarse con ellos, marcando el número del grupo. La pertenencia de un teléfono a un grupo no incide en la gestión de sus llamadas directas. Usted siempre puede comunicarse con un teléfono concreto del grupo por su propio número.

  • Página 35: 6En Contacto

    8242 DECT Handset 6 En contacto 6.1 Elección de las llamadas a desviar • Acceder al menú. • Desvío • Todasllam. • Llamad.exter • Llamad.local • Seleccionar el tipo de llamadas que se van a desviar (todo tipo de llamadas, llamadas internas o externas).

  • Página 36: Diferentes Tipos De Desvíos / Ejemplo De Desvío En Ocupado

    8242 DECT Handset 6.3 Diferentes tipos de desvíos / Ejemplo de desvío en ocupado 6.3.1 Diferentes tipos de desvíos Puede realizar distintos tipos de reenvío a partir de la lista de los reenvíos. • Acceder al menú. • Desvío •...

  • Página 37: Desvío De Llamadas A Su Buzón De Voz

    8242 DECT Handset 6.4 Desvío de llamadas a su buzón de voz • Acceder al menú. • Desvío • DesInmMeVo • Confirmar. 6.5 Cancelación de todos los desvíos • Acceder al menú. • Desvío • Seleccionar el icono 'Anulación desvío'.

  • Página 38: El Asistente Personal: Un Número Único Para Llamarle

    8242 DECT Handset 6.7 El asistente personal: un número único para llamarle • Acceder al menú. • Servicios • Asist.perso • Para elegir el tipo de reenvío. • • Ninterno • Introducir el n° de un colega o de su asistente u otro.

  • Página 39: 7Programación Del Teléfono

    8242 DECT Handset 7 Programación del teléfono 7.1 Inicializar su buzón de voz Antes de comenzar la inicialización, compruebe que el administrador ha creado un buzón de voz. • El icono Inicialización del buzón de vozen la pantalla de bienvenida permite inicializar el buzón de voz.

  • Página 40: Cambie Su Contraseña Personal

    8242 DECT Handset Para volver al anuncio por defecto. • Acceder al menú. • Servicios • Defecto ? • Sí • Confirmar el mensaje predeterminado. 7.3 Cambie su contraseña personal Su contraseña personal se utiliza para acceder al portal de mensajería y bloquear su teléfono.

  • Página 41: Ajustar El Timbre

    8242 DECT Handset 7.4 Ajustar el timbre Puede seleccionar el tono de llamada del teléfono (6 opciones) o ajustar el volumen (4 niveles). • Acceder al menú. • Servicios • Telfono 7.4.1 Elija el tono • Melod. Ext. • Melod. Int •...

  • Página 42: Tecla De Audio

    8242 DECT Handset 7.4.4 Tecla de audio La tecla de audio es una tecla de acceso directo que le permite cambiar rápidamente la configuración de vibración/timbre. • Si se pulsa esta tecla se cambia el modo de vibración/timbre: Estado actual del sonido.

  • Página 43: Ajustar Su Teléfono

    8242 DECT Handset 7.6 Ajustar su teléfono • Acceder al menú. • Configure • Seleccione la función* que desee y use las teclas de función de conexión/desconexión para activar o desactivar la función. • - O bien -. • Seleccione la función* que desee y pulse la tecla OK para acceder al menú de función y configurarla.

  • Página 44: Selección De Idioma

    8242 DECT Handset • Parámetr. cargador Defina cómo debe comportarse el teléfono cuando está instalado en la base- cargador. • Bluetooth Acceda a la función Bluetooth® (activar/desactivar, buscar dispositivos, etc.). • Activar o desactivar el control de ganancia automático para mejorar el sonido en función de la calidad de la señal de audio.

  • Página 45: Modificación De Una Tarjeta En El Directorio Personal

    8242 DECT Handset 7.9 Modificación de una tarjeta en el directorio personal • Acceder al menú. • Contact. • MAbrevInd • Seleccionar la ficha que debe modificarse. • Validar (pulsar largo). • Modificar el nombre. • Validar. • Modificar el número.

  • Página 46: Programar Un Aviso De Cita

    8242 DECT Handset 7.11 Programar un aviso de cita • Acceder al menú. • Alarmas • Citatemp: cita temporal: cita en las próximas 24 horas. • Citaperm: cita permanente: citas diarias al mismo tiempo. • Marcar la hora de la cita.

  • Página 47: Ajustar Los Números A Los Que Desea Llamar

    8242 DECT Handset 7.12.2 Ajustar los números a los que desea llamar • Acceder al menú. • Configure • Teclas • Conf. de llamadas • Para cada tecla y el tipo de pulsación (corta o larga), introduzca el nombre y el número del contacto que desea vincular a la tecla F.

  • Página 48: Ver Los Detalles De Una Cita

    8242 DECT Handset 7.13.2 Programar un aviso de cita • Acceder al menú. • Acceda al menú de la agenda. • Añadir • Introduzca la fecha. • Guardar • Introduzca la hora de inicio. • Guardar • Seleccione la duración de la cita.

  • Página 49: Modificar Un Recordatorio De Cita

    8242 DECT Handset 7.13.4 Modificar un recordatorio de cita • Acceder al menú. • Acceda al menú de la agenda. • Seleccionar una fecha (Vista mensual solamente). • (Vista mensual solamente). • Ver la agenda para la fecha seleccionada (Vista mensual solamente).

  • Página 50: Eliminar Un Recordatorio De Cita

    8242 DECT Handset 7.13.6 Eliminar un recordatorio de cita • Acceder al menú. • Acceda al menú de la agenda. • Seleccionar una fecha (Vista mensual solamente). • (Vista mensual solamente). • Ver la agenda para la fecha seleccionada (Vista mensual solamente).

  • Página 51: Bloquear Su Teléfono

    8242 DECT Handset 7.14 Bloquear su teléfono Bloqueo de funciones de su terminal. Este servicio le permite prohibir el establecimiento de cualquier comunicación externa, así como cualquier modificación de programación de su teléfono: • Acceder al menú. • Bloquear •...

  • Página 52: Configuración De Bluetooth

    8242 DECT Handset 7.15 Configuración de Bluetooth 7.15.1 Activar/desactivar Bluetooth • Acceder al menú. • Configure • Bluetooth • Activar Bluetooth • Sí / No Cuando está activado, se muestra el icono de Bluetooth no conectado () y el LED parpadea lentamente en color azul.

  • Página 53: Gestión De Dispositivos Vinculados

    8242 DECT Handset 7.15.3 Gestión de dispositivos vinculados Esta opción le permite enumerar y administrar los dispositivos vinculados al teléfono (hasta 4 dispositivos compatibles). • Acceder al menú. • Configure • Bluetooth • Dispositiv. vinculad. Los dispositivos vinculados se muestran en la pantalla. El dispositivo con puntos es el dispositivo conectado.

  • Página 54: 8Registrar El Teléfono

    8242 DECT Handset 8 Registrar el teléfono 8.1 Declarar el teléfono en un sistema al efectuar la primera puesta en funcionamiento Para que el teléfono móvil funcione, debe estar registrado al menos en un ALE International. Si al encender la pantalla por primera se muestra: 'Instal. auto?' el teléfono no ha sido registrado en ningún sistema.

  • Página 55: Declarar El Teléfono En Otros Sistemas

    8242 DECT Handset 8.2 Declarar el teléfono en otros sistemas El teléfono se puede registrar en varios sistemas (4 cómo máximo). Nota: la entrada 1 generalmente está reservada al uso con su sistema principal ALE International. Puede seleccionar las otras entradas para grabar el teléfono en otro sistema (ALE International u otro).

  • Página 56: Seleccionar El Sistema Dect

    8242 DECT Handset 8.3 Seleccionar el sistema DECT Su teléfono se puede programar para funcionar en 5 sistemas DECT diferentes (ALE International o GAP). • Acceder al menú. • Configure • seleccione Sistema • Seleccionar la red • Seleccionar la entrada de su elección (la opción retenida es la que se indica por el botón radio con un punto central).

  • Página 57: 9Utilizar El Teléfono Con Ip-Dect

    8242 DECT Handset 9 Utilizar el teléfono con IP-Dect Su teléfono se puede conectar a una IBS o a una estación base de radio IP-Dect según el sistema de telefonía de la empresa. Algunas funciones dependen del tipo de estación base de radio a la que esté...

  • Página 58: Familiarización Con El Teléfono

    8242 DECT Handset 9.1 Familiarización con el teléfono 9.1.1 Descripción del teléfono Es posible configurar su teléfono para que muestre iconos o etiquetas. Todas las descripciones incluidas en esta documentación de usuario se refieren al teléfono en el modo de visualización de iconos. Para garantizar que su terminal coincide con la documentación, compruebe que el teléfono está...
  • Página 59 8242 DECT Handset • Verde fijo: el teléfono está en el cargador y la batería está cargada por completo. • Rojo fijo: el teléfono está en el cargador y la batería se está cargando. • Amarillo intermitente lento: eventos telefónicos como mensajes sin leer, llamadas perdidas, etc.
  • Página 60 8242 DECT Handset 9.1.2 Iconos del menú Puede acceder al MENÚ desde la pantalla de bienvenida pulsando la tecla Menú. Permite acceder a todas la funciones que le ofrece el sistema. Todos los iconos se describen en su estado sin seleccionar. Cuando se seleccionan, los iconos se muestran en morado.
  • Página 61 8242 DECT Handset 9.1.4 Acceder al MENÚ y navegación Acceda al menú. Pulse la tecla MENÚ. Seleccionar una función en el Utilice las teclas de navegación y MENÚ. pulse la tecla OK para seleccionar una función. Puede desplazarse en vertical por las distintas etiquetas dentro de la Para desplazarse por una función.

  • Página 62: Uso Del Teléfono

    8242 DECT Handset 9.2 Uso del teléfono 9.2.1 Realización de una llamada Marcar directamente el número de su llamada • Marcar n˚ del interlocutor. • Enviar la llamada. Con la comunicación establecida: • Colgar. Para realizar una llamada externa, marque el código de acceso a la línea externa antes de marcar el número de su contacto.
  • Página 63 8242 DECT Handset • Seleccionar el nombre buscado. • Enviar la llamada. *En caso de respuestas múltiples, es posible mejorar la búsqueda completando la introducción con las letras sucesivas (segunda, tercera...)del nombre buscado. Puede usar la tecla de navegación hacia abajo para un acceso rápido al directorio de la empresa.
  • Página 64 8242 DECT Handset 9.2.2 Recepción de una llamada Está recibiendo una llamada. • Todas las llamadas entrantes respondidas. • Desactivar el timbre. Hablar. • Colgar. El timbre no suena si: • . El vibrador está activado, el icono vibrador activo aparece en la pantalla de espera.
  • Página 65 8242 DECT Handset • Seleccione el timbre que desea asociar al contacto. • Guardar. • Sí • Regresar al estado de reposo. Para introducir el nombre: las teclas del teclado numérico comportan letras que usted puede visualizar mediante pulsaciones sucesivas. Ejemplo:pulsar 2 veces seguidas la tecla 8 para ver en la pantalla la letra 'U'.

  • Página 66: Usted Está En Comunicación

    8242 DECT Handset • Sí • Regresar al estado de reposo. Para borrar un carécter, usar la tecla borrar (pulsación corta). Para borrar un campo completo de caracteres, mantenga pulsada la tecla de borrado (pulsación larga). Borrar un registro •...

  • Página 67: Alternar Entre Llamadas (Solicitud De Espera)

    8242 DECT Handset Marcar desde el directorio personal • Acceder a directorios. • Contactos • Valide el acceso al ´directorio personal´. • Seleccionar el interlocutor a quien se va a llamar. • Enviar la llamada. Marcar desde el directorio de la empresa •...

  • Página 68: Envío De Señalización Dtmf

    8242 DECT Handset 9.3.3 Transferir una llamada Usted está en comunicación, para transferir su interlocutor a otro teléfono. Se encuentra en comunicación con un primer interlocutor. Una segunda llamada está en espera. • Colgar. 9.3.4 Recepción de una segunda llamada Usted está...
  • Página 69 8242 DECT Handset Enviar nuevos mensajes de texto • Acceder al menú. • Mensajes • Mensaje nuevo • Escribir su mensaje. • Enviar • Introducir número: introduzca el número de teléfono de la persona directamente,. • Contactos: seleccione la persona de su lista de contactos,.

  • Página 70: Mensajes De Voz

    8242 DECT Handset 9.4.2 Mensajes de voz Cuando se recibe un mensaje, el icono de mensaje aparece en la pantalla de bienvenida. Escuchar nuevos mensajes de voz • Acceder al menú. • Mensajes • Seleccione el icono de mensajes de voz.

  • Página 71: Programación Del Teléfono

    8242 DECT Handset Desviar llamadas a su servicio de mensajes de voz • Introduzca el código de función del tipo de desvío que desee programar. • Indique el número del buzón de voz. Cuando el teléfono esté desviado, oirá un tono específico después de descolgarlo.
  • Página 72 8242 DECT Handset Ajustar el volumen del timbre • Volumen timbre • Seleccionar el volumen elegido. • Validar. Elija el tono • Timbre externo • Timbre interno • Seleccionar el tono del timbre para las llamadas entrantes internas o externas.

  • Página 73: Activar/Desactivar Los Sonidos

    8242 DECT Handset 9.5.2 Activar/desactivar los sonidos Sonido teclas Se reproduce un sonido al pulsar una tecla. • Sonido teclas • Encend. / Apagar: Activa o desactiva el tono del teclado. Sonido de confirmación. Cuando se actualiza una configuración, se reproduce un sonido de confirmación.

  • Página 74: Activación Del Modo Casco

    8242 DECT Handset aviso de batería baja Para activar o desactivar la emisión de un pitido cuando se coloca el teléfono en el cargador. Para activar o desactivar la emisión de un pitido cuando se alcanza un nivel bajo de la batería.
  • Página 75 8242 DECT Handset * *Usted puede activar o desactivar las siguientes funciones: • Hora y fecha Defina el formato de hora y fecha en uno de los formatos propuestos. • Idioma Seleccione el idioma del teléfono. • Teclas Para acceder a la configuración y programación de las teclas del teléfono.
  • Página 76 8242 DECT Handset Introducir el código de bloqueo • Acceder al menú. • PPConfigure • Bloquear • Código de bloqueo • Si va a introducir un código de bloqueo por primera vez: Introduzca el código de bloqueo dos veces. •...

  • Página 77: 10Accesorios

    8242 DECT Handset 10 Accesorios 10.1 Clip para cinturón Cuando se adquiere un teléfono, viene equipado con un clip para cinturón en su parte posterior. Puede desmontar este clip para colocar en su lugar la cubierta incluida en el paquete del nuevo teléfono.
  • Página 78 8242 DECT Handset Cómo cargar el teléfono en el soporte de sobremesa. Coloque el teléfono en el soporte. Enchufe el cable USB en la toma de 5 V del soporte de sobremesa. Enchufe el otro extremo del cable USB en el adaptador CA/CC.

  • Página 79: Cargadores Dobles

    8242 DECT Handset 10.3 Cargadores dobles El cargador doble de sobremesa incluye: 1.un soporte para el teléfono, una batería adicional y un indicador luminoso de carga para la batería adicional. 2.un cable de red con adaptador de CA/CC. Coloque el teléfono con la parte delantera hacia delante en la ranura superior del cargador doble.

  • Página 80: Presentación De La Batería

    8242 DECT Handset 10.5 Presentación de la batería 10.5.1 Autonomía de su teléfono En reposo en la zona de cobertura radio. Hasta 160 horas. En conversación continua. Hasta 20 horas si el modo económico está activado 17 horas si el modo económico no está activado.

  • Página 81: Transportar Y Proteger Su Teléfono

    8242 DECT Handset 10.8 Transportar y proteger su teléfono Para no perder su teléfono, acostumbrese a fijarlo a su cinturón con un clip. También puede colocarlo en un estuche de protección. Se encuentran disponibles varios modelos de estuches. Consultar con su proveedor. Para un uso en entorno industrial (presencia de polvo, limaduras, vapores de orígenes varios y riesgos de caídas), es...

  • Página 82: 11Declaración De Conformidad

    En el siguiente sitio web encontrará estas instrucciones de seguridad y normativas y la documentación de usuario en otros idiomas https://www.al-enterprise.com/products. El nombre y el logotipo Alcatel-Lucent son marcas registradas de Nokia que se usan bajo licencia por ALE. Para saber de otras marcas utilizadas por las empresas filiales de ALE holding, visite: https://www.al- enterprise.com/es-es/legal/marcas-comerciales-copyright.
  • Página 83 • Encienda/apague el teléfono, Pulsación breve: aumenta el volumen del timbre de llamada durante una llamada bloquee/desbloquee el teléfono y active el entrante (4 pasos) o el volumen del altavoz durante una conversación (8 pasos). • modo en espera. Pulsación larga: activa/desactiva el altavoz. •...
  • Página 84 Características Iconos de estado Iconos del menú Acceder al portal de mensajería El menú es accesible desde la pantalla de bienvenida, pulsando la Los iconos de estados se encuentran presentes en la tecla Ok. Permite acceder a todas la funciones que le ofrece el pantalla de bienvenida e informan sobre el estado del Todas las llamadas entrantes respondidas.

Tabla de contenido