Hydas 4509.1.00 Instrucciones Servicio página 47

1 | Introduzione
La ringraziamo per aver scelto questo dispositivo medico. Prima dell'uso si raccomanda di leggere
attentamente le avvertenze e le istruzioni riguardanti la sicurezza e il corretto utilizzo del prodotto. In caso
di eventuali domande di chiarimento, si consiglia di tenere le istruzioni sempre a portata di mano.
I vantaggi in dettaglio:
• Questo articolo è un prodotto di qualità che, se utilizzato in modo appropriato, garantisce una lunga durata
di vita
• Attiva i meccanismi corporei di blocco del dolore, i quali possono alleviare i dolori cronici, se stimolati con
leggeri impulsi elettrici sotto la pelle. Studi eseguiti in tutto il mondo dimostrano che il sistema TENS allevia
efficacemente i dolori, senza causare effetti collaterali.
• L'apparecchio di elettroterapia si lascia usare in modo facile e discreto
• Le sue dimensioni lo rendono estremamente maneggevole, può essere usato giornalmente, allevia i dolori,
aiutando così a tornare a uno stile di vita attivo.
• Rispetto agli elettrodi autoadesivi, gli elettrodi applicati sotto la pianta del piede facilitano la stimolazione
elettrica nervosa ai piedi.
• L'elettrostimolazione, migliorando e favorendo la circolazione sanguigna, contrasta il gonfiore e il dolore
ai piedi.
• L'apparecchio di elettroterapia è consentito solo per l'uso privato.
Sfondo medico - Spiegazione dei dolori:
Il dolore è un segnale di avvertimento- noi abbiamo bisogno di questo segnale per sapere che nel nostro
corpo c'è qualcosa che non va. Senza questo segnale non potremmo sapere che nel nostro corpo ci può es-
sere qualcosa danneggiata o continua a essere danneggiata. Se abbiamo un danno, il dolore ha adempiuto
al suo compito. I dolori iniziano quando il corpo invia un segnale al cervello, il quale lo analizza, innescando
una reazione. L'informazione dolorifica parte dalla zona lesa e giunge al midollo spinale, dove passando da
più nervi viene trasmessa al cervello. L'informazione viene interpretata, facendo percepire il dolore.
Che cos'è l'elettrostimolazione e per cosa viene impiegata?
Digital TENS/EMS (elettrostimolatore muscolare e nervoso digitale) è un tipo di elettrostimolatore. Presenta
due funzioni base che possono essere anche utilizzate in combinazione tra di loro.
- 1.Stimolazione elettrica transcutanea TENS
- 2.Elettrostimolazione muscolare EMS
Molteplici funzioni possono migliorare il benessere psicofisico, ridurre i dolori grazie all'effetto antalgico,
aiutare a migliorare la forma fisica, rilassare, stimolare e potenziare i muscoli e combattere stanchezza e
spossatezza. Il principio di azione dell'elettrostimolazione si basa sulla stimolazione di fibre nervose e mus-
colari da parte di impulsi elettrici trasmessi sulla cute per mezzo di elettrodi. Gli elettrodi possono essere ap-
plicati su varie parti del corpo. L'elettrostimolazione è un trattamento sicuro e indolore. Fondamentalmente
si avverte una piacevole sensazione di formicolio o di pizzicore e in alcuni trattamenti vibrazioni. Gli impulsi
elettrici trasmessi ai tessuti influenzano la conduzione nervosa dei nervi, così come i neuroni e il tessuto
muscolare nell'area di stimolazione, risp. di trattamento. L'elettrostimolazione non sostituisce la normale
attività fisica, ma integra i programmi di allenamento sportivo per il tono muscolare.
Che cos'è la TENS?
TENS, Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation, significa stimolazione elettrica transcutanea, ovvero at-
traverso la pelle. Si tratta quindi di un trattamento antalgico non medicamentoso. TENS utilizza microimpul-
si elettrici trasmessi ai nervi attraverso la pelle con lo scopo di influenzare la trasmissione del dolore. TENS
non cura disturbi di natura fisiologica ma aiuta a lenire e alleviare i dolori. TENS non ha effetti terapeutici
efficaci su tutti, tuttavia nella maggior parte dei pazienti aiuta a diminuire i dolori, a rilassarsi o a tornare a
svolgere le normali attività.
Il TENS è clinicamente testato per le seguenti applicazioni:
• Mal di schiena, Dolori alle vertebre lombari
• Emicrania
• Dolori articolari (per es. articolazione del ginocchio,
dell'anca, della spalla)
• Dolori causati dal sistema cardiocircolatorio
Che cos'è l'EMS
EMS Elettrostimolazione muscolare è un metodo diffuso e generalmente riconosciuto, utilizzato da già da
anni in ambito sportivo e riabilitativo.
Nello sport e nel fitness in generale, l'elettroterapia EMS viene utilizzata come complemento al convenzi-
onale allenamento per il tono muscolare: può infatti aumentare l'efficienza dei singoli gruppi muscolari e
• Dolori mestruali
• Nevralgia
• Dolori derivanti da lesioni muscolari
• Dolori cronici derivanti da vari fattori
47