KAS ZENITH Manual Del Usuario página 16

DE
INFORMATIONSHINWEIS: Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
den Helm verwenden; das Nichtbeachten der Hinweise könnte die Sicherheit des
Helms verringern. Bei Unfällen mit Folge von Verletzungen oder sogar Tod, die auf eine
unsachgemäße Benutzung des Helms zurückzuführen sind, entzieht sich der Hersteller
und/oder Vertriebshändler jeglicher Haft. Dieser Helm ist so gebaut, dass er die Energie
eines Aufpralls über die partielle Verteilung oder die Beschädigung der wesentlichen
Komponenten abfängt. Dieser Helm darf nur und ausschließlich für die Tätigkeit benutzt
werden, für die er zertifiziert wurde (siehe Kennzeichnung). Der Helm ZENITH, in seinen
mit der Markierung EN 397 versehenen Varianten, ist für die Industrie genehmigt,
gemäß der Norm EN 397 zertifiziert und entspricht den optionalen Anforderungen
der Gesetzgebung selbst in Punkten: § 5.2.1 Niedrige Temperaturen– 30°C, § 5.2.4
Seitliche Deformation, e § 5.2.5 Flüssige Metallspritzer. Die Ausführungen mit Schale
ohne Öffnungen entsprechen dem Punkt § 5.2.3 "Elektrische Eigenschaften für den
Schutz gegen versehentlichen Kontakt mit Leitungen unter Strom bis zu 440V AC".
Er entspricht den zusätzlichen Anforderungen unter § 4.2.1 "Stoßabdämpfung",
§ 4.2.2 "Penetration", §4.2.4 "Effizienz des Haltesystems" (nur für Ausführungen
mit Kinnriemen) der UNI EN 12492:2012. Der Zertifizierungsprozess wurde von der
benannten Stelle Nr. 0426, Italcert Viale Sarca, 336 20126 Milan - Italien durchgeführt.
Schutz gegen elektrische Gefahren: Diese Helme in den Ausführungen mit Schale ohne
Öffnungen sind gemäß der Norm EN 50365 (Klasse 0) für den Gebrauch im Umfeld von
Niederspannungsanlagen mit Spannungen bis zu 1500V DC oder 1000V AC zertifiziert.
Der elektrisch isolierende Helm kann nicht allein verwendet werden. Es ist notwendig,
weitere isolierende Schutzvorrichtungen gemäß der auszuführenden Aktivitäten und
der damit verbundenen Risiken zu verwenden. Der Zertifizierungsprozess wurde von
der benannten Stelle Nr. 2008 Dolomiticert, Via Villanova 7/A, 3201 Longarone, BL - Italy
durchgeführt.
ACHTUNG: Der Helm kann nicht immer vor Verletzungen schützen. Es ist
insbesondere wichtig zu beachten, dass kein Helm in der Lage ist den Kopf gegen
die durch einen heftigen Aufprall erzeugten Kräfte zu schützen. Nach einem heftigen
Aufprall ist der Helm in jedem Fall zu ersetzen, auch dann, wenn er keine sichtbare
Beschädigung aufweist; seine Fähigkeit, weitere Schläge zu absorbieren, könnte
erschöpft sein. Der im vorliegenden Handbuch beschriebene Schutzhelm ist eine
persönliche Schutzausrüstung der Kategorie III, und als solche ist er in einem
Konformitätsbewertungsverfahren für das CE-Zertifikat gemäß Art. 10 der Europäischen
Norm 89/686/CEE der nachfolgenden Ergänzungen überprüft worden. Die Vorrichtung
unterliegt dem Kontrollverfahren gemäß Artikel 11 der oben genannten Richtlinie. Die
benannte Stelle 2008 ist mit der Überprüfung beauftragt
NOMENKLATUR: 1. Schale; 2. Kopfband; 3. Größenverstellsystem; 4. Kinnriemen; 5.
Seitlicher Retraktor; 6. Schließe; 7. Halteclips für Stirnlampen; 8. Seitliche Öffnung zum
Einführen des Hörschutzes; 9. Seitliche Öffnung zum Einführen des Visier-Adapters 10.
Markierungsschild.
GEBRAUCHSANWEISUNGEN: Der Helm muss als vorbeugende Maßnahme während
des gesamten Ablaufs der Aktivität getragen werden. Für einen angemessenen Schutz
ist es wichtig, dass der Helm die richtige Größe hat und sich dem Kopf perfekt anpasst,
16