Denios SV Manual De Instrucciones página 3

Sikkerhedsadvarsel............................................................................................................ 16
Brug og anvendelsesformål ............................................................................................... 16
Tekniske Data .................................................................................................................... 16
Drift .................................................................................................................................... 16
Vedligeholdelse.................................................................................................................. 17
Konformitetserklæring ........................................................................................................ 18
Pos. Deutsch
1 Nie ohne gesicherte
Sicherungskette
betreiben
2 Den Gurt nie im
gehobenen Zustand
lösen
Pos. Dansk
1 Må ikke bruges uden
sikkerhedskæde.
2 Bæltet må ikke løsnes i
hævet position.
Art. Nr. Ersatzteil (D)
100192 Zurrgurt
Zurrgurt antistatisch
147721
für Ex-Version
Art. Nr. Tilbehør (DK)
100192 Bælte
Antistatisk bælte til
147721
ex-version
Fasswender SV, SV-Ex
115286, 147724
English
Never operate without
the securing chain
securely attached
Never release the belt
with a drum in the lifted
state
Spare part (GB)
Lashing-on belt
Anti-static lashing-on
belt for Ex version
Seite 3 von 18 Seiten
Français
Ne jamais utiliser sans
chaîne de sécurité
Ne jamais détacher la
sangle en position haute
Pièce de rechange
(F)
Sangle
Sangle antistatique
pour les versions Ex
Español
Nunca utilizar sin
cadena de seguridad
Nunca trasladar la
correa en alta posición
Pieza de recambio
(E)
Correa
Correa antiesático
para versión Ex
Ausgabe 09/2010