Importante; Protezione Dell'AMbiente - Nilfisk SC UNO Manual De Instrucciones

IT
SC UNO 5M-L: Mettere l'interruttore generale sulla posi-
zione " I ".
Controllare sul manometro (5) che nel sistema la pressio-
ne sta aumentando. In caso contrario, procedere allo sfi a-
to della macchina come descritto al paragrafo A.7 Sfi ato.
CS DUO:
Posizione 1 = pompa nr. 1 in funzione.
Posizione 2 = pompa nr. 2 in funzione.
Posizione 1+2 = pompe nr. 1 e 2 in funzione.
Ruotare l'interruttore principale (2) in posizione 1, 2 o
1+2. Premere il pulsante verde di marcia (3).
Controllare sul manometro (5) che nel sistema la pres-
sione sta aumentando. In caso contrario, procedere allo
sfi ato della macchina come descritto al paragrafo Sfi ato.
B.3 Funzionamento - marcia/arresto
automatico
Tenere sempre stretta la lancia di lavaggio con ent-
rambe le mani.
La macchina viene attivata automaticamente quando si
agisce sul grilletto (1) della pistola.
Se si rilascia il grilletto, la macchina si arresta automatica-
mente dopo 20 secondi.
Quando la macchina non è in funzione, bloccare il grilletto
ruotando il dispositivo di sicurezza (vedi direzione della
freccia).
B.4 FlexoPowerPlus e PowerSpeedVario -
regolazione della pressione
Ruotare la parte più esterna della lancia nebulizzatrice
del FlexoPowerPlus:
- Alta pressione = MAX
- Bassa pressione = MIN./CHEM.
B.5 Lancia di lavaggio doppia, regolazione
della pressione
La lancia di lavaggio è provvista di due ugelli, uno ad alta
pressione e uno a bassa pressione.
Modalità alta pressione
Quando la valvola di riduzione di pressione (1) è com-
pletamente chiusa (ruotata in senso orario - B), utilizzare
solo l'ugello ad alta pressione, modalità alta pressione.
Modalità bassa pressione
Quando la valvola di riduzione di pressione (1) è comple-
tamente aperta (ruotata in senso antiorario - A) è possibi-
le utilizzare entrambe le lance, modalità bassa pressio-
ne / possibilità di dosaggio dei detergenti.
È possibile che tra queste due posizioni la pressione vari.
B.6 Arresto
Pericolo di ustione.
Non scollegare mai i tubi fl essibili ad alta pressione se la
temperatura dell'acqua supera i 50°C.
Non scollegare mai il tubo ad alta pressione con la mac-
china in funzione.
30
1. Per arrestare la macchina, premere il pulsante di arre-
sto rosso (4) e ruotare l'interruttore generale (2) sulla
posizione - 0 -.
SC UNO 5M-L - mettere l'interruttore generale sulla
posizione - 0 -.
2. Chiudere il rubinetto dell'ingresso dell'acqua e attiva-
re la lancia o aprire il rubinetto ad alta pressione per
procedere alla decompressione della conduttura/ tubo
della pressione.
B.7 Protezione dal gelo
Il sistema deve essere installato in un locale protetto dal
gelo. Ciò vale anche per le pompe e tubature, nonché per
i punti di raccordo. Per quanto riguarda i punti di raccordo
esterni, è importante che ci sia la possibilità di bloccare e
svuotare la parte della linea esposta al gelo.
IMPORTANTE: per precauzione, i tubi fl essibili, le lance e
gli accessori devono sempre essere liberati da eventuali
formazioni di ghiaccio prima dell'impiego.
C - Manutenzione
Per i componenti più esposti è necessario eseguire dei
piccoli lavori di manutenzione che consentono alla mac-
china di funzionare meglio e più a lungo.
È quindi consigliabile eseguire in modo sistematico i
seguenti interventi.
Prima di collegare il tubo fl essibile dell'acqua e il tubo
fl essibile ad alta pressione, rimuovere polvere e sabbia
dall'attacco rapido. Prima di collegare la lancia di lavag-
gio o gli altri accessori alla pistola di lavaggio, avviare la
macchina e ripulire l'attacco rapido rimuovendo polvere e
sabbia.
C.1 Olio
Controllare il livello dell'olio dal relativo vetrino di ispezio-
ne.
Se il livello dell'olio diviene troppo basso, la macchina si
spegne automaticamente. Il pulsante rosso lampeggerà
(non si applica a SC UNO 5M-L).
Nel caso in cui la condizione di scarso livello dell'olio
(perdita di olio) si verifi chi con frequenza, contattare un
tecnico addetto all'assistenza Nilfi sk.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Smaltire l'olio di scarto e quello di scolo secondo le nor-
mative vigenti.
C.2 Filtro dell'acqua
Per evitare che i residui entrino nella pompa ad alta
pressione è stato istallato un fi ltro all'ingresso dell'acqua.
È necessario pulire questo fi ltro ad intervalli regolari, a
seconda della purezza dell'acqua.
Il fi ltro può essere rimosso dopo aver svitato l'attacco
rapido (pos. 1).
C.3 Pulizia dell'ugello ad alta pressione
L'otturazione dell'ugello crea una sovrapressione nella
pompa ed è quindi necessario pulire immediatamente.
Traduzione del manuale originale
SC UNO/DUO