Publicidad
PASO 5 / ÉTAPE 5
FIG. F
Ponga a nivel la corredera y empuje el
soporte trasero contra la parte posterior del
gabinete/franja de enrasado. Con una cinta
métrica, asegúrese de que la distancia de la
corredera a la pared lateral del gabinete es
la misma en la parte delantera y trasera de
la corredera. Instale (2) tornillos de cabeza
troncocónica #6 x 1/2" en el soporte trasero
(Vea la Figura F).
Repita para el otro lado.
Nivelez la glissière et poussez le support arrière
contre l'arrière de l'armoire/bande de tasseau.
À l'aide d'un ruban à mesurer, assurez-vous que
la distance entre la glissière et le mur latéral de
l'armoire est la même à l'avant et à l'arrière de la
glissière. Installez (2) vis à tête bombée #6 vis x 1/2
po dans le support arrière (voir figure F).
Répétez pour l'autre côté
PASO 6 / ÉTAPE 6
Instale el marco alineando las diapositivas y
empujando hacia atrás dentro del gabinete
(Ver Figura G).
Nota: Si la corredera se detiene antes de
FIG. G
cerrarse completamente, presione con fuerza
para activar la porción de cierre suave de la
corredera. Una vez cerrada, saque la gaveta
y haga un par de ciclos para asegurarse de
que el cierre suave funcione correctamente.
Installez le cadre en alignant les glissières et en
les repoussant dans l'armoire (voir la figure G).
Remarque : Si la glissière s'arrête avant de
se fermer complètement, poussez fort pour
activer la partie à fermeture en douceur de
la glissière. Une fois fermée, retirez le tiroir
et faites fonctionner quelques fois pour vous
assurer que la fermeture en douceur fonctionne
correctement.
Continuar en la página (8) para ver las
instrucciones de montaje de la puerta.
Continuez à la page (4) pour les instructions de
montage sur porte.
7
Publicidad
