'LPDQWD JULH]ÂMGLVNL
DÂ
vÃbd
0ÙULHP XQ DSPHWXPLHP DU SDSLOGXV
V¼QX GLPDQWD VHJPHQWLHP WÂUDXGD
NRGROD DL]VDUG]ËEDL
JDE9(
)OË]ÂP XQ NHUDPLVNL VWLQJUL VDLVWËWLHP
PDWHUL¼OLHP JULH]XPLHP DU ÌRWL SUHFË]¼P
DV¼P PDO¼P
JDE9(
WULHP JULH]XPLHP PÙURV NDÌÉDNPHQË
XQ EHWRQ¼ ¦SDÍL FLHWL DU OLHOLHP
VHJPHQWDWW¼OXPLHP ODE¼NDL G]HVÂÍDQDL
XQ RSWLP¼ODL SXWHNÌX L]PHÍDQDL
JDE9(
'LPDQWD LQVWUXPHQWX JDORGD
JDE9(
[[
1RU¼GËMXPL SDU OLNYLGÂÍDQX
%ËVWDPL
1RGURÍLQLHW QROLHWRWR LHUËÃX QHOLHWRMDPËEX
OLNYLGÂMRW WR WËNOD NDEHOL
7LNDL (6 YDOVWËP
1HOLNYLGÂMLHW HOHNWURLQVWUXPHQWXV
NRS¼ DU SDUDVWDMLHP DWNULWXPLHP
9DGRWLHV SÂF (LURSDV (*
GLUHNWËYDV l3DU YHF¼P HOHNWURQLNDV XQ
HOHNWURLHN¼UW¼Pl XQ LHWYHURW QDFLRQ¼ODM¼
OLNXPGRÍDQ¼ QHSLHFLHÍDPD QROLHWRWX
HOHNWURLQVWUXPHQWX ÍÉLURWD VDY¼NÍDQD
XQ QRGRÍDQD RWUUHL]ÂMDL YLGL VDXG]ÂMRÍDL
S¼UVWU¼GHL
1RU¼GËMXPV
,QIRUP¼FLMX SDU LHUËFHV OLNYLGÂÍDQDV
LHVSÂM¼P YDU VDÏHPW VSHFLDOL]ÂWDM¼
YHLNDO¼
212
QhÙI
Ø
Ø
Ø
6LHQX ULHYRÍDQDV IUÂ]H 06 )5
&( DWELOVWËED
0ÂV SD]LÏRMDP DU SLOQX DWELOGËEX ND ÍLV
L]VWU¼G¼MXPV DWELOVW VHNRMRÍDM¼P QRUP¼P
YDL QRUPDWËYDMLHP GRNXPHQWLHP
(1 (1 (1
YDGRWLHV SÂF ((6 ((6
(6 GLUHNWËYX QRWHLNXPLHP
06
5ÚKOH
)/(;(OHNWURZHUN]HXJH *PE+
%DKQKRIVWUDVVH
' 6WHLQKHLP0XUU
*DUDQWLMD
,HJ¼G¼MRWLHV MDXQX PDÍËQX ILUPD )/(; GRG
JDGXV UDÜRW¼MD JDUDQWLMX VNDLWRW QR
PDÍËQDV S¼UGRÍDQDV GDWXPD JDOD
SDWÂUÂW¼MDP *DUDQWLMD DWWLHFDV WLNDL X]
ERM¼MXPLHP NXUL DWWLHFDV X] PDWHUL¼OD XQ
YDL UDÜRÍDQDV GHIHNWLHP N¼ DUË X]
JDUDQWÂWR ËSDÍËEX QHL]SLOGL *DUDQWLMDV
SUDVËEX QRGURÍLQ¼ÍDQDL QHSLHFLHÍDPD
S¼UGRÍDQDV ÃHND RULÈLQ¼OD SLHYLHQRÍDQD
DU S¼UGRÍDQDV GDWXPD QRU¼GL *DUDQWLMDV
UHPRQWGDUEXV GUËNVW L]SLOGËW WLNDL )/(;
DXWRUL]ÂWDM¼V GDUEQËF¼V YDL VHUYLVD
VWDFLM¼V
*DUDQWLMDV SUDVËEDV SDVW¼Y WLNDL WDG
MD HNVSOXDW¼FLMD LU QRWLNXVL DWELOVWRÍL
QRWHLNXPLHP ¦SDÍL QR JDUDQWLMDV WLHN
L]VOÂJWV HNVSOXDW¼FLMDV UH]XOW¼W¼ UDGLHV
QRGLOXPV QHSUDVPËJD SLHOLHWRÍDQD GDÌÂML
YDL SLOQËJL GHPRQWÂWD PDÍËQD N¼ DUË
PDÍËQDV S¼UVORG]HV GÂÌ UDGXÍLHV ERM¼MXPL
QHDWÌDXWX ERM¼WX YDL QHSDUHL]X
SLHOLHWRMDPR LQVWUXPHQWX L]PDQWRÍDQD
6HYHULQ