Master B 2 EPB Manual De Instrucciones página 13

-DNR S tYRG SRXåtYHMWH YêKUDGQ
]HPQ QtP DE\ VH ]DPH]LOR ~UD]X HOHNWULFNêP SURX-
dem.
1HY\StQHMWH Y\WiKQXWtP ]H ]iVXYN\ VSRW HELþ VH
PXVt ]FKODGLW YHQWLOiWRUHP
9 GRE  NG\ VH ]D t]HQt QHSRXåtYi E\ P OR EêW
RGSRMHQp ]H ]iVXYN\ DE\ VH S HGHãOR S tSDGQpPX
QH~P\VOQpPX SRãNR]HQt
3 HG VHMPXWtP NU\WX VH XMLVW WH åH ]iVWUþND MH
Y\WDåHQD ]H ]iVXYN\ YQLW Qt GtO\ PRKRX EêW SRG
QDS WtP
2. 9<%$/(1Ì $ '235$9$
3R RWHY HQt Y\MP WH VSRW HELþ D YãHFKQ\
S HGP W\ NWHUp MHM FKUiQLO\
E KHP GRSUDY\
3RNXG VSRW HELþ Y\SDGi QD YDGQê LQIRUPXMWH R
WRP LKQHG SURGHMFH X NWHUpKR MVWH VSRW HELþ ]DNRX-
pili.
3UR S HQiãHQt VSRW HELþH MVRX GUåDGOD þ  REU
1, 2, 3.
3 tVWURM PXVt EêW S HSUDYRYiQ Y S YRGQtP EDOHQt
VSROHþQ VH ]DEH]SHþHQtP
3. POPIS VÝROBKU
9L] REU 
 'UåDGOR
2) Termostat
 3 HGQt P tåND
 7RSQi W OtVND
 3Oiã
 3 HStQDþ
7) Kabel-lis
4. =$3187Ì 6327 (%,ÿ(
832=251 1Ì
G NODGQ VL S H W WH EH]SH QRVWQt SRN-
\Q\ 7\WR SRN\Q\ GRGUçXMWH DE\ VSRW HEL
SUDFRYDO EH]SH Q 
8MLVW WH VH åH HOHNWULFNê S tYRGQt NDEHO QHQt
SRãNR]HQ -HOL QHRGSRMLWHOQi
 2'675$ 29É1Ì =É9$'
=É9$'$
0RWRU SUDFXMH DOH VSRW HELþ QHK HMH
0RWRU QHSUDFXMH DOH W OtVND K HMRX
6SRW HELþ QHSUDFXMH
2PH]HQp SURXG Qt Y]GXFKX
NDEHO VH
 =DGQt P tåND
(OHNWULFNê NDEHO
 =iNODG
 9HQWLOiWRU
12) Motor
 (OHNWULFNi S tSRMQt
]iVWUþND
3 HG ]DSQXWtP VL
QDSiMHFt ã UD
3RUXFKD WHUPRVWiWX
Porucha relé
3RUXFKD WRSQêFK W OtVHN
Porucha motoru
%ORNiGD YHQWLOiWRUX
3 HUXãHQê S tYRG SURXGX
3 HUXãHQê S tYRG SURXGX
3RUXFKD Y\StQDþH
=QHþLãW Qê Y]GXãQê NDQiO
Porucha motoru
SRãNR]HQi PXVt EêW Y\P Q QD YH VSHFLDOL]RYDQpP
VHUYLVX DE\ QHGRãOR N ~UD]X2SUDY\ ]D t]HQt
P åH SURYiG W SRX]H SURãNROHQê SHUVRQiO 2SUDY\
]D t]HQt P åH SURYiG W SRX]H SURãNROHQê SHUVRQiO
1HRGERUQ SURYHGHQD RSUDYD P åH EêW SUR XåLYDWHOH
S tþLQRX YiåQpKR RKURåHQt =NRQWUROXMWH MHVWOL QDS Wt
VtW Y PtVW SURYR]X ]RGSRYtGi SRåDGDYN P Y
QiYRG QHER QD ãWtWNX 3 tVWURM XPtVWQ WH GR VWRMtFt
SRORK\ 8MLVW WH VH ]GD Y\StQDþ MH Y SROR]H ij REU 
=DSQ WH VSRW HELþ GR ]iVXYN\ 2WiþHMWH Y\StQDþ Y 
VHNXQGRYêFK þDVRYêFK LQWHUYDOHFK GR SRåDGRYDQp
SRORK\
-HQRP YHQWLOiWRU ± REU 
VWXSH RK tYiQt ± REU 
VWXSH RK tYiQt ± REU 
5. 9<3187Ì 6327 (%,ÿ(
2WRþWH Y\StQDþ GR SRORK\ ij 9HQWLOiWRU SRQHFKWH 
PLQXW\ E åHW S HG WtP QHå S tVWURM Y\SQHWH ~SOQ 
6. REGULACE TERMOSTATU
2WiþHQtP Y\StQDþH SUR RYOiGiQt WHUPRVWDWX REU
 P åHWH UHJXORYDW WHSORWX Y PtVWQRVWL .G\å VH
GRViKQH SRåDGRYDQi WHSORWD WHUPRVWDW DXWRPDWLFN\
Y\SQH WRSQi W OtVND DOH YHQWLOiWRU ] VWiYi QDGiOH Y
SURYR]X DE\ QHGRãOR N S HK iWt 3RNXG WHSORWD VH
VQtåt WRSQi W OtVND VH VDP\ ]QRYX ]DSQRX
 6(=Ð11Ì 86./$'1 1Ì
3RNXG VSRW HELþ QHEXGHWH SRXåtYDW GHOãt GREX
S HG XVNODGQ QtP KR G NODGQ
OpSH SURIXNRYiQtP VWODþHQêP Y]GXFKHP 6SRW HELþ
VNODGXMWH Y þLVWpP D VXFKpP PtVW  3 HG WtP QHå
VSRW HELþ ]DþQHWH ]QRYX SRXåtYDW ]NRQWUROXMWH MHVWOL
QHQt S tYRGQt NDEHO SRãNR]HQ -HVWOL PiWH MDNRXNROLY
SRFK\EQRVW R VWDYX VSRW HELþH NRQWDNWXMWH SURGHMFH
nebo servis.
 .21752/$ 35292=8
6SRW HELþ VH PXVt QHMPpQ MHGQRX GR URND G NODGQ
RGERUQ SURKOtGQRXW -DNRXNROLY RSUDYX QD ]D t]HQt
P åH SURYiG W MHQRP RVRED GRVWDWHþQ
]S VRELOi D S HãNROHQi YêUREFHP
3 Ìÿ,1$
6SRW HELþ RGSRMLW RG VtW D ]NRQWURORYDW S tYRG
RþLVW WH D WR QHM-
RGERUQ
2'675$1 1Ì
9\P QLW WHUPRVWDW
9\P QLW UHOp W\S SUR  9
9\P QLW WRSQi W OtVND
9\P QLW PRWRU
2GEORNRYDW  Y\þLVWLW YHQWLOiWRU
=NRQWURORYDW S tYRG
9\P QLW Y\StQDþ
9\þLVWLW SU FKRG\
9\P QLW PRWRU
AL
BG
CN
&=
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
TR
UA
<8