E
(FR) Remplissez l'aquarium en respectant
le niveau d'eau indiqué.
(UK) Observe the indicated water level
when adding water.
(DE) üllen Sie das Aquarium unter
Einhaltung
des
angegebenen
Wasserstands.
(NL) Vul het aquarium tot het aangegeven
peil.
ÉCLAIRAGE | LIGHTING
BELEUCHTUNG | VERLICHTING
A
(FR) 1º Placer à l'extrémité qui contient le
câble. (Schéma A).
(UK) 1º Place the end that contains the
cable. (Figure A).
(DE) 1º Das Ende mit dem Kabel anbringen
(Abbildung A).
(NL) 1º Bevestig het uiteinde met de kabel.
(Figuur A).
INSTALLATION | ANLAGEN | INSTALLATIE | (FR) (UK) (DE) (NL)
COUVERCLE | LID | ABDECKUNG | DEKSEL
A
1º
1º
A
2º
2º
1º
(FR)
B
A - Porte d'alimentation
B - Poignée
(UK)
A - Feeding hole
B - Handle
(DE)
A - Futterklappe
B - Griff
(NL)
A - Voederklep
B - Handgreep.
2º
EMOTIONS PRO | 5