Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
950831.book : I95083f.fm Seite 2 Montag, Mai 8, 2000 2:34 PM
Installation
- Terminer d'enduire le mur et le carreler jusqu'au gabarit de
montage. Protéger les ouvertures dans le mur contre les
éclaboussures.
• En cas de carreaux posés dans du mortier, jointoyer en biais
vers l'extérieur.
• En cas de murs préfabriqués, étancher avec des matériaux
élastiques.
- Retirer le gabarit de montage, voir volet I fig. [1].
- Dévisser l'écrou de réglage (A), retirer la bague de butée (B),
voir fig. [1] et volet II.
- Fixer la douille (C) et échanger la bague de butée (D) contre la
bague de butée (B) et fixer. Le repère de la bague de butée (D)
doit être dirigé vers le haut, voir fig. [1] et [2].
- Visser l'écrou de réglage (A) et monter l'insert (E) avec la vis et le
ressort (F), voir fig. [2].
- Graisser le joint (J) du porte-rosace (K) avec de la graisse
spéciale pour robinetterie, remettre en place le porte-rosace (K)
et le fixer avec le kit de fixation (L), voir fig. [3].
- Fixer la rosace (M), voir fig. [3].
Si le mitigeur thermostatique est encastré trop profondément,
la profondeur de montage peut être augmentée de 27,5mm (1 1/8")
à l'aide d'un set de rallonge (voir volet II, pièces de rechange,
réf. 47 358).
Réglage
Montage de la poignée graduée et réglage de la température,
voir fig. [4] et [5].
• Avant la mise en service, lorsque la température de l'eau mitigée
mesurée au point de prélèvement diffère de la température de
consigne réglée au thermostat.
• Après tout travail de maintenance sur l'élément thermostatique.
1. Ouvrir le robinet d'arrêt et, à l'aide d'un thermomètre, mesurer la
température de l'eau qui s'écoule, voir fig. [4].
2. Tourner l'écrou de réglage (A) vers la droite ou vers la gauche,
jusqu'à ce que l'eau atteigne 100 °F, voir fig. [4].
3. Placer la bague graduée (N) de façon à ce que le repère
PULL
soit dirigé vers le haut, voir fig. [5].
4. Placer la poignée graduée (O) de façon à ce que le repère
coïncide avec le repère PULL
fig. [5].
Raccordement interverti (eau chaude à droite - eau froide à
gauche).
Remplacer l'élément thermostatique (F), voir pièces de rechange
volet II réf. : 47 282 (1/2") et 47 379 (3/4").
Limitation de température
La gamme de température est limitée à 100 °F par une butée de
sécurité.
Pour obtenir une température plus élevée, dépasser la butée de
100 °F en tirant et en tournant la poignée graduée.
Attention en cas de risque de gel
Lors de la vidange de l'installation principale, de l'eau subsiste dans
le mitigeur thermostatique à cause des clapets de non retour
présents dans les raccord.
Déposer la façade, les clapets de non retour et l'élément
thermostatique.
Français
Maintenance
Maintenance, voir le volet II et fig. [6].
Vérifier, nettoyer, éventuellement remplacer et graisser avec une
graisse spéciale pour robinetterie (N° de réf. 18 012) toutes les
pièces.
Fermer l'alimentation d'eau froide et d'eau chaude.
I. Elément thermostatique
1. Retirer la poignée graduée (O) et la bague graduée (N).
2. Dévisser l'écrou de réglage (A).
3. Retirer la bague de butée (D).
4. Dévisser l'élément thermostatique (F) à l'aide d'une clé plate de
Après l'entretien de l'élément thermostatique, un réglage est
nécessaire (voir réglage).
II. Clapet de non-retour
1. Retirer la poignée graduée (O).
2. Retirer la rosace (M), voir fig. [6].
3. Dévisser les vis (R) et retirer le porte-rosace (K).
4. Dévisser le clapet anti-retour (E) avec une clé à pipe
Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.
Faire attention à la position de montage!
Pièces de rechange, voir volet II ( * = accessoires spéciaux).
Entretien
sur la bague graduée (N), voir
Prendre connaissance des consignes d'entretien des surfaces
concernant ce mitigeur thermostatique dans la notice jointe.
24mm (15/16").
de 17mm (11/16") ou avec une clé Allen de 10mm (3/8").
2
Publicidad
