neofeu NLEP Manual Del Usuario página 5

FR
NOMENCLATURE (#1):
1 - Absorbeur d'énergie.
2 - Connecteur sur harnais.
3 - Connecteur d'ancrage (suivant modèle).
REFERENCE PRODUIT (#2):
NLEP X Y
X - Connecteur sur harnais : A.
Y - Connecteur d'ancrage : A, B, C, O.
La référence NLEP est une longe élastique avec absorbeur
intégré fournie sans connecteur.
AVERTISSEMENTS :
- La longueur totale d'un sous-système ayant une longe
comprenant un absorbeur
manufacturées et des connecteurs ne doit pas dépasser deux
mètres (#3-B).
- Il convient de ne pas utiliser côte à côte deux longes munies
d'un absorbeur d'énergie. De même, l'utilisateur ne doit pas
raccorder une longe, quelle qu'elle soit, en extrémité de la
longe élastique à absorbeur d'énergie intégré NLEP. La longueur
maximale de l'équipement ne doit pas dépasser 2 m.
- Avant toute utilisation de ce produit, lire attentivement cette
notice et la conserver soigneusement.
- Lors de l'éventuelle revente de ce produit, hors du premier
pays de destination, le revendeur doit fournir ce mode d'emploi
rédigé dans la langue du pays d'utilisation de ce produit.
- Les interventions en hauteur sont risquées, seul un individu
en parfait état de santé et en bonne condition physique peut
intervenir et faire face aux éventuelles situations d'urgence.
- Cet équipement constitue un organe vital de sécurité,
un emploi incorrect engendrerait un danger mortel pour
l'utilisateur en cas de chute.
- Il est rappelé que dans un système antichute, seul un harnais
d'antichute EN361 peut être utilisé pour la préhension du corps.
- Cet équipement ne doit pas être sollicité au-delà de ses limites
ou dans toute autre situation que celle pour laquelle il est prévu.
- Il est conseillé d'attribuer individuellement ce produit à un
seul utilisateur.
- L'utilisation de ce produit ne peut se faire que par une
personne formée et compétente ou sous la surveillance d'une
telle personne.
- S'assurer qu'avant et pendant l'utilisation un plan de
sauvetage soit prévu et connu de manière à intervenir de
façon efficace et en toute sécurité. Avant le début des travaux,
prendre les précautions appropriées en cas d'utilisation de la
longe à absorbeur d'énergie avec une mise en charge possible
sur une arête tranchante.
DESCRIPTION :
La longe à absorbeur d'énergie NLEP est conforme à la norme
EN355:2002. Elle est conçue pour être utilisée en tant que
composant d'un système d'arrêt de chute au sens de la norme
EN363. Sa conception garantit un bon confort d'utilisation et
une sécurité maximale.
La longe élastique NLEP est un absorbeur d'énergie couplé à
une sangle élastique et intégré dans une sangle tubulaire en
polyester. Son élasticité lui permet d'avoir une longueur variant
entre 1,20 m et 1,70 m entre les anneaux de sangles (1,40 m
et 2 m entre connecteurs) ce qui lui confère une excellente
d'énergie, des extrémités
souplesse d'utilisation(#3-A-B).
En outre l'absorbeur d'énergie intégré, qui n'intervient que lors
d'une chute, permet un allongement de la longe à absorbeur
d'énergie jusqu'à environ 3,5 m, freinant progressivement la
chute et limitant l'effort de freinage (#3-C). Il est important
de ne pas confondre les fonctions élasticité et absorption
d'énergie de ce produit.
VERIFICATIONS :
- Vérifier, par un examen visuel, avant, pendant et après
utilisation le bon état de l'équipement et l'absence de défauts
: état des sangles, des coutures, des boucles de réglage, des
anneaux. Veiller à l'absence d'usure, de coupures, d'effilochage,
d'amorces de rupture, de déformation, de traces d'oxydation,
de nœuds ou de décoloration et s'assurer de la lisibilité des
marquages, (identification et/ou date de validité). Vérifier le bon
état des connecteurs et leur fonctionnement.
- En cas de doute sur la fiabilité de l'équipement, ne pas
l'utiliser avant d'obtenir l'autorisation écrite d'une personne
compétente pour décider se son réemploi.
- Lors de l'assemblage avec d'autres composants de sécurité,
vérifier la compatibilité de chacun des composants et veiller
à l'application de toutes les recommandations des notices
des produits et des normes applicables relatives au système
antichute. Veiller en particulier à ce que la fonction de sécurité
de l'un des composants ne soit pas affectée par la fonction de
sécurité d'un autre composant et qu'elles n'interfèrent pas entre
elles.
- Vérifier que la longe à absorbeur d'énergie n'a pas déjà subi
une chute avant de l'utiliser : sa longueur, complètement étirée,
ne doit pas être supérieure à 1,70 m entre les anneaux de la
sangle. Si c'est le cas il faudra rebuter le produit car il a arrêté
une chute et n'est plus utilisable.
- La longueur totale de la longe à absorbeur d'énergie avec ses
connecteurs ne doit pas dépasser 2 mètres.
- Avant chaque utilisation d'un système antichute, il est
impératif de vérifier l'espace libre (tirant d'air) requis sous
les pieds de l'utilisateur, de manière qu'en cas de chute, il
n'y ait collision ni avec le sol, ni avec un obstacle fixe ou en
mouvement se trouvant sur la trajectoire.
Eviter de trop s'écarter de l'aplomb de l'ancrage afin de limiter
l'ampleur d'une éventuelle chute pendulaire.
Le tirant d'air minimal est de 6 mètres (#4), calculé sur la
base d'une masse de 100 kg et d'une situation de facteur de
chute 2 selon les exigences de la norme EN355:2002.
UTILISATION :
- Pendant l'utilisation, vérifier régulièrement l'équipement. Ses
composants doivent être protégés contre toutes les agressions
provenant de l'environnement : agressions mécaniques (chocs,
arêtes tranchantes...), chimiques (projection d'acides, bases,
solvants...) électriques (court-circuits, arcs électriques...) ou
thermiques (surfaces chaudes, chalumeaux...).
- Le point d'ancrage structurel où sera fixé le système antichute
doit être au-dessus de l'utilisateur, à une distance réduite
et avoir une résistance statique d'au moins 12 kN. Il doit par
ailleurs répondre aux exigences de la norme EN795:2012. Eviter
de trop s'écarter de l'aplomb de cet ancrage afin de limiter
l'ampleur d'une éventuelle chute pendulaire.
- Le système antichute doit obligatoirement être connecté au
DEX NLEP -M-Ind01 p 5 /32