MARCAÇÃOΣΗΜΑΝΣΗ / OZNACZENIA / JELÖLÉSEK / ZNAČENÍ / ZNAČENIA NA VÝROBKU / OZNAKE
/ MÄRGISTUS / MARĶĒJUMS /
P
a) Carimbo do mês
de fabrico (Exemplo:
03/2009)
g
a) Σφραγίδα με το
μήνα κατασκευής
(Παράδειγμα
03/2009)
p
a) Pieczątka z
miesiącem produkcji
(przykład pokazuje
03/2009)
h
a) Gyártás
hónapbélyegzője
C
a) Razítko měsíce
výroby (např.
03/2009)
k
a) Známka
označujúca mesiac
výroby (napríklad
03/2009)
x
a) Žig meseca
proizvodnje (primer
prikazuje 03/2009)
חותמת חודש
J
הייצור )בדוגמא
(03/2009 רואים
e
a) Tootmiskuu pitsat
(Näide 03/2009)
L
a) Izgatavošanas
mēneša marķējums
(piemēram 03/2009)
b) Designação do
tipo de capacete
b) Προσδιορισμός
τύπου κράνους
b) Oznaczenie
typu hełmu
b) Védősisak
típusa
b) Označení typu
přilby
b) Označenie typu
prilby
b) Oznaka vrste
čelade
הגדרת סוג
(a
(b
הקסדה
b) Kiivri tüübi
tähistus
b) Aizsargķiveres
tipa apzīmējums
5
c) Norma
d) Deformação
europeia
lateral
c) Ευρωπαϊκό
d) Πλευρική
πρότυπο
παραμόρφωση
c) Norma
d) Deformacja
europejska
boczna
c) Európai
d) Oldalirányú
szabvány
deformáció
c) Evropská
d) Boční
norma
deformace
c) Európska
d) Priečna
norma
deformácia
c) Evropski
d) Bočna
standard
deformacija
תקן אירופי
עיוות צדדי
(c
d) Lateraalne
c) Euroopa
deformatsioon
standard
c) Eiropas
d) Laterālā
standarts
deformācija
סימון
/
(d