2.
Remove cowl.
3.
Release lock handle and move
chair control mechanism to align
screw holes. Remove two (2)
screws and discard.
4.
Pull chair control mechanism up
and out.
2.
Enlever le capot.
3.
Relâcher la manette de blocage et
déplacer le mécanisme de contrôle de
la chaise pour aligner les trous de vis.
Dévisser les deux (2) vis et les jeter.
4.
Tirer le mécanisme de contrôle vers
le haut et le déposer.
2.
Retire la tapa.
3.
Libere el asa de bloqueo y mueva el
mecanismo de control de la silla para
alinear los orificios de tornillos. Retire
los dos (2) tornillos y deséchelos.
4.
Tire del mecanismo de control y
sáquelo.
#3 Phillips Bit
Mèche cruciforme nº 3
Punta tipo Phillips n.º 3
3
2
4
Page 3 of 7
939501718 Rev A