5.
Loosen the set screws on the pneumatic
actuator.
6.
Remove the pneumatic control lever
from the chair control, allowing the
pneumatic actuator to be removed.
5.
Desserrer les vis d'arrêt de l'actionneur
pneumatique.
6.
Retirer le levier de commande
pneumatique du contrôle de la chaise pour
permettre la dépose de l'actionneur
pneumatique.
5.
Afloje los tornillos de fijación del actuador
neumático.
6.
Retire la manivela de control neumático del
control de la silla para permitir la extracción
del actuador neumático.
5
Some items have been omitted
from this view for clarity.
Certains accessoires n'ont pas été représentés
dans cette vue aux fins de clarté.
Se han omitido algunos elementos de la
ilustración para mayor claridad.
6
Page 4 of 7
939501718 Rev A